-
1 abfeiern
v/t (trennb., hat -ge-) umg.: Überstunden abfeiern use up one’s overtime, take time off in lieu* * *ạb|fei|ernvt sep (inf)Überstunden abfeiern — to take time off in lieu (of overtime) (Brit), to use up overtime without pay(ment) (US)
* * *ab|fei·ernÜberstunden \abfeiern to take time off by using up hours worked overtime* * *abfeiern v/t (trennb, hat -ge-) umg:Überstunden abfeiern use up one’s overtime, take time off in lieu -
2 abfeiern
-
3 abbummeln
v/t (trennb., hat -ge-) umg. abfeiern* * *ạb|bum|melnvt sep (inf)Stunden to take offÜberstunden abbummeln — to take time off for overtime worked
* * * -
4 Überstunde
f hour of overtime; Pl. overtime Sg.; Überstunden machen work ( oder do) overtime; zwei etc. Überstunden abrechnen / abfeiern deduct / use up two etc. hours of overtime* * *die Überstundeovertime* * *Über|stun|defhour of overtimeǗberstunden — overtime sing
Ǘberstunden/zwei Ǘberstunden machen — to do or work overtime/two hours overtime
* * *Über·stun·def ÖKON hour of overtime, extra hour\Überstunden machen to do [or work] overtimegeleistete \Überstunden overtime worked* * *er hat eine Überstunde/drei Überstunden gearbeitet — he did one hour's/three hours' overtime
Überstunden machen od. leisten od. (salopp) schieben — do overtime
* * *Überstunden machen work ( oder do) overtime;zwei etcÜberstunden abrechnen/abfeiern deduct/use up two etc hours of overtime* * *er hat eine Überstunde/drei Überstunden gearbeitet — he did one hour's/three hours' overtime
Überstunden machen od. leisten od. (salopp) schieben — do overtime
* * *f.overtime n.
См. также в других словарях:
abfeiern — V. (Aufbaustufe) ugs.: unbezahlte Mehrarbeit durch Freizeit ausgleichen Beispiel: In der nächsten Woche will ich meine Überstunden abfeiern … Extremes Deutsch
abfeiern — abfeiern(umg):abbummeln abfeiernugs.für: 1.durchFreizeitausgleichen(Überstunden);ugs.:abbummeln 2.feiern,sichamüsieren,sichvergnügen;ugs.:Partymachen,einendraufmachen … Das Wörterbuch der Synonyme
abfeiern — ạb·fei·ern (hat) [Vt] etwas abfeiern gespr; für Überstunden, die man gearbeitet hat, statt (mehr) Geld (mehr) Freizeit nehmen <Überstunden, Mehrarbeit abfeiern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abfeiern — ạb||fei|ern 〈V. tr.; hat; umg.〉 Überstunden abfeiern für geleistete Ü. Freizeit während der Dienststunden nehmen * * * ạb|fei|ern <sw. V.; hat: 1. (Jargon) (Mehrarbeit) durch Freistunden, Freizeit ausgleichen: Überstunden a. 2. (ugs.)… … Universal-Lexikon
abfeiern — abfeierntr 1.jdsVerdienstebeiseinemRücktritthervorheben(oftiron);jnmiteinerFeierverabschieden.1900ff. 2.unbezahlteMehrarbeitdurchFreizeitausgleichen.⇨feiern.1950ff,DDR … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abfeiern — avfiere … Kölsch Dialekt Lexikon
abfeiern — ạb|fei|ern … Die deutsche Rechtschreibung
anfallen — fällig werden; angreifen * * * an|fal|len [ anfalən], fällt an, fiel an, angefallen: 1. <tr.; hat plötzlich, in einem Überfall gewaltsam vorgehen (gegen jmdn.): sie wurde plötzlich von einem Mann, Hund angefallen. Syn.: ↑ angehen, ↑ angreifen … Universal-Lexikon
feiern — a) festlich begehen; (bildungsspr.): zelebrieren. b) sich amüsieren, anstoßen, die Nacht zum Tage machen, eine Feier/Party/ein Fest machen, sich vergnügen; (österr.): mulatieren; (bes. schweiz.): festen; (ugs.): auf die Pauke hauen, begießen, die … Das Wörterbuch der Synonyme
Austrokoffer — Das kurz Landvermessung genannte Literaturprojekt trägt den offiziellen Titel Landvermessung. Österreichische Bibliothek nach 1945. Vergessene, Bleibende, Künftige. Vormals Austrokoffer und ist ein anlässlich des Jubiläumsjahres der Republik… … Deutsch Wikipedia
Die Harald-Schmidt-Show — Showdaten Titel: Die Harald Schmidt Show Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: 1995 bis 2003 Produktions unternehmen: Bonito TV Länge pro Sendung: etwa 43 Minuten … Deutsch Wikipedia