-
41 sieve
[siv] 1. noun(a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) sit(k)o2. verb(to pass (something) through a sieve.) preosiať, (pre)cediť* * *• sitko• sito• triedit sitom• prekádrovat• presievat• prepasírovat• prešetrit• prehadzovacka• cedítko (zast.)• deravý• riecica• rešeto• roztriedit• pasírovat• prebrat -
42 slave
[sleiv] 1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) otrok, -kyňa2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) otrok2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) otročiť- slavery* * *• zotrocený clovek• zotrocit• servomotor• sprostý chlap• udriet• driet• driet ako otrok• hrdlacit• otrocit• otrokársky• otrok• otrokyna• otrocký• pomocný• pomocné zariadenie• podriadený• nevolník• opakovací kompas -
43 slouch
(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) chodiť / sedieť zhrbene; hrbiť sa* * *• vliect sa• zhrbený postoj• zhrbenie• zhrbená chôdza• zvesit• sklopit• stiahnut strechu klobúka• drevo• hrbit sa• íst hrbato• byt sklopený• babrák• dolu visiaci• chúlit sa• darebák• ovisnút• ovisnutie• pohodlnost• lenoch• lenivost• krcit sa• nahrbený• nahrbenie• omyl -
44 soon
[su:n]1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) skoro, onedlho2) (early: It's too soon to tell.) skoro3) (willingly: I would sooner stand than sit.) radšej•- no sooner... than
- sooner or later
- the sooner the better* * *• vo chvíli• zakrátko• zavcasu• zanedlho• skoro• skôr• ihned• hned• coskoro• rád• krátko• nedlho• okamžite -
45 sprawl
[spro:l] 1. verb1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) roztiahnuť sa, rozvaľovať sa2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) rozliezať sa2. noun1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) rozvalenie2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) rozľahlé bludisko•* * *• utvorit nepravidelnú rojn• vliect sa• vystierat sa• škrabat sa• stahovat• tiahnut sa• hrabat sa• byt roztiahnutý• rozptýlit sa• rozliezat sa• rozrastat sa• roztahovat sa• rozvalený• roztiahnutý rad• roztiahnutie• roztiahnut do šírky• rozvalovat sa• pnút sa• plazit sa• ležat roztiahnutý• natiahnut sa• natahovat• natahovanie -
46 squat
[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) sedieť v drepe2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) zavalitý, územčistý* * *• územcistý• sediet v drepe• sediaci v drepe• skrcený• sediet v tureckom sede• urobit drep• prikrcený• drepiet• drep• cupiet• pelech• kvocat• malý -
47 still
I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) tichý, pokojný2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nešumivý2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) statický záber,,mŕtvolka``- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) stále (ešte)2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) napriek tomu3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) ešte* * *• v jednom kuse• utíšený• utíšit• zátišie• stále ešte• stále• stály• stojaci• ticho• uspokojit• urcený pre fotografie• upokojit• tichý• tlmený• ukojit• tíšina• predsa len• premôct• ešte• ešte stále• doposial• fotografia• fotografia z filmu• jednako• ale• destilacný prístroj• destilovna• diagram• destilacné zariadenie• pokojne• pokojný• pokoj• kópia filmového okienka• liehovar• mrtvy pri narodený• mapa• mlciaci• mlcanlivý• nehybne• neustále• nehybný• nešumivý• obycajný -
48 stitch
[sti ] 1. noun1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) steh; očko, oko2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) steh; oko3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) pichanie2. verb(to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) zošiť, prišiť- in stitches
- stitch up* * *• vyšit• zošit• zostehovat• šit• šev• steh• stehovat• urobenie oka• prišit• bodnutie• pichnutie• pichanie• kúsocek• kúsok• kúsok látky• našit• nastehovat• ocko• nit• oko• nitka -
49 stuffy
1) ((of a room etc) too warm, and lacking fresh air: Why do you sit in this stuffy room all day?) dusný2) (formal and dull: Must we visit those stuffy people?) nudný•- stuffily- stuffiness* * *• úzkoprsý• zle vetraný• staromódny• dusný• fádny• prudérny• podráždený• mrzutý• nevetraný• obmedzený• nudný -
50 tailor
['teilə] 1. noun(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) krajčír2. verb1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) (u)šiť na mieru2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) prispôsobiť•* * *• zle strielat• ušit• krajcír -
51 take a seat
(to sit down: Please take a seat!) sadnúť si* * *• sadnút si -
52 varnish
1. noun1) (a usually clear sticky liquid which gives protection and a glossy surface to wood, paint etc.) lak2) (the glossy surface given by this liquid: Be careful or you'll take the varnish off the table!) politúra2. verb(to cover with varnish: Don't sit on that chair - I've just varnished it.) lakovať* * *• vzhlad• zdanie• zastierat• spolocenský lesk• uhladenost• prikrášlovat• fermež• glazúrovat• glazúra• idealizovat• dojem• poleva• politúra• lakovat• lak• lesk• lakový náter• maskovanie• natriet fermežou• nalakovat• nalakovanie• náter• okrášlit -
53 wish
[wiʃ] 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) priať si, želať si2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) chcieť3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) priať2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) prianie, želanie2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) túžba, želanie3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) blahoželanie•- wishing-well* * *• želat (si)• želanie• žicit (si)• túžba• prianie• chciet -
54 -in
(describing an activity usually carried out by groups of people as a form of protest etc: a sit-in; a work-in.) protestná akcia -
55 dining table
noun (a table round which people sit to eat.) jedálenský stôl -
56 good luck!
(an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc: She wished him good luck.) veľa šťastia -
57 sat
-
58 stalls
noun plural ((often with the) in a theatre, the seats on the ground floor: I always sit in the stalls.) kreslá na prízemí -
59 sunbathe
verb (to lie or sit in the sun, especially wearing few clothes, in order to get a suntan.) opaľovať sa, slniť sa -
60 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) zaujať miesto v lavici svedkov
См. также в других словарях:
sit — W1S1 [sıt] v past tense and past participle sat [sæt] present participle sitting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a chair etc)¦ 2¦(objects/buildings etc)¦ 3¦(do nothing)¦ 4¦(committee/parliament etc)¦ 5¦(meeting)¦ 6¦(animal/bird)¦ 7¦(look after)¦ … Dictionary of contemporary English
sit — [ sıt ] (past tense and past participle sat [ sæt ] ) verb *** ▸ 1 rest lower body on something ▸ 2 be in situation etc. ▸ 3 be in particular place ▸ 4 meet in committee etc. ▸ 5 be model ▸ 6 take care of children ▸ 7 take an examination ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
sit — /sIt/ verb past tense and past participle sat present participle sitting 1 IN A CHAIR ETC a) (I) to be on a chair or seat, or on the ground, with the top half of your body upright and your weight resting on your buttocks (+on/in/by etc): sitting… … Longman dictionary of contemporary English
Sit — Sit, v. i. [imp. {Sat}({Sate}, archaic); p. p. {Sat} ({Sitten}, obs.); p. pr. & vb. n. {Sitting}.] [OE. sitten, AS. sittan; akin to OS. sittian, OFries. sitta, D. zitten, G. sitzen, OHG. sizzen, Icel. sitja, SW. sitta, Dan. sidde, Goth. sitan,… … The Collaborative International Dictionary of English
sit — [sit] vi. sat, sitting [ME sitten < OE sittan, akin to ON sitja, Ger sitzen < IE base * sed , to sit > L sedere, Gr hizein, Welsh seddu, to sit] 1. a) to rest the weight of the body upon the buttocks and the back of the thighs, as on a… … English World dictionary
sit-in — [ sitin ] n. m. inv. • 1967; mot angl. , de to sit in « prendre place, s installer » ♦ Anglic. Forme de contestation non violente consistant à s asseoir par terre en groupes pour occuper des lieux publics. Les étudiants ont organisé des sit in. ● … Encyclopédie Universelle
sit — ► VERB (sitting; past and past part. sat) 1) be or cause to be in a position in which one s weight is supported by one s buttocks and one s back is upright. 2) be or remain in a particular position or state: the fridge was sitting in a pool of… … English terms dictionary
Sit-on-Top — Kajak vor Hawaii Sit on Top Kajak Sit on Top (engl.; etwa … Deutsch Wikipedia
Sit-on-top — Kajak vor Hawaii Sit on Top Kajak Sit on Top (engl.; etwa: sitz obenauf) ist die Bezeichnung für einen Kajaktyp, bei dem der Paddler auf dem anstatt im … Deutsch Wikipedia
Sit 'n Sleep — is a major mattress retailer chain in Southern California, founded in 1978 by Phil and Larry Miller, the latter currently the corporation s owner and CEO. The chain is mainly known for their advertising, which feature Larry and his accountant… … Wikipedia
Sit-in — Sit ịn auch: Sit|ịn 〈n. 15〉 Sitzstreik von Akademikern [<engl. sit „sitzen“ + in „in“] * * * Sit in, Sit|in [sɪt |ɪn ], das; [s], s [engl. sit in, zu: to sit in = teilnehmen, anwesend sein]: Aktion von Demonstrierenden, bei der sich die… … Universal-Lexikon
