Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

to+smelt

  • 1 smelt

    darb.v. черпать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    smelt žaut darb.v. - aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. jūru art; zvejot
    3. smelties
    smelt ūdeni no akas
    4. bliezt; gāzt; vilkt; zvelt
    5. belzt; cirst; gāzt; kraut; likt; triekt; vilkt; zvelt
    6. smalstīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smelt

  • 2 smelt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > smelt

  • 3 smelt

    хлобыстать; черпать; ляпнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > smelt

  • 4 smelt nost

    счёрпывать; отчерпывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > smelt nost

  • 5 smelt par daudz

    перечерпывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > smelt par daudz

  • 6 smelt ārā

    вычерпывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > smelt ārā

  • 7 smelt

     (smeļu, smel; smēlu) черпать (жидкость)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > smelt

  • 8 [ie]smelt

    хлобыстнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > [ie]smelt

  • 9 beigt smelt

    отчерпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > beigt smelt

  • 10 sākt smelt

    зачерпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt smelt

  • 11 laist

    darb.v. пускать, пустить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv nolaist, dzelzc.
    ru спустить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пустить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. apšaudīt; rīdīt; trāpīt; uzlaist; uzrīdīt
    II. darb.v.
    1. atlaist; atļaut; laist vaļu; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt
    bērnus laist darb.v. - spietot
    laist acis ciet
    laist acis kopā - laist acis ciet; laisties miegā; laisties snaudā; migt; migties
    laist apgrozībā -   1) inkasēt; nodot
    darb.v.  -   2) izdot  3) žirēt
    laist asnus - asnot; dīgt; knist
    laist balsi vaļā - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    laist cauri - vadīt
    laist darbā -   1) darboties  2) uzsākt  3) nodrošināt atbalstu
    laist dibenā - gremdēt; gremdināt
    laist dūdas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist gar ausīm - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist pār galvu; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū
    laist ikrus -   1) laist kurkuļus; nārstot
    darb.v.  -   2) iet uz berztu; nārstot; nērst
    laist klajā -   1) izdot
    darb.v.  -   2) apgādāt; izdot; izlaist; laist ļaudīs; publicēt
    laist ļaudīs
    laist ļekas vaļā darb.v. - bēgt; dot kājām ziņu; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist meldiņu vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist miglu acīs lietv.  -   1) iztapt  2) flaneļa-  3) iztapība  4) ietīt flanelī  5) miglas laišana acīs  6) ietīt flanelī; iztapt; pārslaucīt ar flaneli; pieglaimoties
    darb.v.  -   7) blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vest ap stūri; vilstīt; vilt  8) pieglaimoties
    laist pa diegu - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist pār galvu - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist gar ausīm; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū
    laist pasaulē - dzemdēt; nest; sabirt; sagāzties; sakrist
    laist prom - aizgrūst; aizlaist; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; pārdot
    laist raudas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist skolā - izglītot; skolot; sūtīt skolā
    laist tautās - apprecināt; izdot; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvest
    laist vaļā bimbas - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    laist vaļā bļaujamo - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; palaist rīkli; rēkt; spiegt
    laist vaļā lūdzamo - delgt; diedelēties; lūgt lūdzamo; lūgties; ubagoties
    laist vaļā vieglos - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot
    laist vaļu - atlaist; atļaut; laist; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt
    laist zem āmura - pārdot vairāksolīšanā; ūtrupēt
    laist ziņu darb.v. - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņot
    vēsti laist - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēstīt; ziņot
    2. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laivot; līgot; pūst; rullēt; šaut; važot
    3. cirst; gāzt; līst; skaldīt
    4. brāzt; drāzt; lidināt; lingot; mest; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    5. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    6. raidīt; skapēt; sūtīt; šķūtēt
    7. aizlaist; atlaist; palaist
    8. izlaist; palaist
    9. sukāt
    10. izlaist; palaist
    11. atļaut; ļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laist

  • 12 gāzt

    darb.v.
    1. валить, сваливать;
    2. свергнуть, свергать;
    3. лить  (о дожде)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cirst; laist; līst; skaldīt
    2. cirst; drāzt; liet; šaut; tecināt; žaut; žļāgt
    3. birdelēt; birdināt; cirst; dot; gāzt kā ar spaiņiem; gāzt strāvām; kašāt; līdināt; lietavot; lietuļot; lijavāt; līņāt; līt; līt aumaļām; līt stāvgāzēm; līt straumēm; līt strāvām; līt strūklām; margot; miglināt; miglot; mirdzināt; mirgāt; mirmināt; mizot; pilināt; rasināt; rasot; sijāt; smalcināt; smaldzināt; smalganot; smidzēt; smidzināt; smīgalāt; smīlāt; smildzināt; smircināt; tecēt; vīslināt; vīslot; žaut; žulgāt; žūrēt
    4. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    5. kraut; likt; vilkt
    6. nogāzt; notriekt; spert; triekt; zvelt
    7. belzt; dot; vilkt; zvelt
    8. belzt; zvelt
    9. belzt; cirst; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    10. apgāzt; apvelt; velt
    11. bliezt; smelt; vilkt; zvelt
    12. iegāzt; iezvelt; triekt; zvelt
    13. belzt; cirst; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gāzt

  • 13 vilkt

    I.
    ▪ Termini
    ru проводить celtn.
    lv [ie]vilkt
    lv vadīt
    Kai98
    II.
    I. v.
    1. тянуть
    2. тащить
    3. волочить
    4. сквозить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ievilkt
    ru пpоводить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pāri; pārstiept; pārvilkt
    II. darb.v.
    1. aut; auties; maukt
    dvašu vilkt darb.v. - dvašot; dvest; elpot; elpu vilkt
    elpu vilkt - dvašot; dvašu vilkt; dvest; elpot
    garumā vilkt - garināt; garumā stiept; ildzināt; laicināt; vilcināt
    izvilkt laimīgu lozi
    pievilkt grožus
    pievilkt pavadu
    vilkt ādu pār acīm darb.v.  -   1) dzert sviedrus un asinis; ekspluatēt; izmantot; izsūkt  2) aplaupīt  3) izspiest
    vilkt dūmu - dūmot; dūmus laist; dzenāt odus; kūpināt; kurināt; kvēpināt; ķuļķēt; ļuļķēt; pīpēt; raut dūmu; smēķēt; sūkt; suļķēt; svēpēt; vilkt; zuļķēt
    vilkt dzīvību -   1) dēdēt; dirnēt; kleknēt; kvernēt; nīkt; nīkuļot; vājuļot; vārgot; vārgt; vārguļot  2) veģetēt
    vilkt garumā -   1) laicināt; pagarināt; paildzināt
    darb.v.  -   2) ieildzināt; ievilcināt; novilcināt
    vilkt kājas - šļūkt
    vilkt lozes
    vilkt tauvā darb.v. - ņemt tauvā
    vilkt uz zoba - apsmiet; irgāt; izsmiet; ņemt uz grauda; ņemt uz zoba; ņirgāt; pārsmiet; pavilkt uz zoba; piezobot; smieklā ņemt; smiet; uzvilkt; vīzēt; zobot
    2. daiņot; dūkt; dundināt; dungot; dziedāt; gavilēt; līgot; pogāt; pogot; rūkt; skandēt; skandināt; trairot; trallāt; trallināt; triekt; trikot; trillināt; vedžerēt; vītarot; vīterēt; vīterot; vizināt; vižulēt; ziņģēt
    3. ģērbt; stīvēt; tērpt; vilkties
    4. misēties
    5. dvesmot; dvest; pūsmot; pūst; raut; šalkot; šalkt; vējot; vēsmot; zēģelēt; zēvelēt; žvīgot
    6. bērt; bērt kā pupas; bērt valodu; bubināt; burkšķēt; čalināt; čalot; čivināt; čukstēt; dārdināt; daudzināt; ducināt; dudināt; dūgot; dvest; dziedāt; gulgot; kalt ausīs; kladzināt; leijerēt; liet; mēli deldēt; mēļot; murgot; muti dzesēt; muti vārstīt; ņurdēt; pamparēt; pātarot; pīkstēt; plaisīties; pukstēt; purpināt; rūkt; runāt; skaldīt valodu; skandināt; šķilt valodu; švīkstēt; tecināt valodu; tērgāt; tērgot; tērzēt; tinkšķēt; tītināt; ūbot; valodot; vāvuļot; vērpt valodas; vērvelēt; zvadzināt; zvinīt; žubināt; žvakstēt
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. dūmot; dūmus laist; dzenāt odus; kūpināt; kurināt; kvēpināt; ķuļķēt; ļuļķēt; pīpēt; raut dūmu; smēķēt; sūkt; suļķēt; svēpēt; vilkt dūmu; zuļķēt
    9. bliezt; blīkšķināt; cirst; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; zibiņot
    10. demīt; dimīt; maukt; raut; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šmaukt; šņāpt; valkāt; vazāt; vilcināt; vilkāt
    izvilkt zobenu
    11. celt
    12. iet
    13. gāzt; kraut; likt
    14. belzt; dot; gāzt; zvelt
    15. pievilkt; saistīt; valdzināt; vilināt
    16. staipīt; stiept; vazāt
    17. nomizot; noslānīt; novicot; uzšaut
    18. bliezt; gāzt; smelt; zvelt
    19. pavilkt
    20. izzīmēt
    21. belzt; cirst; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; zvelt
    22. svērt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vilkt

  • 14 zvelt

    darb.v.
    1. ударить  (с размаху); наносить удар;
    2. опрокидывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. ar blīkšķi mest
    II. darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt
    2. nočiept
    3. iezvelt; spēcīgi iesist
    4. gāzt; nogāzt; notriekt; spert; triekt
    5. belzt; dot; gāzt; vilkt
    6. belzt; gāzt
    7. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut
    8. bliezt; gāzt; smelt; vilkt
    9. gāzt; iegāzt; iezvelt; triekt
    10. belzt; cirst; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zvelt

  • 15 belzt

    darb.v. ударить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. dot; gāzt; vilkt; zvelt
    3. gāzt; zvelt
    4. cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    5. cirst; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > belzt

  • 16 bliezt

    I. v.
    1. кокать
    2. ляпнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. bizenēt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. blīkšķināt; cirst; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; vilkt; zibiņot
    4. gāzt; smelt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bliezt

  • 17 cirst

    darb.v. рубить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru рубить
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv rīkoties ar cirvi ar kādu rīku
    ru оpудовать топоpом
    MašB, BūVP
    lv kapāt
    ru pубить I
    MašB, BūVP
    lv celt
    lv cirst novecirst; kapāt
    ru pубить стpоить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pātagot; pērt; pīckāt; plītēt; slānīt
    2. kapāt; šad tad pacirst; šad tad pakapāt
    3. rīkoties ar cirvi
    II. darb.v.
    1. būvēt; celt; taisīt
    cirst pļauku - kļaut pa ausi; pliķēt; pļaukāt; spert pļauku; šķilt pļauku
    cirst pretī darb.v. - dot pretī; lēkt acīs; runāt pretī; spert pretī; turēties pretī
    cirst pušu - sacirst; šķelt [pušu]
    trumpas cirst - kārtis sist; kārtis spēlēt; kārtis triekt; trumpas sist; trumpot; uz dūzi sist
    2. gāzt; laist; līst; skaldīt
    3. dzelt; grauzt; kost; plēst; riet
    4. drāzt; gāzt; liet; šaut; tecināt; žaut; žļāgt
    5. līst; rāt
    6. birdelēt; birdināt; dot; gāzt; gāzt kā ar spaiņiem; gāzt strāvām; kašāt; līdināt; lietavot; lietuļot; lijavāt; līņāt; līt; līt aumaļām; līt stāvgāzēm; līt straumēm; līt strāvām; līt strūklām; margot; miglināt; miglot; mirdzināt; mirgāt; mirmināt; mizot; pilināt; rasināt; rasot; sijāt; smalcināt; smaldzināt; smalganot; smidzēt; smidzināt; smīgalāt; smīlāt; smildzināt; smircināt; tecēt; vīslināt; vīslot; žaut; žulgāt; žūrēt
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. bliezt; blīkšķināt; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; vilkt; zibiņot
    9. cirpt
    10. pļaut
    11. būt asam; durt
    12. belzt; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    13. iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; iesist; uzcirst; uzšaut
    14. cirst pļaukas; pātagot; pērt; pliķēt; plītēt; pļaukāt; sist
    15. belzt; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cirst

  • 18 kraut

    darb.v. грузить, нагружать; укладывать, складывать  (в кучу)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv iestrādāt, likt, klāt dzelzc.
    ru укладывать
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru грузить
    ru штабелевать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. kravāt; lādēt; mest
    2. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    3. gāzt; likt; vilkt
    4. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    5. kravāt; sakraut; sakravāt; salikt
    6. belzt; cirst; gāzt; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    7. iekraut; piekraut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kraut

