Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+ship+oars

  • 1 Oar

    subs.
    P. and V. κώπη, ἡ, ταρσός, ὁ (Thuc. 7, 40, but rare P.), Ar. and V. πλάτη, ἡ, V. ἐρετμόν, τό.
    Equipment of oars: V. κωπήρης στόλος (Æsch., Pers. 416).
    Furnish the hands with oars: V. ἐρετμοῦν χέρας (Eur., Med. 4).
    Pull at the oar, v.:Ar. and P. ἐμβάλλειν (absol.) (Xen.); see Row.
    Having one bank of oars, adj.: P. μονόκροτος (Xen.).
    Having two banks of oars: P. δίκροτος (Xen.).
    A ship with thirty oars, subs.: P. τριακόντορος, ἡ.
    A ship with fifty oars: P. and V. ναῦς πεντηκόντορος, ἡ (Eur., Hel. 1412).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Oar

  • 2 Bank

    subs.
    Of a river: P. and V. ὄχθη, ἡ (Xen.).
    Mound: P. and V. ὄχθη, ἡ (Xen.), Ar. and V. ὄχθος, ὁ; see Mound.
    Bank of earth: P. and V. χῶμα, τό, P. χοῦς, ὁ.
    They arrive at the banks of the Erineus: P. ἀφικνοῦνται ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν Ἐρινεόν (Thuc. 7, 82).
    The Syracusans lining the other bank of the river: P. εἰς τὰ ἐπὶ θάτερα τοῦ ποταμοῦ παραστάντες οἱ Συρακόσιοι (Thuc. 7, 84).
    Place to deposit money: P. τράπεζα, ἡ. For references to banking, see Dem. 1236 et seqq.
    Having one bank of oars, adj.: P. μονόκροτος (Xen.).
    Having two banks of oars: P. δίκροτος (Xen.).
    A ship with three banks of oars: Ar. and P. τριήρης, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Bank up: P. προσχωννύναι, προσχοῦν, P. and V. χοῦν.
    Banked up with earth: V. χωστός.
    Piling up the banked clouds: V. συντιθεὶς πυκνὸν νέφος (Eur., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bank

  • 3 galley

    ['ɡæli]
    1) (in former times, a long low ship with one deck, moved by oars (and often sails).) γαλέρα
    2) (a ship's kitchen.) μαγειρείο πλοίου

    English-Greek dictionary > galley

  • 4 Fifty

    adj.
    P. and V. πεντήκοντα.
    Fifty years old: P. πεντηκονταετής.
    Fifty years truce, subs.: P. πεντηκονταέτιδες σπονδαί.
    A family of fifty children: V. γέννα πεντηκοντάπαις.
    A ship with fifty oars: P. and V. ναῦς πεντηκόντορος.
    ——————
    subs.
    The number: V. πεντηκοντάς, ἡ (Soph., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fifty

  • 5 Spar

    subs.
    Beam: Ar. and P. δοκός, ἡ, P. κεραία, ἡ.
    Of a ship: V. δόρυ, τό, or use κορμοὶ ναυτικοί (Eur., Hel. 1601).
    Spars for oars: Ar. and P. κωπῆς, οἱ.
    Piece of wreckage: P. and V. ναυάγια, τά, V. ἀγή, ἡ, θραῦσμα, τὸ.
    ——————
    v. intrans.
    P. σκιαμαχεῖν, χειρονομεῖν; see Box.
    Spar with ( a person): V. ἀντανίστασθαί τινι ἐς χεῖρας (Soph., Tr. 441).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spar

См. также в других словарях:

  • ship oars — phrase to stop rowing a boat and put the oars inside it Thesaurus: rowinghyponym sports events and competitionshyponym Main entry: ship …   Useful english dictionary

  • ship oars — to stop rowing a boat and put the oars inside it …   English dictionary

  • ship — ship1 [ ʃıp ] noun count *** a very large boat used for carrying people or goods long distances: His ship sailed from Pearl Harbor on Monday. a cargo/cruise/supply ship on board/aboard ship: There were over 350 passengers aboard the ship. a.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ship — 1 /SIp/ noun (C) 1 a large boat used for carrying people or goods across the sea: a cruise ship | a merchant ship | by ship: Most of the island s supplies are brought in by ship. 2 a large spacecraft or aircraft 3 ships that pass in the night… …   Longman dictionary of contemporary English

  • ship — I UK [ʃɪp] / US noun [countable] Word forms ship : singular ship plural ships *** a) a very large boat used for carrying people or goods long distances His ship sailed from Pearl Harbor on Monday. a cargo/cruise/supply ship on board/aboard ship:… …   English dictionary

  • ship the oars — 1. To put the oars in the rowlocks 2. To bring the oars into the boat • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… …   English World dictionary

  • oars|man|ship — «AWRZ muhn shihp, OHRZ », noun. the art of rowing; skill as a rower …   Useful english dictionary

  • oars — oars·man; oars·man·ship; …   English syllables

  • ship — ► NOUN 1) a large seagoing boat. 2) a sailing vessel with a bowsprit and three or more square rigged masts. 3) a spaceship. 4) N. Amer. an aircraft. ► VERB (shipped, shipping) 1) transport on …   English terms dictionary

  • ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»