-
1 sponsor a bill
Юридический термин: вносить законопроект -
2 sponsor
1. n поручитель2. n фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель3. n устроитель, организатор; инициаторsponsor to a student council — преподаватель, прикреплённый к студенческому совету
4. n спонсор, автор проекта резолюции; государство, предложившее проект резолюции5. n восприемник, крёстный отец; восприемница, крёстная матьfellow sponsor — кум; кума
6. v ручаться7. v поддерживать, устраивать, организовывать8. v предлагать, вносить; выдвигатьresolution sponsored by seven member states — резолюция, предложенная семью государствами-членами
Синонимический ряд:1. angel (noun) angel; backer; backer-up; guarantor; guaranty; surety; underwriter2. defender (noun) ally; champion; defender; partisan; protector3. friend (noun) benefactor; contributor; friend; supporter4. patron (noun) advocate; godfather; mentor; patron; subsidizer; sustainer5. advance (verb) advance; endorse; patronise; support; sustainАнтонимический ряд:opponent; oppose -
3 sponsor
1) поручитель | ручаться2) спонсор, автор законопроекта, проекта резолюции и т. п., лицо или организация, оказывающие финансовую поддержку | предлагать, вносить (законопроект, проект резолюции и т.п.), оказывать финансовую поддержку -
4 foot the bill
1. оплатить расходы2. заплатить по счетуsettlement of a bill — покрытие счета; оплата векселя
Синонимический ряд:finance (verb) assist; back; finance; fund; invest in; maintain; sponsor; subsidize; support -
5 backer
ˈbækə сущ.
1) покровитель, попечитель;
тот, кто поддерживает, кто оказывает поддержку;
спонсор In the United States well-known finance houses have become the backers of the big American film corporations. ≈ В Америке известные финансисты становятся спонсорами крупных киностудий. The risk rested entirely on my individual shoulders. I never had a 'backer'. ≈ Весь риск лежал полностью на мне одном. У меня не было никого, кто бы мне помогал. Syn: patron, sponsor
2) человек, делающий ставки( на бегах и т. п.) When a prominent backer takes the knock racing, he sometimes has the greatest difficulty to avoid his creditors. ≈ Когда завзятый игрок разоряется на бегах, ему бывает очень трудно избежать кредиторов. -
6 back
1. n спина, спинка2. n спинной хребет; позвоночникback fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
3. n поясница, крестец4. n задняя, тыльная часть5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента6. n задняя часть; задний планat the back of — сзади, позади
7. n оборотная сторона; оборот, изнанкаkeep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении
8. n гребень9. n нагота, неприкрытое тело; одежда10. n спорт. защитник11. n мор. киль; кильсон12. n нижняя дека13. a заднийback elevation — вид сзади, задний фасад
back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата
14. a отдалённый, дальний15. a обратный16. a запоздалый, отсталыйto feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни
17. a старый18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое времяreach back — уходить назад, в прошлое
19. a воен. тыловойback areas — тыл, тыловые районы
20. adv сзади, позадиkeep back! — не подходи!, отойди!
back hang — вис сзади,
21. adv обратно, назадback there! — осади!; назад!
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться
back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги
22. adv снова, опять23. adv тех. против часовой стрелки24. adv назадif we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …
25. adv с опозданием; с отставанием26. v поддерживать, подкреплять27. v закреплять28. v укреплять; подпирать29. v наклонять; прислонять30. v субсидировать; финансировать31. v ставить32. v надеяться наI backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды
33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятитьсяhe backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их
35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадьdrive back — возвращаться, ехать обратно
36. v покрывать; снабжать спинкой37. v ставить на подкладкуturn back — заставить повернуть назад, прогнать
38. v примыкатьthe hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов
39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визироватьback a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя
40. v фин. индоссироватьto back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой42. n корыто; чан; большой бакСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; overdue2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled3. minor (adj.) minor; remote; untraveled4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral6. flip side (noun) flip side; reverse7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant13. mount (verb) bestride; mount14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about18. away (other) away; far-off; off; out19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rearАнтонимический ряд:advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate -
