-
1 set (great) store by
(to value highly (eg a person's approval etc).) sætte pris på* * *(to value highly (eg a person's approval etc).) sætte pris på -
2 set (great) store by
(to value highly (eg a person's approval etc).) sætte pris på* * *(to value highly (eg a person's approval etc).) sætte pris på -
3 store
[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up* * *[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) forråd2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) stor mængde3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) butik; -butik; (stor-)magasin2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) opbevare2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) fylde med; rumme•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up -
4 grov
adjektiv1. grov, kraftig, tyk m.m.2. grov, med store korn (fx om salt), ru m.m.Jag gillar grovt bröd (grovbröd), t.ex. ett riktigt gott fullkornsbröd
Jeg kan godt li'groft brød (mørkt brød), fx et rigtigt velsmagende fuldkornsbrød
4. grov/fræk/uopdragenO. og hans grovkornede jokes
5. alvorlig, storDet var det grövsta!
Hvor var det frækt!
-
5 grov
adjektiv1. grov, kraftig, tyk m.m.2. grov, med store korn, ru m.m.Jag gillar grovt bröd (grovbröd), t.ex. ett riktigt gott fullkornsbröd
Jeg kan godt li' groft brød (mørkt brød), fx et rigtigt velsmagende fuldkornsbrød3. grov, som ikke er lavet særlig nøjagtigt (uden de fine detaljer)4. grov/fræk /obskønO. og hans grovkornede jokes5. alvorlig/svær/uforskammet m.m.Særlige udtryk:Det var det grövsta!
Hvor var det frækt!I grove træk, på en forenklet måde -
6 общий
adj. almen, almindelig, fælles, generel, total* * *adj f1 almindelig; almen, generelв -ем alt i alt, alt taget i betragtning, forøvrigt, iøvrigt; generelt set, stort set2 fælles3 samletв -ем ud fra en samlet vurdering. -
7 drag
I substantiv1. dragDragshowen After Dark har roat Sverige sedan 1976. Showen blir allt mera populär
II substantivDragshowet A.D. har moret S. siden 1976. Showet blir mere og mere populært
1. træk, bevægelse man gør når man trækker i noget3. egenskab4. træk (sport, spil og leg)5. træk (fra fx vinduet), luftVar snäll och stäng fönstret, jag får ont i nacken om jag sitter i drag (tvärdrag)!
Vær sød og luk vinduet, jeg får ondt i nakken, hvis jeg sidder i træk (gennemtræk)!
6. fart, aktivitetHyggelige pubber, hvor der er gang i den
Fuld fart, gang i den
I fulde drag, rigtig meget
I grove træk, meget forenklet og uden detaljer
I korte træk, med få ord
I store træk, stort set
Vid femdraget, vid sjudraget, vid niodraget osv.
Ved femtiden, ved syvtiden, ved nitiden osv.
-
8 drag
I substantiv1. dragDragshowen After Dark har roat Sverige sedan 1976. Showen blir allt mera populär
Dragshowet A.D. har moret S. siden 1976. Showet blir mere og mere populærtII substantiv1. træk, bevægelse man gør når man trækker i noget3. egenskab4. træk (sport, spil og leg)5. træk (fra fx vinduet), luftVar snäll och stäng fönstret, jag får ont i nacken om jag sitter i drag (tvärdrag)!
Vær sød og luk vinduet, jeg får ondt i nakken, hvis jeg sidder i træk (gennemtræk)!6. fart, aktivitetHyggelige pubber, hvor der er gang i denSærlige udtryk:Fuld fart, gang i denI fulde drag, rigtig megetI grove træk, meget forenklet og uden detaljerI korte træk, med få ordI store træk, stort setVid femdraget, vid sjudraget, vid niodraget osv.
Ved femtiden, ved syvtiden, ved nitiden osv.
См. также в других словарях:
set (great) store by something — set/put/lay/(great) store by/on/something phrase to think that something is very important I’ve never set much store by money and possessions. Thesa … Useful english dictionary
set great store by (something) — set great/much store by (something) to believe that something is very important or valuable. I ve always set great store by his opinion. What would happen if this relationship that she set so much store by ended? … New idioms dictionary
set much store by (something) — set great/much store by (something) to believe that something is very important or valuable. I ve always set great store by his opinion. What would happen if this relationship that she set so much store by ended? … New idioms dictionary
set (great) store on something — set/put/lay/(great) store by/on/something phrase to think that something is very important I’ve never set much store by money and possessions. Thesa … Useful english dictionary
set great store by — set store by Gwen set great store by good manners Syn: value, attach great importance to, put a high value on, put a premium on; think highly of, hold in (high) regard, have a high opinion of; informal rate … Thesaurus of popular words
set little store by — index underestimate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set no store by — index disbelieve, flout Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set great store by — When you consider something to be very important or valuable, you set great store by it. The company sets great store by its after sales service … English Idioms & idiomatic expressions
set great store by — See: SET STORE BY … Dictionary of American idioms
set great store by — See: SET STORE BY … Dictionary of American idioms
set\ great\ store\ by — See: set store by … Словарь американских идиом