Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to+set+behind

  • 1 back

    [bæk] I n
    вели́кий чан
    II 1. n
    1) спи́на
    2) спи́нка ( стільця тощо)
    3) гре́бінь (хвилі, пагорба)
    4) за́дня (зворо́тна) сторона́; ви́воріт, спі́д; підкла́дка
    5) коріне́ць ( книги); спи́нка ( палітурки)
    6) обу́х
    7) гірн. найви́щий рі́вень ( виробки)
    8) геол. вися́чий бік (шару, пласта)
    9) спорт. захисни́к ( у футболі)
    ••

    to turn one's back upon smb. — відверну́тися від ко́гось, зали́ши́ти (поки́нути) кого́сь

    to get [to put, to set] smb.'s back up — розсе́рдити кого́сь

    behind one's back — без ві́дома, за спи́ною кого́сь

    2. adj
    1) за́дній; відда́лений

    back entrance — чо́рний хід

    back street — відда́лена (глуха́) ву́лиця

    to take a back seat — відійти́ на за́дній план; стушува́тися; зайня́ти скро́мне мі́сце

    back vowel фон. — голосни́й за́днього ря́ду

    back areas військ. — тили́, тилові́ райо́ни

    back elevation буд. — ви́гляд зза́ду, за́дній фаса́д

    2) запізні́лий; простро́чений ( про платіж)

    back number, back issue — 1) стари́й но́мер (газети, журналу) 2) перен. відста́ла люди́на, ретрогра́д; щось застарі́ле

    3) зворо́тний ( про течію)
    3. v
    1) підтри́мувати; підкріпля́ти; субсидува́ти
    2) служи́ти спи́нкою; служи́ти підкла́дкою; служи́ти фо́ном
    3) кла́сти на підкла́дку
    4) амер. розм. носи́ти на спи́ні
    5) ру́хати(ся) в зворо́тному на́прямі; відступа́ти, задкува́ти; іти́ за́днім хо́дом
    - back out
    - back up
    ••

    to back the wrong horse — помили́тися, прорахува́тися, поста́вити не на того́ коня́

    4. adv
    1) наза́д, у зворо́тному на́прямі

    back home — зно́ву вдо́ма, на Батьківщи́ні

    back and forth — туди́ й сюди́, наза́д і впере́д

    2) о́сторонь, віддалі́к

    the house stood back from the road — буди́нок стоя́в о́сторонь від шля́ху

    to talk [to answer] back — відповіда́ти, запере́чувати

    to love back — відповіда́ти взає́мністю

    to go back from [upon] one's word — відцура́тися від свого́ сло́ва (своє́ї обіця́нки і т.п.)

    English-Ukrainian transcription dictionary > back

См. также в других словарях:

  • set — I [[t]se̱t[/t]] NOUN USES ♦ sets 1) N COUNT: oft N of n A set of things is a number of things that belong together or that are thought of as a group. There must be one set of laws for the whole of the country... I might need a spare set of… …   English dictionary

  • Behind Enemy Lines (1986 film) — Behind Enemy Lines Directed by Gideon Amir Produced by Yoram Globus (executive producer) Avi Kleinberger (associate producer) Written by Malcolm Barbour (writer) James Bruner (writer) Avi Kleinberger (writer) …   Wikipedia

  • Set Persson — (1897 1960) was a Swedish communist leader. Persson was born on March 5 1897 in Stockholm, but as an orphan he was raised by relatives in Hälsingland. He was a good student in school, but left his studies at the age of 14 to start to work in the… …   Wikipedia

  • SET Magazine — addresses sports and entertainment and was founded by publisher, Danisha Rolle. Sports and Entertainment Today (SET) a luxury magazine covers an in depth look behind the scenes of famous athletes and celebrities; showcasing their families,… …   Wikipedia

  • Behind the Singer Tower — is a short story by Willa Cather. It was first published in Collier s in May 1912 [Willa Cather s Collected Short Fiction, University of Nebraska Press; Rev Ed edition, 1 Nov 1970, page 54] .Plot summaryThe Mont Blanc Hotel, a luxurious hotel in… …   Wikipedia

  • Behind the Laughter — Infobox Simpsons episode episode name = Behind the Laughter image caption= The Simpsons popularity makes Bart s ego go through the roof. episode no = 248 prod code = BABF19 airdate = May 21, 2000 show runner = Mike Scully writer = Tim Long George …   Wikipedia

  • Behind the Sun (Eric Clapton album) — Infobox Album | Name = Behind the Sun Type = Album Artist = Eric Clapton Released = March 1985 Recorded = 1984 Genre = Blues rock Length = 49:54 Label = Warner Music Group Producer = Eric Clapton, Phil Collins, Ted Templeman, Lenny Waronker… …   Wikipedia

  • Behind Enemy Lines (film) — Infobox Film name = Behind Enemy Lines writer = Jim Thomas John Thomas (story) David Velos Zak Penn (screenplay) starring = Owen Wilson Gene Hackman Vladimir Mashkov Joaquim de Almeida David Keith Olek Krupa director = John Moore producer = John… …   Wikipedia

  • Behind the Wheel — Infobox Single Name = Behind the Wheel Artist = Depeche Mode from Album = Music for the Masses B side = Route 66 Released = December 28 1987 Format = Vinyl record (7 and 12 ), CD (1992 box set), maxi single | Recorded = 1987 Genre = Synthpop… …   Wikipedia

  • Set Adrift on Memory Bliss — Single infobox Name = Set Adrift on Memory Bliss Artist = P.M. Dawn from Album = Released = 1991 Format = CD maxi 7 single Genre = Pop/R B Length = 4:10 Label = Polygram Records Writer = Gary Kemp Attrell Cordes Producer = P.M. Dawn Last single …   Wikipedia

  • behind — be|hind1 W1S1 [bıˈhaınd] prep, adv [: Old English; Origin: behindan, from hindan from behind ] 1.) at or towards the back of a thing or person ▪ I turned to speak to the person standing behind me. ▪ Someone could easily creep up behind us. ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»