Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

to+sport+one's+oak

  • 1 sport

    spo:t 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) idrett, sport
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) idrett, sportsgrein
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) grei/real person, kjernekar
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) (for) moro
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) skilte med, flotte seg med
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance
    idrett
    --------
    mutant
    --------
    sport
    --------
    sportsmann
    I
    subst. \/spɔːt\/
    1) sport, idrett, idrettsgren
    2) lek, tidsfordriv, fornøyelse, atspredelse
    3) leven, gjøn, ap
    4) noen som hånes, noen man ler av
    5) offer, fritt vilt (mht. latterliggjøring)
    6) (hverdagslig, ofte i tiltale) real person, skvær person, ingen dårlig taper, en god sportsmann, en som tåler en spøk
    7) ( biologi) avvikende individ, mutasjon
    8) jakt, fiske
    9) (amer. hverdagslig) playboy, levemann
    10) (amer. hverdagslig) hasardspiller
    11) ( foreldet) flørt
    a bad sport en dårlig taper
    for sport for moro skyld, for fornøyelsens skyld
    a good sport en god taper en trivelig person
    in sport på tull
    make sport of holde leven med, drive gjøn med
    the sport of circumstances et offer for omstendighetene
    a sport of nature et av naturens luner
    what sport! (gammeldags, hverdagslig) så gøy!
    II
    verb \/spɔːt\/
    1) leke, ha det moro, hoppe og danse (spesielt om barn), tumle rundt (om kjæledyr)
    2) sporte, drive idrett
    3) drive jakt
    4) ( biologi) mutere
    5) flotte seg med, skilte med, ha på seg, vise frem
    sport one's oak (britisk, gammeldags universitetsslang) bure seg inne, ikke ta imot besøkende, forklaring: lukke den vanligvis åpne eikedøren til ens værelse

    English-Norwegian dictionary > sport

  • 2 oak

    əuk 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) eik(etre)
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) eike-
    eik
    --------
    eiketre
    subst. \/əʊk\/
    2) eik, eiketre, eikevirke
    3) (britisk, universitet, slang)
    forklaring: ytterdør til en studentbolig
    heart of oak kjernekar, traust kar
    sport one's oak (britisk, universitet, slang) forklaring: lukke ytterdøren til rommet sitt for å vise at man ikke ønsker besøk

    English-Norwegian dictionary > oak

См. также в других словарях:

  • sport one's oak — phrasal Brit : close one s door against interruption * * * sport one s oak (university sl, chiefly Oxford and Cambridge) To keep one s outer door shut when one does not want visitors • • • Main Entry: ↑oak sport one s oak see under ↑oak …   Useful english dictionary

  • To sport one's oak — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To sport one's oak — Sport Sport, v. t. 1. To divert; to amuse; to make merry; used with the reciprocal pronoun. [1913 Webster] Against whom do ye sport yourselves? Isa. lvii. 4. [1913 Webster] 2. To represent by any kind of play. [1913 Webster] Now sporting on thy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sport one's oak — make it appear that one is not at home by locking the outer door (from British student life) …   English contemporary dictionary

  • sport the (or one's) oak — Brit. (in certain universities) shut the outer door of one s room as a sign that one does not wish to be disturbed. [such doors were often formerly made of oak.] → oak …   English new terms dictionary

  • Oak — ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and staminate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oak apple — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oak beauty — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oak gall — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oak leather — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oak pruner — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»