-
81 κατόπτευσεν
κατοπτεύωspy out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)κατοπτεύωspy out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
82 κατώπτευον
κατοπτεύωspy out: imperf ind act 3rd plκατοπτεύωspy out: imperf ind act 1st sg -
83 προσκατοπτεύσειεν
πρόσ-κατοπτεύωspy out: aor opt act 3rd sgπρόσ-κατοπτεύωspy out: aor opt act 3rd sg -
84 συγκατοπτεύεσθαι
σύν-κατοπτεύωspy out: pres inf mpσύν-κατοπτεύωspy out: pres inf mp -
85 ἐφοδεύω
V 1-0-0-0-3=4 Dt 1,22; Jdt 7,7; 1 Mc 16,14; 2 Mc 3,8to visit as a spy, to spy out Dt 1,22; to visit, to inspect 2 Mc 3,8 Cf. HELBING 1928, 85 -
86 κατασκοπεύω
+ V 3-8-0-0-0=11 Gn 42,30; Ex 2,4; Dt 1,24; Jos 2,1; 2,2to spy out Jos 2,3; to inspect, to survey Dt 1,24; to watch carefully Ex 2,4; (ὁ) κατασκοπεύων spy Gn 42,30 -
87 ἐφοδεύω
A go the rounds, X.HG2.4.24, 5.3.22, Ph. Bel.80.38;κώδωνι Plu.Arat.7
: c. acc., visit, inspect,ἔ. φυλακάς Plb.
6.35.11;τὰ ἔργα PTeb.13.3
(ii B. C.); (Tomi, i B. C.);τὰ ὅπλα καὶ τὰ τείχη Plu.2.781d
; make a tour of,τὰ μαγειρεῖα Thphr.Char.6.9
: generally, make a tour of inspection, X.Cyr.8.6.16; of the γυναικονόμος, Timocl.32.2:—[voice] Pass., ἐφοδεύεται the rounds are made, Ar.Av. 1160.3 visit as a spy, spy out, LXX De.1.22, al.: metaph., of a geographer, explore, Str.8.6.4, 17.1.1:—[voice] Pass.,περιγεγραμμένων τῶν μεταρσίων ἐφοδευθήσεται καὶ τὰ πρόσγεια Placit. 3.8.2
.4 metaph., of reasoning, carry on methodically,λόγον Sor. 2.25
, cf. S.E.M.8.222, Ptol. Tetr. 103, Max. Tyr.16.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐφοδεύω
-
88 κατασκέπτομαι
V 15-10-0-4-0=29 Nm 10,33; 13,2.16.17.21to view closely, to survey Jb 39,8; to spy (out) Nm 13,2; to seek out, to provide Nm 10,33; to inspect, to examine Eccl 1,13; neol.Cf. DORIVAL 1994, 412 -
89 κατασκοπέω
A view closely, spy out, reconnoitre, κ. ὅποι .. E.Hel. 1607; τὰ ἀγγελλόμενα reconnoitre, Aen. Tact.23.10; εἴ πῃ .. X.Cyr.7.1.39, cf. Th.6.50, al.;τῶν πολεμίων Plu.Sol.9
; keep a look-out, of ships, Plb. 3.95.6:—[voice] Med., -σκοπεῖσθαι ἑαυτήν X.Mem.2.1.22
;αὐτὸς ἑαυτὸν κ. Arist.MM 1213a5
; inspect,τὰς πανοπλίας Plb.10.20.2
;γραφήν POxy. 1414.4
(iii A.D.); of a medical examination, Gal.1.293.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασκοπέω
-
90 σκοπιάζω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σκοπιάζω
-
91 κατωπτευκέναι
κατοπτεύωspy out: perf inf act -
92 κατωπτευκότας
κατοπτεύωspy out: perf part act masc acc pl -
93 κατωπτευκότες
κατοπτεύωspy out: perf part act masc nom /voc pl -
94 κατωπτευκότων
κατοπτεύωspy out: perf part act masc /neut gen pl -
95 κατωπτευκώς
κατοπτεύωspy out: perf part act masc nom /voc sg -
96 κατωπτεύθη
κατοπτεύωspy out: aor ind pass 3rd sg -
97 κατωπτεύθησαν
κατοπτεύωspy out: aor ind pass 3rd pl -
98 κατωπτεύκαμεν
κατοπτεύωspy out: perf ind act 1st pl -
99 κατωπτεύκασι
κατωπτεύκᾱσι, κατοπτεύωspy out: perf ind act 3rd pl -
100 κατωπτεύσαμεν
κατοπτεύωspy out: aor ind act 1st pl
См. также в других словарях:
spy out the land — ˌspy out the ˈland idiom to collect information before deciding what to do Main entry: ↑spyidiom … Useful english dictionary
spy out — phrasal verb [transitive] Word forms spy out : present tense I/you/we/they spy out he/she/it spies out present participle spying out past tense spied out past participle spied out literary 1) same as spy II, 2) He quickly spied out the waiter. 2) … English dictionary
spy out the land — collect information about a situation before deciding how to act. → spy … English new terms dictionary
spy out the land — scout the country, visit and scope the area … English contemporary dictionary
spy out — … Useful english dictionary
spy — [spī] vt. spied, spying [ME spien < OFr espier < OHG spehōn, to search out, examine < IE base * spek̑ , to spy, watch closely > L specere, to see, Sans spaśati, (he) sees, Gr skopein, to observe] 1. to watch or observe closely and… … English World dictionary
Spy — (sp[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Spied} (sp[imac]d); p. pr. & vb. n. {Spying}.] [OE. spien, espien, OF. espier, F. [ e]pier, OHG. speh[=o]n, G. sp[ a]hen; akin to L. specere to see, Skr. spa[,c]. [root] 169. Cf. {Espy}, v. t., {Aspect}, {Auspice} … The Collaborative International Dictionary of English
spy — ► NOUN (pl. spies) 1) a person employed to collect and report secret information on an enemy or competitor. 2) a person or device that observes others secretly. ► VERB (spies, spied) 1) be a spy. 2) ( … English terms dictionary
spy — spy1 [spaı] n plural spies someone whose job it is to find out secret information about another country, organization, or group = ↑secret agent British/Russian/foreign etc spy ▪ a Soviet spy spy ring/network (=an organized group of spies) spy… … Dictionary of contemporary English
spy — spy1 [ spaı ] verb * 1. ) intransitive to work as a spy: He was accused of spying for a foreign government. 2. ) spy or spy out transitive MAINLY LITERARY to notice someone or something: I spy a mistake. spy on phrasal verb transitive spy on… … Usage of the words and phrases in modern English
spy — Synonyms and related words: CIA man, agent, be vigilant, be watchful, beagle, behold, betrayer, blab, blabber, blabberer, blabbermouth, bug, case, catch sight of, clap eyes on, cloak and dagger operative, counterintelligence agent, counterspy,… … Moby Thesaurus