-
1 Staré baby rády klevetí.
Staré baby rády klevetí.Les vieilles femmes aiment à calomnier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré baby rády klevetí.
-
2 staré, bezcenné věci
staré, bezcenné věcifond de tiroir -
3 Staré domy v té ulici byly strženy.
Staré domy v té ulici byly strženy.Les vieilles maisons de cette rue ont été démolies.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré domy v té ulici byly strženy.
-
4 staré hadry
staré hadry‘hardes (pl.) ffrusques (fam., pl.) f -
5 staré hadry - šaty
staré hadry - šatyfrusques (fam., pl.) f -
6 staré haraburdí
staré haraburdíantiquaille (fam.) f -
7 Staré hradby se sesypaly.
Staré hradby se sesypaly.Les vieux remparts se sont écroulés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré hradby se sesypaly.
-
8 Staré hrady berou zvolna za své.
Staré hrady berou zvolna za své.Les vieux châteaux tombent lentement en ruines.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré hrady berou zvolna za své.
-
9 Staré kasárny byly zrušeny.
Staré kasárny byly zrušeny.La vieille caserne a été désaffectée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré kasárny byly zrušeny.
-
10 Staré kostely třeba čas od času obnovovat.
Staré kostely třeba čas od času obnovovat.Il faut restaurer de temps à autre les vieilles églises.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré kostely třeba čas od času obnovovat.
-
11 staré město
staré městocité f -
12 Staré ovce zkapaly
Staré ovce zkapaly(zcepeněly).Les vieux moutons ont crevé. -
13 staré povídačky
staré povídačkyvieilleries -
14 Staré řády se kácely.
Staré řády se kácely.Les vieilles institutions s'écroulent. -
15 Staré sochy na oltáři byly restaurovány.
Staré sochy na oltáři byly restaurovány.Les vieilles statues de l'autel ont été restaurées.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré sochy na oltáři byly restaurovány.
-
16 Staré soustavy se boří.
Staré soustavy se boří.Les vieux systèmes s'écroulent.Les vieux systèmes tombent en ruines.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré soustavy se boří.
-
17 Staré stromy někdy kotlají
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Staré stromy někdy kotlají
-
18 staré šatstvo
staré šatstvonippes (pl.) f -
19 staré šaty
staré šaty‘hardes (pl.) f -
20 staré víno
staré vínovin vieux
См. также в других словарях:
Stare decisis — (Anglo Latin pronunciation: /ˈstɛəri dɨˈsaɪsɨs]) is a legal principle by which judges are obliged to respect the precedents established by prior decisions. The words originate from the phrasing of the principle in the Latin maxim Stare decisis et … Wikipedia
Stare Czarnowo — Stare Czarnowo … Deutsch Wikipedia
stare — [lat. stare, da una radice indoeuropea] (pres. indic. sto /stɔ/ [radd. sint.], stai, sta [radd. sint.], stiamo, state, stanno ; pres. cong. stia [poet. ant. stèa ], stia [poet. ant. stie ], stia [poet. ant. stèa o stie ], stiamo, stiate, stìano… … Enciclopedia Italiana
Stare Kurowo — Stare Kurowo … Deutsch Wikipedia
Stare Mesto u Uherskeho Hradiste — Staré Město … Deutsch Wikipedia
Staré Mesto u Uherského Hradiste — Staré Město … Deutsch Wikipedia
Staré Město — (deutsch Altstadt) ist der Name folgender tschechischer Orte: Prager Altstadt, eine der vier historischen Prager Städte Staré Město pod Sněžníkem (Mährisch Altstadt), Stadt im Okres Šumperk Staré Město pod Landštejnem, Stadt im Okres Jindřichův… … Deutsch Wikipedia
Staré Město u Uherského Hradiště — Staré Město … Deutsch Wikipedia
stare — STÁRE, stări, s.f. 1. Situaţie în care se află cineva sau ceva; mod, fel, chip în care se prezintă cineva sau ceva. ♢ expr. A fi în stare (să...) = a putea, a fi capabil să... (Rar) Faptul de a sta într un anumit fel; poziţie a corpului; postură … Dicționar Român
Staré Město pod Landštejnem — Staré Město pod Landštejnem … Deutsch Wikipedia
Staré Město u Frýdku-Místku — Staré Město … Deutsch Wikipedia