-
1 snog
(en -e)zo grass snake. -
2 миловаться
-
3 группа по услугам и функционированию сетей
группа по услугам и функционированию сетей
(Отчет Всемирной Ассамблеи по стандартизации электросвязи 2008 г. (ВАСЭ-08)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа по услугам и функционированию сетей
-
4 སྣོག་ཟན་
[snog zan]cake, biscuit -
5 страстно целоваться
snog, snoggingПринц-полукровка, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > страстно целоваться
-
6 csókolódzás
snog -
7 etyepetye
snog -
8 nyalakodás
snog -
9 ölelkezés
snog, cuddle -
10 smacizás
snog -
11 smárolás
snog -
12 morrear
v.1 to smooch (informal). (peninsular Spanish)2 to snog, to neck.* * *1 familiar to snog1 familiar to snog, have a snog* * *verbo intransitivo (Esp, Méx fam) to neck (colloq)* * *verbo intransitivo (Esp, Méx fam) to neck (colloq)* * *morrear [A1 ]vi* * *♦ vito smooch, Br to snog* * *popv/t kiss, Br tbsnog fam -
13 knutschen
umg.I v/i neck, Brit. auch snog, Am. auch make outII v/t neck (Brit. auch snog, Am. auch make out) with; sie knutschten sich in einer dunklen Ecke they were smooching (Brit. auch snogging) in a dark corner* * *to canoodle; to pet* * *knut|schen ['knuːtʃn] (inf)1. vtto pet with, to smooch with (inf), to neck with (inf)2. virto pet, to smooch (inf), to neck (inf)* * *knut·schen[ˈknu:tʃn̩](fam)I. vtII. vi▪ \knutschend smooching* * *1. 2.* * *knutschen umgA. v/i neck, Br auch snog, US auch make outB. v/t neck (Br auch snog, US auch make out) with;sie knutschten sich in einer dunklen Ecke they were smooching (Br auch snogging) in a dark corner* * *1. 2.* * *v.to neck v.to smooch v.to snog (UK) v. -
14 morrearse
-
15 abknutschen
v/t (trennb., hat -ge-) umg. canoodle, have a (good old) snog with s.o., smooch, bes. Am. neck; du hast dich einfach von ihm abknutschen lassen? you let him kiss you just like that?* * *ạb|knut|schenvt sep (inf)to canoodle (Brit inf) or cuddle withsich abknutschen — to canoodle (Brit inf), to cuddle
* * *ab|knut·schenvt (fam)* * *transitives Verb (ugs.)2) (sexuell)jemanden abknutschen/sich mit jemandem abknutschen — smooch (coll.) or (sl.) neck with somebody
sich abknutschen — smooch (coll.); neck (coll.)
* * *abknutschen v/t (trennb, hat -ge-) umg canoodle, have a (good old) snog with sb, smooch, besonders US neck;du hast dich einfach von ihm abknutschen lassen? you let him kiss you just like that?* * *transitives Verb (ugs.)2) (sexuell)jemanden abknutschen/sich mit jemandem abknutschen — smooch (coll.) or (sl.) neck with somebody
sich abknutschen — smooch (coll.); neck (coll.)
-
16 lote
m.1 share (parte).2 batch, lot (conjunto).un lote de libros a set of books3 allotment, lot.* * *1 (parte) share, portion2 COMERCIO lot, batch\darse el lote familiar to petpegarse el lote familiar to pet* * *noun m.lot, batch* * *ISM1) [de herencia, reparto] portion, share2) [en subasta] lot3) (Inform) batch4) LAm (=solar) lot, piece of land, building site6) **8)- al loteII* SM Cono Sur (=imbécil) idiot, clot ** * *1) ( de un producto) batch; ( en subastas) lotdarse un lote de algo — (Esp fam) to stuff oneself with something (colloq)
3) (fam) ( montón) loads (pl) (colloq)* * *= batch [batches, -pl.], bundle, tranche.Ex. A KWIC index is based upon the 'keywords' in the titles of the batch of documents to be indexed.Ex. Many of them use a technique called packet-switching in which data are sent from transmitter to receiver in small bundles or packets.Ex. The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.----* darse el lote = snog, neck.* fichero de ejecución por lotes = batch file.* modalidad por lotes = batch mode.* ofrecer en un lote = bundle.* procesar por lotes = batch-process.* proceso por lotes = batch processing.* * *1) ( de un producto) batch; ( en subastas) lotdarse un lote de algo — (Esp fam) to stuff oneself with something (colloq)
3) (fam) ( montón) loads (pl) (colloq)* * *= batch [batches, -pl.], bundle, tranche.Ex: A KWIC index is based upon the 'keywords' in the titles of the batch of documents to be indexed.
