Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+smother+es

  • 41 smother

    n. kvävande rök; överflöd
    --------
    v. strypa, kväva; släcka; undertrycka, dämpa; gömma, dölja; översvämma, dränka; kvävas
    * * *
    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) kväva[]
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) kväva
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) dränka, överösa

    English-Swedish dictionary > smother

  • 42 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) udusit (se)
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) uhasit
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) pokrýt
    * * *
    • uhasit

    English-Czech dictionary > smother

  • 43 smother

    1. verb
    1) душить
    2) задохнуться
    3) тушить
    4) подавлять (зевок, гнев)
    5) to smother up a scandal замять скандал
    6) густо покрывать
    7) окутывать (дымом)
    8) cul. тушить
    2. noun
    1) густое облако дыма или пыли
    2) тлеющая зола
    * * *
    1 (n) густой туман; едкий дым; метель; плотный туман; сильный снегопад; столпотворение; тлеющая зола; удушливый дым
    2 (v) затруднять дыхание; страдать от удушья
    * * *
    душить, вызвать приступ удушья; задыхаться
    * * *
    [smoth·er || 'smʌðə(r)] n. густое облако дыма или пыли, густой туман, тлеющая зола v. душить, замять, подавлять, густо покрывать, осыпать, разбить с ходу
    * * *
    гасить
    загасить
    затушить
    погасить
    тушить
    * * *
    1. гл. 1) а) душить, вызвать приступ удушья б) задохнуться 2) а) гасить б) сдерживать, подавлять (зевок, гнев) 2. сущ. 1) а) густое облако дыма или пыли б) тлеющая зола 2) а) удушливый запах б) состояние удушья 3) столпотворение

    Новый англо-русский словарь > smother

  • 44 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) zadusiť (sa)
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) zahasiť
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) pokryť
    * * *
    • utlmit
    • vyhrat
    • zaliat
    • zasypat
    • zavalit
    • zdolat
    • zadusit
    • zakryt
    • zahalit
    • zahrnút
    • stíšit sa
    • udusit sa
    • tliet
    • uchopit
    • tlejúci popol
    • tlenie
    • udusit
    • tlmit
    • uhasit
    • prikryt
    • prerušit
    • premôct
    • dusno
    • dusivý dym
    • hasit
    • dusný vzduch
    • dusit (sa)
    • dusit sa
    • dusit
    • hustý oblak
    • pevne držat
    • potlacit
    • potlácat
    • pokryt
    • kúdol dymu

    English-Slovak dictionary > smother

  • 45 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) a sufoca
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) a înăbuşi
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) a acoperi cu

    English-Romanian dictionary > smother

  • 46 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) πνίγω
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) πνίγω,σβήνω
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) πνίγω

    English-Greek dictionary > smother

  • 47 smother up

    фраз. гл.; разг. скрывать (неблаговидный поступок, скандал)

    They tried to smother up the murder by pretending that his death was accidental. — Они попытались скрыть убийство, сказав, что его смерть была просто несчастным случаем.

    Англо-русский современный словарь > smother up

  • 48 smother love

    The new dictionary of modern spoken language > smother love

  • 49 smother

    1. густое облако дыма
    2. задыхаться

    English-Russian big polytechnic dictionary > smother

  • 50 smother

    [ˈsmaðə] verb
    1) to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate:

    He smothered his victim by holding a pillow over her face.

    يَخْنُق، يَخْتَنِق
    2) to prevent (a fire) from burning by covering it thickly:

    He threw sand on the fire to smother it.

    يُخْمِد
    3) to cover (too) thickly; to overwhelm:

    When he got home his children smothered him with kisses.

    يَغْمُر

    Arabic-English dictionary > smother

  • 51 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) étouffer
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) étouffer
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) couvrir de

    English-French dictionary > smother

  • 52 smother

    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) sufocar
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) abafar
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) sufocar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > smother

  • 53 Smother

    v. trans.
    Ar. and P. πνγειν, ποπνγειν.
    met., check: P. and V. κατέχειν.
    Smother with smoke: Ar. τύφειν, ἐντφειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Smother

  • 54 smother

    خَنَقَ \ choke: to prevent sb. from breathing properly by mistake or by force: The thick smoke choked them. smother: to kill or destroy for lack of air, by covering with sth. thick: Her dress caught fire, but she smothered the flames with a carpet. stifle: to prevent (sb.) from breathing naturally; hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): The heat was stifling him. He could hardly stifle his amusement. strangle: to kill sb. by pressing his throat so tightly that he cannot breathe. suffocate: (cause sb. to) to be unable to breathe properly; kill (sb.) in this way: The thick smoke nearly suffocated us. throttle: to kill by pressing sb.’s throat so tightly that he cannot breathe.

    Arabic-English glossary > smother

  • 55 smother

    غَطَّى \ smother: to cover (with dust etc.). \ See Also طَمّ بالتُّراب

    Arabic-English glossary > smother

  • 56 smother fire

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > smother fire

  • 57 smother mate

    (шахматное) спертый мат

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > smother mate

  • 58 smother the fire

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > smother the fire

  • 59 smother mate

    [ʹsmʌðəmeıt] шахм.

    НБАРС > smother mate

  • 60 smother fire

    Англо-русский технический словарь > smother fire

См. также в других словарях:

  • Smother — Smoth er, n. [OE. smorther. See {Smother}, v. t.] 1. Stifling smoke; thick dust. Shak. [1913 Webster] 2. A state of suppression. [Obs.] [1913 Webster] Not to keep their suspicions in smother. Bacon. [1913 Webster] 3. That which smothers or causes …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smother fly — Smother Smoth er, n. [OE. smorther. See {Smother}, v. t.] 1. Stifling smoke; thick dust. Shak. [1913 Webster] 2. A state of suppression. [Obs.] [1913 Webster] Not to keep their suspicions in smother. Bacon. [1913 Webster] 3. That which smothers… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smother — Студийный альбом …   Википедия

  • Smother — Smoth er, v. t. [imp. & p. p. {Smothered}; p. pr. & vb. n. {Smothering}.] [OE. smotheren; akin to E. smoor. See {Smoor}.] 1. To destroy the life of by suffocation; to deprive of the air necessary for life; to cover up closely so as to prevent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smother — ► VERB 1) suffocate by covering the nose and mouth. 2) extinguish (a fire) by covering it. 3) (smother in/with) cover entirely with. 4) cause to feel trapped and oppressed. 5) suppress (a feeling or action). ► NOUN …   English terms dictionary

  • smother — [smuth′ər] vt. [ME smorthren < smorther, dense smoke < base of OE smorian, to suffocate, akin to MLowG smoren, to smoke < var. of IE base * smel > SMELL] 1. a) to keep from getting enough air to breathe; stifle b) to kill in this way; …   English World dictionary

  • smother-fly — smotherˈ fly noun An aphis • • • Main Entry: ↑smother …   Useful english dictionary

  • Smother — Smoth er, v. i. 1. To be suffocated or stifled. [1913 Webster] 2. To burn slowly, without sufficient air; to smolder. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smother play — in contract bridge is a type of endplay where an opponent s apparent trump trick goes away. The situation can be best illustrated with the following end position:BridgeHand A|4|4| K6|J| | | |1098| QJ|10| | Spades are trump, and the lead is in the …   Wikipedia

  • Smother — est un film américain de Vince DiMeglio sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • smother — index assuage, extinguish, hamper, inhibit, prohibit, repress, stifle, strangle, subdue …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»