-
1 smelt
-
2 перечерпывать
smelt par daudz -
3 хлобыстать
smelt, zvelt, [uz]dot, belzt, vilkt, kraut, cirst, gāzt, triekt, likt; dauzīties -
4 to draw water from the well
smelt ūdeni no akas -
5 to fish in the air
smelt ūdeni ar sietu -
6 smell
1. [smel] noun1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) oža2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) smarža; smaka3) (an act of using this power: Have a smell of this!) Pasmaržo šo!2. [smelt] verb1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) saost2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) smaržot3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) pasmaržot•- - smelling- smelly
- smelliness
- smell out* * *oža; smaka, smarža; saost; ostīt; ost, smaržot -
7 черпать
-
8 draw
[dro:] 1. past tense - drew; verb1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) zīmēt2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vilkt; pievilkt; izvilkt; smelt3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) attālināties4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) beigties neizšķirti5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saņemt (naudu u.tml.)6) (to open or close (curtains).) atvilkt/aizvilkt (aizkarus)7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) piesaistīt (uzmanību)2. noun1) (a drawn game: The match ended in a draw.) neizšķirta spēle2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) atrakcija; vilinājums3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) lozēšana; loterija4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) []vilkšana•- drawing- drawn
- drawback
- drawbridge
- drawing-pin
- drawstring
- draw a blank
- draw a conclusion from
- draw in
- draw the line
- draw/cast lots
- draw off
- draw on1
- draw on2
- draw out
- draw up
- long drawn out* * *vilkšana; pievilkšanas objekts, vilinājums; loterija, lozēšana; neizšķirta spēle; paceļamā daļa; stiepšana; izstiepšana; vilkt; izvilkt, izraut; ievilkt; pievilkt, saistīt; izdarīt; saņemt; smelties, smelt; izraisīt; izrakstīt, noformēt; tuvoties; ievilkties; zīmēt; beigt neizšķirti; stiept, vilkt -
9 ladle
['leidl] 1. noun(a bowl-like spoon with a long handle fixed to it at right angles, for lifting out liquid from a container: a soup ladle.) smeļamais kauss; pavārnīca2. verb(to lift and deal out with a ladle: He ladled soup into the plates.) smelt ar kausu- ladleful* * *pavārnīca, smeļamais kauss; smelt ar kausu -
10 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) karote2) (a spoonful.) ēdamkarote2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) smelt ar karoti- spoonful- spoon-feed* * *karote; mīlināšanās; iemīlējušies; aira lāpstiņa; vizulis; nūja; mīlināties; smelt ar karoti; bļitkot; viegli pagrūst bumbu -
11 вычерпывать
vgener. izsmalstīt, izsmelt* * *grābt ārā, smelt ārā, izsmelt, izgrābt -
12 зачерпать
sākt smelt -
13 ляпнуть
izgrūst muļķību, izrunāties [tā, kā nevajag], samuldēties; bliezt, smelt, zvelt, gāzt, vilkt -
14 отчерпать
-
15 отчерпывать
vcolloq. atsmelt, nosmelt* * *atsmalstīt, nosmalstīt, smalstīt nost; atsmelt, smelt nost, nosmelt -
16 счёрпывать
v1) gener. nosmelt (пену и т.п.)2) colloq. nosmalstīt* * *smalstīt nost, smelt nost, nosmalstīt, nosmelt -
17 хлобыстнуть
[ie]belzt, [ie]cirst, [ie]kraut, [ie]smelt, [sa]dot, triekt, [ie]vilkt, [ie]gāzt, [ie]zvelt, likt -
18 bucket
(a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) spainis* * *spainis; kauss; lērums, liels daudzums; smelt; dzīt; saliekties uz priekšu -
19 to catch the wind in a net
ar sietu ūdeni smelt -
20 to draw inspiration
smelties iedvesmu; smelt iedvesmu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Smelt — Smelt, n. [AS. smelt, smylt; akin to Dan. smelt.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small silvery salmonoid fishes of the genus {Osmerus} and allied genera, which ascend rivers to spawn, and sometimes become landlocked in lakes. They… … The Collaborative International Dictionary of English
Smelt (disambiguation) — Smelt may refer to:* The chemical process of smelting. * A number of small fishes: ** Great Lakes Smelts (North American) in the family Osmeridae and genera Allosmerus , Hypomesus , Mallotus , Osmerus , Spirinchus and Thaleichthys . ** Whitebait… … Wikipedia
smelt — smelt1 [smelt] n. pl. smelts or smelt [ME < OE, akin to Norw smelt, whiting, Du smelt, Ger schmelte, sand eel] any of various fishes (order Salmoniformes); esp., any of a family (Osmeridae) of small, silvery, salmonoid food fishes found in… … English World dictionary
smelt — smelt·er·man; smelt; smelt·er; smelt·ery; … English syllables
Smelt — Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v. i.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Smelt — Smelt, imp. & p. p. of {Smell}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smelt — sb., en, er el. smelt, e(r)ne (en fisk) … Dansk ordbog
smelt — Ⅰ. smelt [1] ► VERB ▪ extract (metal) from its ore by a process involving heating and melting. DERIVATIVES smelter noun. ORIGIN Dutch, Low German smelten. Ⅱ. smelt [3] … English terms dictionary
Smelt Bay Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada It is located on Cortes Island, and has twenty two sites, eight reservable with the rest being first come, first serve. There is also an overflow parking lot directly next to the beach for any… … Wikipedia
Smelt — Smelt, Fisch, so v.w. Stint … Pierer's Universal-Lexikon
smelt — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary