Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+show+the+way+to

  • 81 lead

    أَدَّى إلى \ go: to reach or lead (to a place): This road goes to the station. lead: to show the way: The road led straight to his house. to cause: result in: What led you to think that? His careless mistakes led to the loss of his job. result: (with in) to cause: Rudeness often results in a quarrel.

    Arabic-English glossary > lead

  • 82 result

    أَدَّى إلى \ go: to reach or lead (to a place): This road goes to the station. lead: to show the way: The road led straight to his house. to cause: result in: What led you to think that? His careless mistakes led to the loss of his job. result: (with in) to cause: Rudeness often results in a quarrel.

    Arabic-English glossary > result

  • 83 to cause

    أَدَّى إلى \ go: to reach or lead (to a place): This road goes to the station. lead: to show the way: The road led straight to his house. to cause: result in: What led you to think that? His careless mistakes led to the loss of his job. result: (with in) to cause: Rudeness often results in a quarrel.

    Arabic-English glossary > to cause

  • 84 פרוונקא

    פַּרְוַונְקָא, פַּרְוַנְקָאm. (Pers. parwânaḳ) letter-carrier, forerunner, messenger. Succ.48b יומא הד שבקוך ושויוך פ׳ (Ms. M. שבקתך, v. Rabb. D. S. a. l. note) one day they will send thee off (from heaven) and make thee a runner (to show the way). Snh.38b אפי׳ בפ׳ נמי לא קבילניה even as a guide we refused to accept him. Ab. Zar.28a, v. עֵנַבְתָּא. Snh.82a, a. fr. (a proverbial expression) קריינא דאגרתא איהו ליהוי פ׳ let him who dictates the letter be the carrier, i. e. let him who gives the advice be its executor.

    Jewish literature > פרוונקא

  • 85 פַּרְוַונְקָא

    פַּרְוַונְקָא, פַּרְוַנְקָאm. (Pers. parwânaḳ) letter-carrier, forerunner, messenger. Succ.48b יומא הד שבקוך ושויוך פ׳ (Ms. M. שבקתך, v. Rabb. D. S. a. l. note) one day they will send thee off (from heaven) and make thee a runner (to show the way). Snh.38b אפי׳ בפ׳ נמי לא קבילניה even as a guide we refused to accept him. Ab. Zar.28a, v. עֵנַבְתָּא. Snh.82a, a. fr. (a proverbial expression) קריינא דאגרתא איהו ליהוי פ׳ let him who dictates the letter be the carrier, i. e. let him who gives the advice be its executor.

    Jewish literature > פַּרְוַונְקָא

  • 86 פַּרְוַנְקָא

    פַּרְוַונְקָא, פַּרְוַנְקָאm. (Pers. parwânaḳ) letter-carrier, forerunner, messenger. Succ.48b יומא הד שבקוך ושויוך פ׳ (Ms. M. שבקתך, v. Rabb. D. S. a. l. note) one day they will send thee off (from heaven) and make thee a runner (to show the way). Snh.38b אפי׳ בפ׳ נמי לא קבילניה even as a guide we refused to accept him. Ab. Zar.28a, v. עֵנַבְתָּא. Snh.82a, a. fr. (a proverbial expression) קריינא דאגרתא איהו ליהוי פ׳ let him who dictates the letter be the carrier, i. e. let him who gives the advice be its executor.

    Jewish literature > פַּרְוַנְקָא

  • 87 reconducir

    v.
    1 to redirect.
    2 to guide back, to show the way, to lead back.
    * * *
    VT
    1) [+ persona] to take back, bring back (a to)
    2) (Jur) to renew, extend
    * * *
    = redirect [re-direct].
    Ex. It is possible to redirect search output from the printer to another device or file.
    * * *
    = redirect [re-direct].

    Ex: It is possible to redirect search output from the printer to another device or file.

    * * *
    1. [desviar] to redirect
    2. [devolver] to return

    Spanish-English dictionary > reconducir

  • 88 elekeza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Example] mwalimu Matata akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] point
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] [Maksuudi] kamwelekeza mkewe bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] aim
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza bunduki
    [English Word] aim
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bunduki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] give instructions (to someone)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] explain something (to someone)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Definition] kumwonyesha mtu jambo la kufanya au mahali pa kwenda [Masomo, 102]
    [Swahili Example] Mpiga kura asiyeweza kusoma anaweza kumwomba Msimamizi wa Kituo amwelekeze
    [English Example] A voter who is unable to read may ask the Station Supervisor to explain things to him/her [Masomo, 102]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekeza
    [English Word] imagine
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] na Aziza nilimwelekeza atakuwa hivyo [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > elekeza

