Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+take+punitive+action+against+sb

  • 1 punitive

    adjective
    1) (penal) Straf-
    2) (severe) [allzu] rigoros [finanzielle Maßnahmen, Besteuerung]; unzumutbar [Steuersatz]
    * * *
    ['pju:nətiv]
    adjective (giving punishment.) strafend
    * * *
    pu·ni·tive
    [ˈpju:nətɪv, AM -t̬ɪv]
    adj ( form)
    1. (penalizing) Straf-
    to take \punitive action [or measures] [against sb] eine Strafaktion [gegen jdn] unternehmen, Strafmaßnahmen [gegen jdn] treffen
    \punitive damages LAW in case of libel, slander verschärfter Schaden[s]ersatz, Schaden[s]ersatz m mit Strafwirkung fachspr
    \punitive detention BRIT [kurzfristige] Jugendhaft fachspr
    \punitive expedition MIL Strafexpedition f fachspr
    \punitive justice LAW Strafgerichtsbarkeit f, Strafjustiz f
    they are seeking \punitive justice sie wollen vor Gericht ihr Recht einklagen
    \punitive law Strafgesetz nt
    \punitive measure Strafmaßnahme f
    \punitive sanctions Strafsanktionen pl
    2. ECON, FIN (severe) streng, rigoros, einschneidend
    \punitive measures einschneidende Maßnahmen
    \punitive taxation strenge [o rigorose] Besteuerung
    3. FIN (extreme) unverhältnismäßig [o übermäßig] [hoch]
    \punitive import duties übermäßig hohe Einfuhrzölle
    * * *
    ['pjuːnItɪv]
    adj
    Straf-; sanctions strafend; strike vergeltend; (fig) taxation, fines etc extrem (hoch)
    * * *
    punitive [ˈpjuːnətıv] adj (adv punitively)
    1. strafend, Straf…:
    punitive damages pl JUR US Strafe einschließender Schadenersatz;
    punitive justice Strafjustiz f;
    punitive law Strafgesetz n
    2. extrem hoch (Steuern etc)
    * * *
    adjective
    1) (penal) Straf-
    2) (severe) [allzu] rigoros [finanzielle Maßnahmen, Besteuerung]; unzumutbar [Steuersatz]
    * * *
    adj.
    strafend adj.

    English-german dictionary > punitive

  • 2 punitive

    pu·ni·tive [ʼpju:nətɪv, Am -t̬ɪv] adj
    ( form)
    1) ( penalizing) Straf-;
    to take \punitive action [or measures] [against sb] eine Strafaktion [gegen jdn] unternehmen, Strafmaßnahmen [gegen jdn] treffen;
    \punitive damages law in case of libel, slander verschärfter Schaden[s]ersatz, Schaden[s]ersatz m mit Strafwirkung fachspr;
    \punitive detention ( Brit) [kurzfristige] Jugendhaft fachspr;
    \punitive expedition mil Strafexpedition f fachspr;
    \punitive justice law Strafgerichtsbarkeit f, Strafjustiz f;
    they are seeking \punitive justice sie wollen vor Gericht ihr Recht einklagen;
    \punitive law Strafgesetz nt
    2) econ, fin ( severe) streng, rigoros, einschneidend;
    \punitive measures einschneidende Maßnahmen;
    \punitive taxation strenge [o rigorose] Besteuerung
    3) fin ( extreme) unverhältnismäßig [o übermäßig] [hoch];
    \punitive import duties übermäßig hohe Einfuhrzölle

    English-German students dictionary > punitive

См. также в других словарях:

  • punitive — pu‧ni‧tive [ˈpjuːntɪv] adjective 1. intended to punish someone: • The court can impose punitive measures. 2. TAX punitive taxes, price increases etc are very high and it is difficult for people to pay them: • Punitive taxes on energy are likely… …   Financial and business terms

  • punitive — adjective 1 punitive taxes/price increases etc taxes etc that are so severe that people find it very difficult to pay: The new Bill enables people to sue and win punitive damages for discrimination. 2 punitive actions/measures/damages etc actions …   Longman dictionary of contemporary English

  • punitive — pu|ni|tive [ˈpju:nıtıv] adj [usually before noun] [Date: 1600 1700; : French; Origin: punitif, from Medieval Latin punitivus, from Latin punire; PUNISH] 1.) intended to punish someone punitive action/measures etc ▪ The agency sent a letter, but… …   Dictionary of contemporary English

  • action — n. activity act 1) to initiate; take action; to go into action 2) to put smt. into action (we put our plan into action) 3) to prod, spur smb. into action 4) concerted, united; decisive; direct; disciplinary; drastic; emergency; hasty, rash;… …   Combinatory dictionary

  • action */*/*/ — UK [ˈækʃ(ə)n] / US noun Word forms action : singular action plural actions 1) [uncountable] the process of doing something, especially in order to stop a bad situation from developing or continuing Officials are not planning any drastic action.… …   English dictionary

  • Campaign against Dong Zhuo — Part of the wars of the Three Kingdoms A mural in Fragrant Hills depicting the famous joust …   Wikipedia

  • punitively — Ⅰ. punitive UK US /ˈpjuːnətɪv/ adjective ► used to describe costs that are so high they are difficult to pay, and that are often used to punish someone or limit their activities: »The President has threatened to impose punitive import duties on a …   Financial and business terms

  • Department of Defense Whistleblower Program — Aircraft procurement whistleblowing launched the modern Defense whistleblower program. The Department of Defense Whistleblower Program enables, in part, the federal mission of protecting whistleblowers by committing the Inspector General of the U …   Wikipedia

  • COMMUNITY — antiquity middle ages character and structures functions and duties individual centers the muslim caliphate in the east …   Encyclopedia of Judaism

  • Khalid ibn al-Walid — Infobox Military Person name= Khālid ibn al Walīd caption= Khālid ibn al Walīd is famous for his victories against the Byzantines and the Persians during the early Muslim conquests. allegiance= Rashidun Caliphate commands= nickname= The Sword of… …   Wikipedia

  • Winfield Scott — For other uses, see Winfield Scott (disambiguation). Winfield Scott General Scott as he appears in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»