-
41 взять отгул
1) General subject: take time off2) SAP. take time off in lieu -
42 en ciertas circunstancias
Ex. The law automatically gives you rights to take time off work in certain circumstances.* * *Ex: The law automatically gives you rights to take time off work in certain circumstances.
-
43 persona obsesiva con el trabajo
(n.) = workoholic [workholic], workaholicEx. Also, since they can be workoholics, people should learn to enjoy themselves more and take time off from their work.Ex. Participants generated 306 different labels for female types (e.g. housewife, feminist, femme fatale, secretary, slob) and 310 for male types (e.g. workaholic, family man, sissy, womanizer, labourer).* * *(n.) = workoholic [workholic], workaholicEx: Also, since they can be workoholics, people should learn to enjoy themselves more and take time off from their work.
Ex: Participants generated 306 different labels for female types (e.g. housewife, feminist, femme fatale, secretary, slob) and 310 for male types (e.g. workaholic, family man, sissy, womanizer, labourer).Spanish-English dictionary > persona obsesiva con el trabajo
-
44 trabajólico
= workoholic [workholic], workaholic.Nota: También escrito workoholic.Ex. Also, since they can be workoholics, people should learn to enjoy themselves more and take time off from their work.Ex. Participants generated 306 different labels for female types (e.g. housewife, feminist, femme fatale, secretary, slob) and 310 for male types (e.g. workaholic, family man, sissy, womanizer, labourer).* * *= workoholic [workholic], workaholic.Nota: También escrito workoholic.Ex: Also, since they can be workoholics, people should learn to enjoy themselves more and take time off from their work.
Ex: Participants generated 306 different labels for female types (e.g. housewife, feminist, femme fatale, secretary, slob) and 310 for male types (e.g. workaholic, family man, sissy, womanizer, labourer).* * *es muy trabajólico he's a complete workaholicmasculine, feminine( fam)workaholic ( colloq) -
45 avspasere
-
46 dienstfrei
-
47 abbummeln
v/t (trennb., hat -ge-) umg. abfeiern* * *ạb|bum|melnvt sep (inf)Stunden to take offÜberstunden abbummeln — to take time off for overtime worked
* * * -
48 afspadsere
vb take time off (in lieu of unpaid overtime);[ afspadsere to timer] take two hours off. -
49 fri
свободный, -ая-tt, -e* * *clear, complimentary, free, free, leave, loose, off, propose, vacation* * *verb. [ be om ekteskap] propose (til to), make an offer of marriage verb. [ frigjøre] free, set free, deliver adj. free adj. disengaged adj. free and easy, informal adj. unrestricted, unrestrained adj. off duty adj. free from adj. independent (gi fri) release (i det fri) in the wild (be seg fri) ask for leave of absence (ha fri) have a day off, be off duty (i det fri) in the open (air) (ta seg fri) take time off -
50 делать перерыв в работе
1) General subject: take time off2) Economy: take time outУниверсальный русско-английский словарь > делать перерыв в работе
-
51 ocupar tiempo
• consume time• take this opportunity to• take time off -
52 titularse
• call oneself• obtain a title• take a degree• take time off• take title• take to• write once-read many times• write oneself• write ornamentally -
53 tomar tiempo
• consume time• take this opportunity to• take time off -
54 tomarse mucho tiempo
• dally• dawdle• take this opportunity to• take time off• take to the woods• take too many liberties• tarred with the same brush• tarrying -
55 брать отпуск
1. vacation2. take time off -
56 פן
prep. lest————————v. be cleared away, removed————————v. be cleared; evacuated, vacated; available————————v. be directed; referred to; turned to————————v. be evacuated, be vacant; to find time, take time off————————v. to clear, empty out; evacuate, vacate, make room (way)————————v. to find time, be free; be vacant; ease oneself————————v. to refer to————————v. to turn, turn away; be removed————————v. to turn; approach; appeal to, apply; refer to, speak to————————v. to turn; turn over; change direction; deviate————————side, facet; characteristic -
57 feriar
v.1 to sell, to buy; to exchange one thing for another (comerciar).2 to give fairings, to make presents at a fair.3 to give as a gift, to give free.4 to buy in a market, to buy at a fair.* * *1 to trade at a fair* * *1. VT1) (=comerciar) to deal in ( in a market, at a fair)2) (=permutar) to trade, exchange3) Méx [+ dinero] to exchange4) And (=vender barato) to sell cheap2.VI (=descansar) to take time off, take a break* * *feriar [A1 ]vt( Andes) to sell ( gen cheaply) -
58 отгуливать
разг.
1) (что-л.) have spent, have finished (каникулы, отпуск и т.п.)
2) (в счет сверхурочной работы) take compensatory leave, take (time) off* * *have spent, have finished -
59 сделать перерыв в работе
Универсальный русско-английский словарь > сделать перерыв в работе
-
60 sich frei nehmen
sich frei nehmen
to take time off
См. также в других словарях:
take time off — verb take time off from work; stop working temporarily (Freq. 1) • Syn: ↑take off • Hypernyms: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up, ↑cut off • Verb Frames … Useful english dictionary
take time off — See: TIME OFF; Compare: DAY OFF … Dictionary of American idioms
take time off — See: TIME OFF; Compare: DAY OFF … Dictionary of American idioms
take\ time\ off — See: time off; Compare: day off … Словарь американских идиом
take time off — take a break … English contemporary dictionary
time off in lieu — UK US noun [U] UK (US compensatory time) HR ► time that an employee who has worked extra hours may take off from work: »Our workers take time off in lieu rather than accumulate high earnings on overtime … Financial and business terms
time off — n [U] time when you are officially allowed not to be at work or studying take/have/get etc time off ▪ Have you ever had to take time off for health reasons? … Dictionary of contemporary English
take personal time off — take time away from work in order to settle personal business … English contemporary dictionary
time off — noun a time period when you are not required to work (Freq. 4) he requested time off to attend his grandmother s funeral • Ant: ↑work time • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period … Useful english dictionary
take time off — Temporarily cease working … A concise dictionary of English slang
time off — UK US noun [U] HR ► a period of time when you do not work because of illness or holidays, or because your employer has given you permission to do something else: take/have time off »One in five employees admits to taking time off because of… … Financial and business terms