  • 19 liet

    darb.v.
    1. лить  (жидкость);
    2. лить, выливать, отливать  (из металла)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru лить
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv atliet
    ru лить
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv izliet
    ru отлить
    ru лить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. ieliet; iepildīt; pildīt; saliet; sapildīt
    II. darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; kult; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    atliet būvlaukumā
    bronzā izlieta statuja
    liet asaras darb.v. - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    liet formā - veidot pēc šablona
    tukšu liet - babulēt; balamutēt; blaužģēt; čabēt; čabināt; čagināt; čalināt; čaukstēt; grabēt; grabināt; grābstīties; gramstīties; gvelzt; klabēt; klabināt; klabināt muti; klabināties; kladzināt; klapstēt; klukstēt; kult tukšus salmus; larkšķēt; ļerināt; ļerkšķēt; ļurkstēt; malt; mēli kulstīt; mēli trīt; melša; melšāt; mēļot; muldēt; murkšķēt; murmulēt; mutēties; niekus kult; niekus malt; parkšķēt; penterēt; plainīt; plaukšķēt; pļāpāt; pļekatāt; pļerāt; pļerināt; pļerkstēt; pļerkšķēt; pļerzāt; pļukšķēt; pļurkstēt; pļurkšķēt; runāt tukšu; sladzināt; tāgāt; tarkšķet; tērgāt; tērgavot; tirgoties; vankšķēt; vārdot; vārīties; vārīties kā biezputras katls; varkšķēt; varvaļāt; vāvuļot; zvanīt; žadzināt; žvadzēt; žvadzināt; žvankstēt; žvarkstēt
    2. cirst; drāzt; gāzt; šaut; tecināt; žaut; žļāgt
    3. bērt; bērt kā pupas; bērt valodu; bubināt; burkšķēt; čalināt; čalot; čivināt; čukstēt; dārdināt; daudzināt; ducināt; dudināt; dūgot; dvest; dziedāt; gulgot; kalt ausīs; kladzināt; leijerēt; mēli deldēt; mēļot; murgot; muti dzesēt; muti vārstīt; ņurdēt; pamparēt; pātarot; pīkstēt; plaisīties; pukstēt; purpināt; rūkt; runāt; skaldīt valodu; skandināt; šķilt valodu; švīkstēt; tecināt valodu; tērgāt; tērgot; tērzēt; tinkšķēt; tītināt; ūbot; valodot; vāvuļot; vērpt valodas; vērvelēt; vilkt; zvadzināt; zvinīt; žubināt; žvakstēt
    4. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    5. kausēt
    6. aplaistīt; apliet; apūdeņot; laistīt; nolaistīt
    7. izliet; uzliet
    8. izliet; izplatīt
    9. laistīt; pārlaistīt; pārliet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > liet

  • 20 likt

    darb.v.
    1. класть; ставить; закладывать, заложить; девать, деть;
    2. велеть, заставить, заставлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ставить celtn.
    lv virzīt
    lv uzdot
    lv ierīkot
    lv uzstādīt
    lv celt
    lv rīkot
    lv darīt
    lv iecelt
    lv norīkot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заложить III
    MašB, BūVP
    lv klāt
    ru настлать I
    MašB, BūVP
    ru ставить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dot pavēli; dot rīkojumu; pavēlēt; rīkot; uzdot; vēlēt
    izlikt cilpas
    likt kādam atnākt
    negodā likt - apmelot; apmeļot; aprunāt; negodu celt; neslavu celt
    2. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    3. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    4. derēt
    5. mūrēt
    6. nobāzt; nogrūst; nolikt
    7. iestrādāt
    8. gāzt; kraut; vilkt
    9. izlikt; izvietot; novietot
    10. pielikt
    11. belzt; cirst; gāzt; kraut; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    12. piespiest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > likt

Страницы

См. также в других словарях:

  • Smelt — Smelt, n. [AS. smelt, smylt; akin to Dan. smelt.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small silvery salmonoid fishes of the genus {Osmerus} and allied genera, which ascend rivers to spawn, and sometimes become landlocked in lakes. They… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smelt (disambiguation) — Smelt may refer to:* The chemical process of smelting. * A number of small fishes: ** Great Lakes Smelts (North American) in the family Osmeridae and genera Allosmerus , Hypomesus , Mallotus , Osmerus , Spirinchus and Thaleichthys . ** Whitebait… …   Wikipedia

  • smelt — smelt1 [smelt] n. pl. smelts or smelt [ME < OE, akin to Norw smelt, whiting, Du smelt, Ger schmelte, sand eel] any of various fishes (order Salmoniformes); esp., any of a family (Osmeridae) of small, silvery, salmonoid food fishes found in… …   English World dictionary

  • smelt — smelt·er·man; smelt; smelt·er; smelt·ery; …   English syllables

  • Smelt — Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v. i.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smelt — Smelt, imp. & p. p. of {Smell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smelt — sb., en, er el. smelt, e(r)ne (en fisk) …   Dansk ordbog

  • smelt — Ⅰ. smelt [1] ► VERB ▪ extract (metal) from its ore by a process involving heating and melting. DERIVATIVES smelter noun. ORIGIN Dutch, Low German smelten. Ⅱ. smelt [3] …   English terms dictionary

  • Smelt Bay Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada It is located on Cortes Island, and has twenty two sites, eight reservable with the rest being first come, first serve. There is also an overflow parking lot directly next to the beach for any… …   Wikipedia

  • Smelt — Smelt, Fisch, so v.w. Stint …   Pierer's Universal-Lexikon

  • smelt — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»