  • 89 ongoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] advance
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] expedite
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] promote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] drive forward
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akashindwa kuelewa kwa nini watu kama hawa waliachiwa kukiongoza Chama [Mun]
    [English Example] (s)he could not understand why people like this were given the party to lead it.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] lead (as a leader)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    [English Example] that which I have pledged to guard and to guide
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ongoza

  • 90 den Weg zeigen

    (to show the way to: She directed him to the station.) direct

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > den Weg zeigen

  • 91 показывать, по какому пути следует идти

    Показывать, по какому пути следует идти-- I think that the pioneer contributions discussed in this paper show the way.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показывать, по какому пути следует идти

  • 92 prethoditi

    vt impf precede, be a forerunner/ /predecessor/precursor; be a pioneer; fig blaze the trail, show the way; go before
    * * *
    • precede
    • forgo
    • forego
    • antecede
    • anticipate

    Hrvatski-Engleski rječnik > prethoditi

  • 93 encaminar

    • orientate
    • put on the right road
    • show the way

    Diccionario Técnico Español-Inglés > encaminar

  • 94 enseńar el camino

    • lead the field
    • lead time
    • show the way

    Diccionario Técnico Español-Inglés > enseńar el camino

  • 95 blaze a trail

    to lead or show the way towards something new:

    He blazed a trail in the field of nuclear power.

    يَشُقُّ طَريقا جَديدا، يكونُ رائِدا في

    Arabic-English dictionary > blaze a trail

  • 96 προηγητής

    προηγ-ητής, οῦ, ,
    A one who goes before to show the way, guide, S. OT 1292, Ant. 990, Aristid.Or.41(4).12.
    2 one who conducts the bride's car in her procession,

    ὀρεωκόμον καὶ προηγητὴν ἀκολουθεῖν τῷ ζεύγει Hyp.Lyc.5

    , cf. Hsch.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προηγητής

  • 97 надоумить

    1) General subject: put (smth) into (smb.'s) head (кого-л.), put somebody wise to something, wise up
    2) Colloquial: wise
    3) Literal: show the way
    4) Jargon: get jeny, put ( someone) wise

    Универсальный русско-английский словарь > надоумить

  • 98 kilingo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] pattern
    [English Plural] patterns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] model
    [English Plural] models
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] notch
    [English Plural] notches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] mark (on trees to show the way)
    [English Plural] marks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] platform (for keeping watch over planted fields)
    [English Plural] platforms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ulingo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [English Word] war drum
    [English Plural] war drums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kilingo

  • 99 προηγητή

    προηγητής
    one who goes before to show the way: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > προηγητή

  • 100 προηγητῇ

    προηγητής
    one who goes before to show the way: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > προηγητῇ

См. также в других словарях:

  • The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California …   Wikipedia

  • Show You the Way to Go — was a song written by Kenny Gamble and Leon Huff and released as a single in 1977 originally by The Jacksons. It was the first number one song for the group in Britain. It was later covered by Dannii Minogue.The Jacksons versionA 1977 hit for The …   Wikipedia

  • Show Me the Way — could refer to: * Show Me the Way (Styx song) * Show me the Way (Peter Frampton song) * Show Me the Way (Elis single) …   Wikipedia

  • Show Me the Way to Go Home — is a folk song and drinking tune. It was made famous with its 1925 adaptation by the pseudonymous Irving King (the British songwriting team James Campbell and Reginald Connelly). It tells the story of an intoxicated bar patron trying to go home… …   Wikipedia

  • The Way I Am (Eminem) — The Marshall Mathers LP The Marshall Mathers LP Album par Eminem Sortie 23 mai 2000 Enregistrement 1999 2000 à Los Angeles Durée 72:17 Genre(s) Hip ho …   Wikipédia en Français

  • The Way I Am (chanson d'Eminem) — The Marshall Mathers LP The Marshall Mathers LP Album par Eminem Sortie 23 mai 2000 Enregistrement 1999 2000 à Los Angeles Durée 72:17 Genre(s) Hip ho …   Wikipédia en Français

  • The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl …   Wikipedia

  • The Fighting Gamecocks Lead the Way — is the fight song of the University of South Carolina. It was adapted from the musical number Step to the Rear in the Broadway show How Now, Dow Jones and the lyrics were written by Gamecocks football coach Paul Dietzel.HistoryUSC band director… …   Wikipedia

  • The Way It Is (programme) — The Way It Is is a topical news spoof show which ran for five series, each of eight shows, on BBC Radio 4 between 1998 and 2001. A one off TV version was broadcast on BBC One in 2000. The programme is presented by fictional newsreaders Richard… …   Wikipedia

  • To lead the way — Lead Lead (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»