Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+take+effect

  • 1 take effect

    (to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) začať pôsobiť
    * * *
    • nadobudnút platnost

    English-Slovak dictionary > take effect

  • 2 effect

    [i'fekt] 1. noun
    1) (a result or consequence: He is suffering from the effects of over-eating; His discovery had little effect at first.) následok; účinok
    2) (an impression given or produced: The speech did not have much effect (on them); a pleasing effect.) dojem
    2. verb
    (to make happen; to bring about: He tried to effect a reconciliation between his parents.) uskutočniť
    - effectively
    - effects
    - effectual
    - come into effect
    - for effect
    - in effect
    - put into effect
    - take effect
    * * *
    • vplyv
    • výsledok
    • vykonat
    • zmysel
    • uskutocnit
    • úkaz
    • úcinok
    • previest
    • efekt
    • jav
    • dojem
    • pôsobenie
    • následok

    English-Slovak dictionary > effect

  • 3 suspended sentence

    noun (a prison sentence that will take effect only if the criminal commits a (similar) crime again.) podmienečný rozsudok

    English-Slovak dictionary > suspended sentence

  • 4 drastic

    ['dræstik]
    (violent, severe and having a wide effect: At this point they decided to take drastic action.) drastický
    * * *
    • drastický

    English-Slovak dictionary > drastic

  • 5 heat

    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) teplota
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) horúčava, teplota, žiara
    3) (the hottest time: the heat of the day.) horúčava
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) vzrušenie, zlosť
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) kolo
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) ohriať (sa); otepliť sa
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat
    See also:
    - hot
    * * *
    • žiar
    • žiara
    • žeravit
    • zahriatie
    • zohrievat
    • teplo
    • horúcava
    • rozohriat
    • rozžeravenost
    • kúrit

    English-Slovak dictionary > heat

  • 6 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) strana
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) strana
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) strana
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) strana
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) strana tela
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) časť, štvrť
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) svah
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) stránka, hľadisko
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) strana
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) bočný, vedľajší
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    • vedlajší
    • vedlajšia stránka
    • vedlajšia oblast
    • vedený zo strany
    • vetva
    • vytiahnut
    • vytahovanie
    • vytahovat sa
    • zariadenie na približov.
    • slúžiaci ako prídavok
    • slúžiaci ako príloha
    • smer
    • sekcia
    • stena
    • strana
    • stránka
    • stlpec
    • svah
    • štvrt
    • stát
    • spupný
    • športové družstvo
    • urobit dve polovice
    • upokojit
    • pritiahnut stranou
    • prisekat
    • pridat sa
    • pretiahnut
    • domýšlavost
    • hladisko
    • faloš
    • drzost
    • fazeta
    • doska
    • íst
    • aspekt
    • breh
    • bocná stena
    • cata
    • bocná strana
    • bocný
    • byt zaujatý
    • cast
    • bok
    • bocnica
    • cast mesta
    • dat do poriadku
    • diel
    • rola
    • referát
    • replika
    • rameno
    • rozpolit
    • osekat
    • opracovat
    • podružný
    • postranný
    • polit
    • postrannica
    • krídlo
    • merit na šírku
    • nafúkanost
    • nadutost
    • neželat
    • neskromnost
    • oddelenie
    • ohoblovat
    • odniest
    • ohýbat
    • okrajový
    • odstránit
    • odporovat
    • obíjat
    • okraj paluby

    English-Slovak dictionary > side

См. также в других словарях:

  • take effect — index occur (happen) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take effect — {v. phr.} 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. * /It was nearly an hour before the sleeping pill took effect./ 2. To become lawfully right, or operative. * /The new tax law will not take effect until January./ …   Dictionary of American idioms

  • take effect — {v. phr.} 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. * /It was nearly an hour before the sleeping pill took effect./ 2. To become lawfully right, or operative. * /The new tax law will not take effect until January./ …   Dictionary of American idioms

  • take effect — 1) to start to produce the results that were intended Try to relax for a couple of hours until the pills take effect. Measures to reduce costs are beginning to take effect. 2) if a new rule or law takes effect, it starts to be used The new… …   English dictionary

  • take effect — 1) these measures will take effect in May Syn: come into force, come into operation, become operative, begin, become valid, become law, apply, be applied 2) the drug started to take effect Syn: work, act, be effective …   Thesaurus of popular words

  • take\ effect — v. phr. 1. To have an unexpected or intended result; cause a change. It was nearly an hour before the sleeping pill took effect. 2. To become lawfully right, or operative. The new tax law will not take effect until January. •• to become effective …   Словарь американских идиом

  • take effect — have an effect, cause a change    In two minutes the drug will take effect and you will feel sleepy …   English idioms

  • take effect — verb go into effect or become effective or operative The new law will take effect next month • Hypernyms: ↑become, ↑go, ↑get • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • take effect — verb to become active; to become effective The medication wont begin to take effect for 3 4 hours …   Wiktionary

  • To take effect — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To take effect — Effect Ef*fect , n. [L. effectus, fr. efficere, effectum, to effect; ex + facere to make: cf. F. effet, formerly also spelled effect. See {Fact}.] 1. Execution; performance; realization; operation; as, the law goes into effect in May. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»