-
1 speak broad Scots
-
2 (to) speak broad Scots
фраз. говорить с резким шотландским акцентомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) speak broad Scots
-
3 (to) speak broad Scots
фраз. говорить с резким шотландским акцентомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) speak broad Scots
-
4 ♦ broad
♦ broad /brɔ:d/A a.1 largo; ampio; esteso; spazioso: broad back, schiena ampia; spalle larghe; broad-backed, dalle spalle larghe; broad hips, fianchi larghi; (ferr.) broad gauge, scartamento largo; a broad smile, un ampio sorriso; a broad valley, una valle larga; un'ampia valle; a mile broad, largo un miglio; broad-spectrum, ad ampio spettro4 generale; generico: a broad rule, una regola generale; a broad statement, una dichiarazione generale; in a broad sense, in senso lato; in broad outline, in linee generali6 ( di accento regionale) marcato, spiccato: a broad Southern accent, un marcato accento del Sud; to speak broad Scots, parlare in dialetto scozzese8 (fon.) apertoB n.1 (il) largo; parte larga (di qc.)● (in GB, stor.) broad arrow, freccia dalla punta larga ( marchio sui beni di proprietà dello Stato) □ broad-based, a larga base: a broad-based government, un governo a larga base; (fin., Borsa) broad-based index, indice di Borsa ( rappresentativo dell'intero mercato) □ (bot.) broad bean ( Vicia faba), fava □ broad-brim, cappello a larga tesa □ broad-brush, generale; generalizzato; a grandi linee □ (relig., in GB) Broad Church, Chiesa latitudinaria □ (GB) broad church, gruppo, partito, ecc., che accoglie molte correnti □ broad in the beam, (naut., di nave) larga al baglio; ( di donna) dai fianchi larghi □ ( sport USA) broad jump, salto in lungo ( specialità) □ broad-leaved ► broadleaved □ (polit.) broad left, coalizione di sinistra □ broad-minded ► broadminded □ (naut.) broad reach, gran lasco □ (edil.) broad tool, scalpello a punta larga □ in broad daylight, in pieno giorno □ with a broad brush, a grandi linee; in termini generali □ (fam.) It's as broad as it is long, fa lo stesso; è la stessa cosabroadness n. [u]. -
5 Scots
[skɒts]1. (the Scots) шотландцы2. шотландский диалектto speak broad Scots3. истор. скоттыI will tell you a story about the last Queen of Scotland. Her name was Mary Stuart, but she is usually called Mary, Queen of Scots.
2. прил. шотландскийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Scots
-
6 scots
[skɒts]1. (the Scots) шотландцы2. шотландский диалектto speak broad Scots3. истор. скоттыI will tell you a story about the last Queen of Scotland. Her name was Mary Stuart, but she is usually called Mary, Queen of Scots.
2. прил. шотландскийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > scots
-
7 scots
1. [skɒts] n1. (the Scots) собир. шотландцы2. шотландский диалект3. ист. скотты2. [skɒts] aшотландский -
8 Scots
1. n собир. шотландцы2. n шотландский диалект3. n ист. скотты4. a шотландский -
9 broad
A nB adj1 ( wide) [chest, face, grin, ribbon, river, street] large ; to have a broad back lit, fig avoir le dos large ; to be broad in the hips être large de hanches ; to grow broader s'élargir ;2 ( extensive) [area, expanse, plain] vaste ;3 ( wide-ranging) [choice, range] grand ; [introduction, invitation, syllabus, consensus, feeling, implication] général ; [alliance, coalition, movement] large ; there is broad support for the law la loi a été largement approuvée ;4 ( general) [interpretation, meaning, term] large ; [aim, base, notion, option, outline, principle] général ;6 ( unsubtle) [wink] bien visible ; to drop broad hints about faire des allusions évidentes à ; to drop sb a broad hint that faire comprendre à qn que ;7 ( pronounced) [accent] fort (before n) ; to speak with ou in a broad Welsh accent parler avec un fort accent gallois ; a poem in broad Scots une poésie en dialecte écossais ;8 ( complete) in broad daylight en plein jour ;9 ( vulgar) [joke, humour] grossier/-ière ;10 Ling [transcription] phonétique.it's as broad as it's long c'est du pareil au même ○. -
10 Scots
skɔts
1. сущ. шотландский диалект
2. прил. шотландский;
относящийся к шотландскому диалекту shilling Scots ≈ ист. шотландский шиллинг ballads ≈ баллады на шотландском диалекте(the *) (собирательнле) шотландцы шотландский диалект - to speak broad * говорит с резким шотландским акцентом (историческое) скотты шотландский - * English шотландский диалект английского языка - * Guards шотландский гвардейский полк - a pound * шотландский фунтScots шотландский ~ шотландский диалект
См. также в других словарях:
Scots language — Not to be confused with Scottish English or Scottish Gaelic. Scots (Braid) Scots, Lallans Spoken in United Kingdom (Scotland and Northern Ireland), Republic of Ireland Region … Wikipedia
Ulster Scots — Infobox Language name=Ulster Scots nativename=Scots, Scotch or Ullans states=Northern Ireland, Republic of Ireland speakers=30,000 in Northern Ireland, [ [http://www.ark.ac.uk/nilt/1999/Community Relations/USPKULST.html Northern Ireland Life and… … Wikipedia
Thomas Gordon (Royal Scots Navy officer) — Admiral Thomas Gordon (c. 1658–1741) was a commodore of the Royal Scots Navy and Admiral of the Imperial Russian Navy. BackgroundGordon is believed to have been the son of Doctor Thomas Gordon and Jean Hay of Aberdeen, but his origins are… … Wikipedia
History of the Jews in Scotland — The earliest date at which Jews arrived in Scotland is not known. It is possible that some arrived, or at least visited, as a result of the Roman Empire s conquest of southern Great Britain, but there is no direct evidence for this. What the… … Wikipedia
Recurring characters in the Aubrey–Maturin series — This is a list of recurring characters in the Aubrey–Maturin series of novels by Patrick O Brian. References to page numbers, where they appear, are based upon the W. W. Norton Company printing of the novels.Recurring charactersMain characters… … Wikipedia
Private Eye — For other uses, see Private eye (disambiguation). Private Eye Cover of Private Eye from July 2011 Type … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Regional accents of English — Distribution of the English language in different countries of the world The regional accents of English speakers show great variation across the areas where English is spoken as a first language. This article provides an overview of the many… … Wikipedia