Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+stay+the+course

  • 141 hacer novillos

    v.
    to play hooky, to bunk off, to play truant, to bunk off school.
    * * *
    familiar to play truant, skip school, US play hooky
    * * *
    [gen]to stay away, not turn up, skive off*; (Escol)to play truant, play hooky(EEUU)*, skive off*
    * * *
    (v.) = play + hooky, skip + class, play + truant, bunk off, bunk + classes, skive, bunk + school
    Ex. She admitted to having been the ringleader of the girls who played hooky.
    Ex. Some students, whose motivation is not too strong, resist the temptation to skip classes if they know that they will be examined at the end of the course.
    Ex. They were like two peas in a pod but the only problem was that they did not like school and often played truant.
    Ex. Kids are bunking off school with their parent's permission, according to a new report.
    Ex. Bunking classes might soon become a thing of the past in schools across the city thanks to radio frequency identification (RFID).
    Ex. He sat on walls, with the others when they skived school, swigging the very cheapest, tartest cider straight from two-litre bottles.
    Ex. Poverty means they are more likely to bunk school, enter crime and die younger.
    * * *
    (v.) = play + hooky, skip + class, play + truant, bunk off, bunk + classes, skive, bunk + school

    Ex: She admitted to having been the ringleader of the girls who played hooky.

    Ex: Some students, whose motivation is not too strong, resist the temptation to skip classes if they know that they will be examined at the end of the course.
    Ex: They were like two peas in a pod but the only problem was that they did not like school and often played truant.
    Ex: Kids are bunking off school with their parent's permission, according to a new report.
    Ex: Bunking classes might soon become a thing of the past in schools across the city thanks to radio frequency identification (RFID).
    Ex: He sat on walls, with the others when they skived school, swigging the very cheapest, tartest cider straight from two-litre bottles.
    Ex: Poverty means they are more likely to bunk school, enter crime and die younger.

    Spanish-English dictionary > hacer novillos

См. также в других словарях:

  • Stay the course — is a phrase used in the context of a war or battle meaning to pursue a goal regardless of any obstacles or criticism. The modern usage of this term was popularized by United States presidents George W. Bush and Ronald Reagan. Bush originally used …   Wikipedia

  • stay the course — see under ↑stay1 • • • Main Entry: ↑course stay the course To endure to the end of the race or other trial of one s stamina and staying power • • • Main Entry: ↑stay * * * stay the course phrase to continue doing something despite difficulties …   Useful english dictionary

  • stay the course — If you stay the course, you continue to do something no matter how difficult it is …   The small dictionary of idiomes

  • stay the course (or distance) — keep going to the end of a race or contest. ↘pursue a difficult task or activity to the end. → stay …   English new terms dictionary

  • stay the course — ► stay the course (or distance) 1) keep going to the end of a race or contest. 2) pursue a difficult task or activity to the end. Main Entry: ↑stay …   English terms dictionary

  • stay the course — to continue doing something, even when it is difficult. I will stay the course and finish the job I was hired to do. Etymology: based on the literal meaning of a ship continuing in the same direction, even in bad conditions …   New idioms dictionary

  • stay the course — verb To persist or continue. If you decide to stay the course and finish engineering school, it will mean long hours and sleepless nights …   Wiktionary

  • stay the course — to continue doing something despite difficulties Voters thought McMiller should stay the course and finish his term …   English dictionary

  • stay the distance — ► stay the course (or distance) 1) keep going to the end of a race or contest. 2) pursue a difficult task or activity to the end. Main Entry: ↑stay …   English terms dictionary

  • stay — stay1 [stā] n. [ME staie < OE stæg, akin to Du stag < IE * stāk , to stand, place < base * sta : see STAND] a heavy rope or cable, usually of wire, used as a brace or support, as for a mast of a ship; guy vt. to brace or support with a… …   English World dictionary

  • stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»