Ex: Many of them use a technique called packet-switching in which data are sent from transmitter to receiver in small bundles or packets.Ex: The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.* darse el lote = snog, neck.* fichero de ejecución por lotes = batch file.* modalidad por lotes = batch mode.* ofrecer en un lote = bundle.* procesar por lotes = batch-process.* proceso por lotes = batch processing.* * *A1 (de un producto) batch, lot2 (en subastas) lotCompuesto:serviced siteun lote de cosas que hacer loads o lots of things to dolos asuntos aquí andan al lote things are in a total mess here ( colloq)es muy al lote she's very careless o slapdash* * *
lote sustantivo masculino
( en subastas) lot
lote sustantivo masculino
1 set
2 Com lot
3 Inform batch
♦ Locuciones: vulgar darse el lote, to snog, make out
' lote' also found in these entries:
Spanish:
partida
- terreno
English:
batch
- lot
- job
* * *lote nm1. [parte] [para vender, subastar] lot;han hecho varios lotes con sus muebles they've divided their furniture into several lots2. [conjunto] [de productos] batch;regalamos un lote de libros we're giving away a set of books3. Informát batch5. Am [solar] plot (of land)* * *m1 en reparto share, part2 L.Am. ( solar) lot3 pop:darse el lote make out fam* * *lote nm1) : part, share2) : batch, lot3) : plot of land, lot* * *lote n (de productos) batch -
17 atraque
m.1 dockage.2 laying up.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: atracar.* * *1 (acción) mooring2 (muelle) mooring place, berth; (de nave espacial) link-up* * *SM1) (Náut) mooring place, berth2) [de astronave] link-up, docking* * *1) (Náut)a) ( maniobra) dockingb) ( muelle) berth, mooring2) (Chi fam) ( besuqueo) necking (colloq), snogging (BrE colloq)pegarse un atraque — to have a necking session, to have a snog (BrE colloq)
* * *= moorage.Ex. Moorage is available year round, but winter weather requires that boat owners check their vessel daily.----* derechos de atraque = moorage.* * *1) (Náut)a) ( maniobra) dockingb) ( muelle) berth, mooring2) (Chi fam) ( besuqueo) necking (colloq), snogging (BrE colloq)pegarse un atraque — to have a necking session, to have a snog (BrE colloq)
* * *= moorage.Ex: Moorage is available year round, but winter weather requires that boat owners check their vessel daily.
* derechos de atraque = moorage.* * *A ( Náut)1 (maniobra) docking2 (muelle) berth, mooring* * *atraque nmdocking* * *m MAR mooring -
18 besuquear
v.1 to smother with kisses (informal).2 to cover with kisses, to lavish with kisses, to kiss, to lavish kisses.* * *1 to kiss again and again1 (uso recíproco) to smooch, neck, snog* * *1.verbo transitivo (fam) to smother... with kisses2.besuquearse v pron (recípr) (fam) to neck (colloq)* * *----* besuquearse = snog, neck.* * *1.verbo transitivo (fam) to smother... with kisses2.besuquearse v pron (recípr) (fam) to neck (colloq)* * ** besuquearse = snog, neck.* * *besuquear [A1 ]vt( fam); to cover o smother … with kisses¿no puedes demostrar cariño sin besuquearme tanto? can't you be affectionate without slobbering all over me all the time? ( colloq pej)* * *
besuquear ( conjugate besuquear) verbo transitivo (fam) to smother … with kisses
besuquearse verbo pronominal ( recípr) (fam) to neck (colloq)
besuquear fam vtr to kiss, cover with kisses
' besuquear' also found in these entries:
Spanish:
achuchar
* * *♦ vtto smother with kisses* * *v/t famsmother with kisses* * * -
19 besuquearse
1 (uso recíproco) to smooch, neck, snog* * *verb* * *VPR (=besarse) to kiss (each other) a lot; (=magrearse) to neck *, smooch ** * *(v.) = snog, neckEx. The portrayal of gay people is usually sexual and lewd and this film is a good example where men are having quickies and snogging in public.Ex. If we caught them necking, we'd give them a verbal warning and send them on their way.* * *(v.) = snog, neckEx: The portrayal of gay people is usually sexual and lewd and this film is a good example where men are having quickies and snogging in public.
Ex: If we caught them necking, we'd give them a verbal warning and send them on their way.* * *
■besuquearse verbo reflexivo to smooch, pet
' besuquearse' also found in these entries:
Spanish:
besuquear
English:
canoodle
- neck
- pet
* * *vprto smooch* * *vr fam : to neck, to smooch -
20 pomiciare
pomiciare v.tr.2 ( carteggiare) to sandpaper* * *[pomi'tʃare]* * *pomiciare/pomi't∫are/ [1](aus. avere) colloq. to neck, to snog, to smooch.
См. также в других словарях:
Snog — est un groupe australien formé en 1988 par David Thrussell avec Tim McGrath et Julia Bourke. La musique du groupe est un mélange de nombreux styles différents, comme la musique industrielle, l electro, l ambient, l expérimental ou encore la… … Wikipédia en Français
Snog — Жанр индастриал, синти поп, техно, электроника Годы 1988 настоящее … Википедия
snog — [snɔg US sna:g] v past tense and past participle snogged present participle snogging [I and T] BrE informal if two people snog, they kiss each other, especially for a long time ▪ I saw them snogging in the corner. >snog n [C usually singular] … Dictionary of contemporary English
snog — [ snag ] verb intransitive or transitive BRITISH INFORMAL if two people snog, or if one person snogs another, they kiss and hold each other for a period of time … Usage of the words and phrases in modern English
Snog — Allgemeine Informationen Genre(s) Electropop, IDM, Techno, Ambient, Experimental, Country, Funk Gründung 1988 … Deutsch Wikipedia
snog — /snog/, v.i., snogged, snogging. Brit. Informal. to kiss and cuddle. [1955 60; orig. uncert.] * * * … Universalium
snog — to flirt, cuddle, 1945, British English slang, of unknown origin. Related: Snogged; snogging … Etymology dictionary
snog Brit. — snog Brit. informal verb (snogs, snogging, snogged) kiss amorously. noun an act or period of amorous kissing. Derivatives snogger noun Origin 1940s: of unknown origin … English new terms dictionary
snog — sb., en, e, ene, i sms. snoge , fx snogeham, snogeskind … Dansk ordbog
snog — Brit. informal ► VERB (snogged, snogging) ▪ kiss and caress amorously. ► NOUN ▪ an act or spell of kissing and caressing. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
snog — [snäg] vi. [< ?] [Brit. Slang] to kiss, cuddle, or fondle … English World dictionary