-
1 crap
1 noun (UNCOUNT)∎ to have or take a crap chier, couler un bronze∎ to talk crap raconter ou dire des conneries;∎ that's crap, I never said that! c'est des conneries, je n'ai jamais dit ça!;∎ don't give me that crap! arrête de me raconter des conneries!;∎ he's full of crap il raconte n'importe quoi;∎ what a load of crap! quelles conneries!;∎ cut the crap! arrête tes conneries!, arrête de dire n'importe quoi!∎ get all this crap off the table enlève tout ce bordel ou toute cette merde de la table;∎ he writes absolute crap ce qu'il écrit c'est de la merde;∎ she eats crap out of fast-food places elle bouffe la saloperie ou la merde qu'on vend dans les fast-foods;∎ his cooking is crap sa cuisine, c'est de la merde;∎ to feel like crap (ill) se sentir vraiment patraque∎ I'm not taking that crap from you! si tu crois que je vais supporter tes conneries sans réagir, tu te goures!;∎ I don't need this crap! je me passerais bien de ce genre de conneries!(e) American (dice game) = jeu de dés similaire au quatre-cent-vingt-et-un et où on parie sur le résultat;∎ crap game partie f de désvery familiar (defecate) chier, couler un bronze∎ very familiar to crap oneself (defecate, be scared) faire dans son froc∎ that was a crap thing to do! c'est vraiment dégueulasse d'avoir fait ça!;∎ what a crap book quel livre merdique ou de merde ou à la con;∎ she's a crap cook sa cuisine, c'est de la merde;American (dice game) = jeu de dés similaire au quatre-cent-vingt-et-un et où on parie sur le résultat;∎ he crapped out of the fight il s'est dégonflé au dernier moment et a refusé de se battre;∎ he crapped out of asking her for a date il allait lui demander de sortir avec lui mais il s'est dégonflé -
2 crap
crap ◑A n ¢2 (of film, book, food etc) foutaise ◑ f ; this film is crap! c'est de la foutaise ce film! ;
См. также в других словарях:
crap on — ˌcrap ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they crap on he/she/it craps on present participle crapping on past tense … Useful english dictionary
crap — /kræp / (say krap) Colloquial –noun 1. excrement. 2. nonsense; rubbish. 3. junk; odds and ends. –verb (i) (crapped, crapping) 4. to defecate. 5. to talk nonsense: he was crapping about loyalty. –adjective 6. of poor quality: that was a crap movie …
crap — crap1 [ kræp ] noun uncount IMPOLITE 1. ) nonsense: She was talking crap, as usual. His explanation was a bunch of crap. be full of crap (=often talk nonsense): Don t listen to him he s full of crap. 2. ) something that is of bad quality: I m… … Usage of the words and phrases in modern English
crap — crap1 /krap/, n., v., crapped, crapping. n. 1. Vulgar. a. excrement. b. an act of defecation. 2. Slang (sometimes vulgar). a. nonsense; drivel. b. falsehood, exaggeration, propaganda, or the like. 3. refuse; rubbish; junk; litter … Universalium
talk — 1 verb 1 CONVERSATION (I) to say things to someone, especially in a conversation: talk to: Who was that you were talking to at the party? | talk with: Bob was talking with a pretty woman from the fire department. | talk about/of: We were talking… … Longman dictionary of contemporary English
talk — Synonyms and related words: accent, accents, address, advertise, after dinner speech, air, allocution, analyze, argot, assignment, babble, back fence gossip, balderdash, balls, ballyhoo, bat the breeze, be in connection, be in contact, be… … Moby Thesaurus
crap on — phrasal verb [intransitive] Word forms crap on : present tense I/you/we/they crap on he/she/it craps on present participle crapping on past tense crapped on past participle crapped on impolite to talk continuously in an annoying or boring way … English dictionary
crap on — vb British to nag, harangue or talk incessantly. A near synonym for the verb to bang on, with the added suggestion that the con tent of the monologue or harangue in question is worthless or frivolous. ► The only moments of light relief we get are … Contemporary slang
crap — 1. v. defacate; move one s bowls 2. n. dung; feces; shit. Damn, there s bird crap on my car again. 3. n. nonsense; rubbish; foolish talk or ideas 4. n. worthless junk … English slang
Crap on — 1. talk nonsense; 2. go on at length … Dictionary of Australian slang
crap on — Australian Slang 1. talk nonsense; 2. go on at length … English dialects glossary