-
1 shell-mound
shell-mound[´ʃel¸maund] = shell-heap. -
2 shell off
shell off лющя (олющвам) се, беля (обелвам) се; -
3 shell out
shell out 1) sl "снасям", "изръсвам се" (напр. за откуп, плащане); 2) sl плащам; разпускам се, разпищолвам се; 3) воен. изкарвам неприятеля от позициите му (чрез артилерийска стрелба). -
4 shell shock
shell shock[´ʃel¸ʃɔk] n шок (получен на бойното поле). -
5 shell-back
shell-back[´ʃel¸bæk] n sl стар моряк, "морски вълк", "акула". -
6 shell-egg
shell-egg[´ʃel¸eg] n яйце в естествен вид (не на прах); варено яйце. -
7 shell-gun
shell-gun[´ʃel¸gʌn] n воен. малокалибрено оръдие. -
8 shell-hit
shell-hit[´ʃel¸hit] n попадение на снаряд. -
9 shell-hole
shell-hole[´ʃel¸houl] n бомбена яма. -
10 shell-pit
shell-pit[´ʃel¸pit] n яма от снаряд. -
11 shell-work
shell-work[´ʃel¸wə:k] n украшение от раковини. -
12 shell
{ʃel}
I. 1. раковина, черупка (и прен.), обвивка, люспа, ципа, пашкул
to go/retire into one's SHELL прен. свивам се в черупката си
to come out of one's SHELL прен. излизам от черупката си
2. скелет, корпус (на здание, кораб и пр.)
3. воен. гилза, патрон, снаряд, граната
4. лека лодка, прен. черупка
5. готв. тарталет
6. предпазител на ефес
7. среден клас в някои училища
8. форма без съдържание, фасада
the SHELL of one's former self жалка останка
9. покрит подиум на открито
10. тех. кожух, обшивка, броня
11. физ. обвивка, слой (от електрони в атома)
12. поет. лира
II. 1. лющя, беля, чушкам, роня (царевица), роня се, падам от черупката/шушулката си
2. обстрелвам с артилерия, бомбардирам
shell off лющя/олющвам се, беля/обелвам се
shell out разг. плащам, давам, бръквам се
to SHELL out on repairs/damages плащам за поправки/щети
III. 1. съкр. от she will
2. n черупка, раковина, гилза, снаряд
3. v лющя, беля, обстрелвам* * *{shel} n 1. раковина; черупка (и прен.); обвивка; люспа, ципа; п(2) {shel} v 1. лющя, беля; чушкам; роня (царевица); роня се; па* * *чистя; черупка; снаряд; скелет; роня; раковина; граната; кожух;* * *1. 1 поет. лира 2. 1 физ. обвивка, слой (от електрони в атома) 3. i. раковина, черупка (и прен.), обвивка, люспа, ципа, пашкул 4. ii. лющя, беля, чушкам, роня (царевица), роня се, падам от черупката/шушулката си 5. iii. съкр. от she will 6. n черупка, раковина, гилза, снаряд 7. shell off лющя/олющвам се, беля/обелвам се 8. shell out разг. плащам, давам, бръквам се 9. the shell of one's former self жалка останка 10. to come out of one's shell прен. излизам от черупката си 11. to go/retire into one's shell прен. свивам се в черупката си 12. to shell out on repairs/damages плащам за поправки/щети 13. v лющя, беля, обстрелвам 14. воен. гилза, патрон, снаряд, граната 15. готв. тарталет 16. лека лодка, прен. черупка 17. обстрелвам с артилерия, бомбардирам 18. покрит подиум на открито 19. предпазител на ефес 20. скелет, корпус (на здание, кораб и пр.) 21. среден клас в някои училища 22. тех. кожух, обшивка, броня 23. форма без съдържание, фасада* * *shell[ʃel] I. n 1. черупка, раковина, обвивка, шушулка, шлюпка, люспа, пашкул; to go into ( come out of) o.'s \shell влизам в (излизам от) черупката си; 2. скелет (на здание и пр.); 3. воен. гилза; патрон; 4. граната, снаряд; 5. вътрешен ковчег; 6. предпазител на ефес; 7. среден клас в някои училища; 8. поет. лира; 9. скица, план; 10. форма без съдържание, "фасада"; 11. лека състезателна лодка; II. v 1. лющя, беля, чушкам; as easy as \shelling peas фасулска работа, просто като фасул; 2. обстрелвам с артилерийски огън, бомбардирам; 3. покривам с черупка; 4. лющя се, роня се (за материал, зърно и пр.); -
13 shell-heap
{'ʃelhi:p}
1. куп черупки
2. midden* * *{'shelhi:p} n 1. куп черупки; 2. midden 2.* * *1. midden 2. куп черупки* * *shell-heap[´ʃel¸hi:p] n археол. кьокенмединг. -
14 shell-jacket
{'ʃeldʒækit}
n къса полуофициална куртка* * *{'sheljakit} n къса полуофициална куртка.* * *n къса полуофициална куртка* * *shell-jacket[´ʃel¸dʒækit] n къс параден жакет на офицер. -
15 shell-shock
{'ʃelʃɔk}
n мед. психическо разстройство вследствие на тежки бойни условия* * *{'shelshъk} n мед. психическо разстройство вследствие на те* * *n нервно разстройство;shell-shock; n мед. психическо разстройство вследствие на тежки бойни условия.* * *n мед. психическо разстройство вследствие на тежки бойни условия -
16 shell egg
{'ʃel,eg}
n яйце с черупка* * *{'shel,eg} n яйце с черупка.* * *n яйце с черупка -
17 shell-bomb
бомбардирам; -
18 shell-proof
a бронира -
19 shell
• беля• лющавоен.• гилза• снаряд• обстрелвамлеяр.• черупкова леярска формамин.• защитна рудна пачка при изземване на целикфиз.• оббивка• слой• черупка• кожух, обшивка, корпус -
20 shell arch
• черупков свод
См. также в других словарях:
Shell-Gabon — Shell (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Shell. Shell Logo de Shell … Wikipédia en Français
Shell (compagnie) — Shell (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Shell. Shell Logo de Shell … Wikipédia en Français
Shell Gabon — Shell (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Shell. Shell Logo de Shell … Wikipédia en Français
Shell Sénégal — Shell (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Shell. Shell Logo de Shell … Wikipédia en Français
Shell Nigeria — is the colloquial name for Royal Dutch Shell s Nigerian operations carried out through four subsidiaries primarily through Shell Petroleum Development Company of Nigeria Limited (SPDC). Royal Dutch Shell accounts for more than 40% of Nigeria s… … Wikipedia
Shell in situ conversion process — Shell ICP Process type chemical Industrial sector(s) chemical industry, oil industry Feedstock oil shale Product(s) shale oil Leading companies … Wikipedia
Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or … The Collaborative International Dictionary of English
Shell bit — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell button — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell cameo — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell flower — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