7 draft
1. nпроект, план, набросок2. vсоставлять, (резолюции и т.п.) -
8 endorse
1. v фин. делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать2. v подписываться; расписываться3. v отмечать на обороте; вписывать4. v подтверждать; одобрять, подписываться5. v книжн. навьючитьСинонимический ряд:1. approve (verb) accredit; approve; OK; okay; sanction2. authorize (verb) authorize; notarize; sponsor; subscribe; underwrite3. inscribe one's signature (verb) add one's name to; autograph a check; countersign; inscribe one's signature; notarise; put one's signature on; sign on the back; sign one's name on; subscribe to4. sanction or approve (verb) back; confirm; guarantee; lend one's name to; ratify; recommend; sanction or approve; support5. sign (verb) autograph; inscribe; sign; undersign6. witness (verb) attest; certify; testify; vouch for; witnessАнтонимический ряд: -
9 programme
1. n вчт. программаsupport programme — служебная программа, вспомогательная программа
programme control — управляющая программа; программа управления
2. n представление, спектакль; передача3. n планprogramme picture — «плановый» кинофильм, снимаемый без особых затрат
export programme — программа экспорта; план экспорта
4. v составлять программу или план5. v планировать6. v спец. вчт. программировать, задавать программу или последовательность операцийСинонимический ряд:1. bill (noun) bill; prospectus; syllabus2. line (noun) line; policy; procedure3. schedule (noun) agenda; calendar; docket; line-up; schedule; timetable4. slate (verb) schedule; slate -
10 поручитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поручитель
-
11 draft
1. n1) проект (решения, постановления и т.п.); черновик (документа и т.п.)2) воен. призыв; набор; воинская повинность•to accept / to adopt a draft resolution — принимать / одобрять проект резолюции
- first draftto pass a draft resolution — принимать / одобрять проект резолюции
- original draft
- peacetime draft
- pilot draft
- preliminary draft
- revised draft
- universal draft 2. v1) составлять; разрабатывать проект (резолюции и т.п.)• -
12 subsidize
1. v субсидировать, дотировать2. v эвф. подкупатьСинонимический ряд:finance (verb) assist; back; capitalise; endow; finance; foot the bill; fund; invest in; maintain; sponsor; subsidise; support
См. также в других словарях:
sponsor — spon·sor n 1: a legislator who introduces and supports a legislative proposal (as a bill or amendment) 2: a person who assumes responsibility for some other person (as an immigrant) or thing 3 a: one that securitizes assets b: one that promotes,… … Law dictionary
Sponsor (legislative) — A sponsor, in the United States Congress, is a senator or representative who introduces a bill or amendment and is its chief advocate. [C Span Glossary, [http://www.c span.org/guide/congress/glossary/sponsor.htm Sponsor ] ] Committees are… … Wikipedia
Bill Davis Racing — Eigentümer Bill und Gail Davis Rennserie(n) Sprint Cup Craftsman Truck Series Meisterschaften 0 Sprint Cup 1 Craftsman Truck Series Startnummer(n) #22, #23, #27, #36 (Sprint Cup) #5, #23, #27 (Craftsman Truck Series) Fahrer Dave Blaney (#22 –… … Deutsch Wikipedia
Sponsor (disambiguation) — Sponsor or sponsorship may refer to: *Sponsor (commercial) ndash; to support an event, activity, or person. *Sponsor (legislative), a person who introduces a bill in the US Congress. *Sponsor (military, naval ship naming) ndash; a person who… … Wikipedia
Sponsor — or sponsorship may refer to: Sponsor (commercial), supporter of an event, activity, or person Sponsor (legislative), a person who introduces a bill Sponsor (song), a song by Teairra Marí Child sponsorship, form of charitable giving Sponsor of… … Wikipedia
Bill Elliott — Status aktiv NASCAR Sprint Cup Statistik Beste Platzierung 1. – (1988) … Deutsch Wikipedia
Bill Pilczuk — Persönliche Informationen Name: Bill Pilczuk Nationalität … Deutsch Wikipedia
Bill's Bus — is a bus that runs from Isla Vista, California to Goleta, California and Santa Barbara, California bars. Bill s Bus drops off and picks up college students from the downtown bars. The partnership between Goleta bars and A.S. is part of an effort… … Wikipedia
Bill "Hoss" Allen — Bill Allen (aka Hossman or Hoss ; born William Trousdale Allen III, December 3, 1922 [ [http://thedeadrockstarsclub.com/1996.html The Dead Rock Stars Club 1996 1997 ] ] , Gallatin, Tennessee; died February 25, 1997, Nashville, Tennessee) was an… … Wikipedia
Bill Looby — (November 11, 1931 in St. Louis, Missouri – December 9, 1998 in St. Louis) is a former United States soccer player and a member of the National Soccer Hall of Fame.Looby played forward both professionally and for the U.S. national team. In 1950,… … Wikipedia
Bill Elliott — Infobox NASCAR driver Name = William Clyde Elliott Birthdate = birth date and age|1955|10|8 | Birthplace = Dawsonville, Georgia Cup Car Team = #21 Wood Brothers Racing Previous Year = 2007 Prev Cup Pos = 42nd | Best Cup Pos = 1st 1988 Cup Wins =… … Wikipedia