-
61 припинення
abandonment, abatement, banning, barring, cessation, cesser, ( злочинної дії тощо) clampdown, close, (в т. ч. дебатів, обговорення) closure, defeat, ( спору тощо) determination, ( зобов'язання) discharge, ( дії тощо) discontinuance, ( справи) dismissal, dissolution, elimination of violence, elimination of violence against women, extinction, extinguishment, halt, lifting, remission, repression, rescission, restraint, ( виконання рішення тощо) stay, (платежів, роботи, судочинства тощо) stoppage, stop, truce, suppression, suspension, termination -
62 припинення кредитування
Українсько-англійський юридичний словник > припинення кредитування
-
63 припиняти
abolish, abort, cease, (в т. ч. дебати) closure, cut short, defeat, ( зобов'язання) discharge, discontinue, ( справу) dismiss, ( угоду тощо) dissolve, drop, end up, end, extinguish, rebate, quit, remit, ( злочин тощо) repress, ( виконання рішення тощо) stay, stop, suspend, terminate, withhold -
64 припиняти діяльність
discontinue activities, dissolve, stop activitiesУкраїнсько-англійський юридичний словник > припиняти діяльність
-
65 припиняти провокацію
check a provocation, stop a provocationУкраїнсько-англійський юридичний словник > припиняти провокацію
-
66 припиняти справу
dismiss a case, dismiss a matter, ignore a bill, stop a case -
67 припиняти судове переслідування
close a case, stop a prosecutionУкраїнсько-англійський юридичний словник > припиняти судове переслідування
-
68 тимчасове перебування
commorancy, sojourning, sojourn, stop, temporary stayУкраїнсько-англійський юридичний словник > тимчасове перебування
-
69 автобус-експрес
-
70 автобусна стоянка
bus bay, bus lay-by, bus-stop bay -
71 автостоп
ч1) тех. self-locking device, automatic stop2) зал. automatic braking gear3) ( спосіб пересування) hitchhiking -
72 академічна відпустка
sabbatical ( leave), stop-out -
73 безупинно
unceasingly, incessantly, without a stop ( interruption) -
74 відв'язуватися
= відв'язатися1) to come untied, to get loose2) тк. док. ( відчепитися) to stop nagging, to leave alone, to leave in peace -
75 відлунати
-
76 відмовляти
= відмовити1) ( комусь у чомусь) to refuse (smth. to smb.), to denyвідмовляти від дому — to forbid the house, to close one's door to smb., to forbid smb. to visit one's house
2) ( відраджувати) to dissuade one ( from a thing), to persuade one not to3) тех. ( переставати працювати) to fail, to stop working -
77 гальмувати
1) to brake, to apply the brake (to); to trig2) ( сповільнювати рух) to slow down3) ( заважати) to hinder, to impede, to be a drag (on), to be an obstacle (to), to be an obstacle in the way (of) -
78 гвинт-упор
-
79 глушити
1) to stun2) ( заглушати звуки) to muffle; to silence, to deafen3) ( не давати рости) to choke4) ( стримувати) to stifle; to suppress, to smother5) to drink hard, to drink in large quantitiesглушити горілку — to guzzle ( to swill) vodka
6)глушити мотор — to stop ( to shut down) the engine
-
80 годі
предик.1) enough; (як) that will do!; sl. cheese it!; shut up!; stop!
См. также в других словарях:
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Stop! Stop! Stop! — Stop! Stop! Stop! … Википедия
Stop! Stop! Stop! (сингл) — «Stop! Stop! Stop!» Сингл ВИА Гра … Википедия
stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… … Encyclopédie Universelle
Stop Snitchin' — refers to a controversial 2004 campaign launched in Baltimore, United States to persuade criminal informants to stop snitching, or informing, to law enforcement. Public officials, activists and media outlets say that it is a campaign used by… … Wikipedia
Stop! Stop! Stop! (CD) — Stop! Stop! Stop! Альбом ВИА Гра Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр поп рок Лейбл Sony BMG Music Entertainment Хронолог … Википедия
Stop-loss policy — Stop loss is a term primarily used in the United States military. In the U.S. military, it is the involuntary extension of a service member s active duty service under the enlistment contract in order to retain them beyond their initial end of… … Wikipedia
Stop and Identify statutes — “Stop and identify” statutes are laws in the United States that require persons detained under certain circumstances to identify themselves to a police officer. [Although “police officer” is used throughout this article, most “stop and identify”… … Wikipedia
stop — interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. interj. Stai! Opreşte! ♦ (În telegrame, ca termen convenţional pentru a marca sfârşitul unei fraze) Punct! 2. s.n. Oprire bruscă a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. s.n. Semafor care reglează… … Dicționar Român
Stop and search — is a police power in England and Wales, allowing police officers to search members of the public for weapons, drugs, stolen property, terrorism related evidence or evidence of other crimes. Police also have powers to enter and search… … Wikipedia
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary