Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+sear

  • 1 sear

    علامت‌ داغ‌ ، پژمرده‌ ، خشكيده‌ ، از كار افتاده‌ ،خسته‌ خسته‌ ، خشكاندن‌ ، سوزاندن‌، داغ‌ كردن‌پژمرده‌ كردن‌ يا شدن‌

    English to Farsi dictionary > sear

  • 2 жечь (нсв)

    ............................................................
    1. burn
    (past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt
    (v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) ژیان، درنده، شرزه، حریص، سبع، تندخو، خشم آلود
    ............................................................
    4. sear
    (adj. & vt. & n.) علامت داغ، پژمرده، خشکیده، از کار افتاده، خسته، خشکاندن، سوزاندن، داغ کردن پژمرده کردن یا شدن
    ............................................................
    (past: stung ; past participle: stung
    (vt. & vi. & n.) نیش، زخم نیش، خلش، سوزش، گزیدن، تیر کشیدن، نیش زدن

    Русско-персидский словарь > жечь (нсв)

  • 3 обжигать (I) > обжечь

    ............................................................
    1. burn
    (past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt
    (v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی
    ............................................................
    2. sear
    (adj. & vt. & n.) علامت داغ، پژمرده، خشکیده، از کار افتاده، خسته، خشکاندن، سوزاندن، داغ کردن پژمرده کردن یا شدن
    ............................................................
    (past: stung ; past participle: stung
    (vt. & vi. & n.) نیش، زخم نیش، خلش، سوزش، گزیدن، تیر کشیدن، نیش زدن
    ............................................................
    4. fire
    (vt. & n.) آتش، حریق، (نظ.) شلیک، (مج.) تندی، حرارت، آتش زدن، افروختن، تفنگ یاتوپ را آتش کردن، بیرون کردن، انگیختن

    Русско-персидский словарь > обжигать (I) > обжечь

  • 4 опалять (I) > опалить (II)

    ............................................................
    1. sear
    (adj. & vt. & n.) علامت داغ، پژمرده، خشکیده، از کار افتاده، خسته، خشکاندن، سوزاندن، داغ کردن پژمرده کردن یا شدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) به طور سطحی سوختن، تاول زدن، سوزاندن، بو دادن، سوختگی، تاول

    Русско-персидский словарь > опалять (I) > опалить (II)

  • 5 прижигать (I) > прижечь

    ............................................................
    (vt.) داغ کردن، داغ زدن، سوزاندن
    ............................................................
    2. sear
    (adj. & vt. & n.) علامت داغ، پژمرده، خشکیده، از کار افتاده، خسته، خشکاندن، سوزاندن، داغ کردن پژمرده کردن یا شدن

    Русско-персидский словарь > прижигать (I) > прижечь

  • 6 прожигать (I) > прожечь I

    ............................................................
    1. burn
    (past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt
    (v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی
    ............................................................
    2. sear
    (adj. & vt. & n.) علامت داغ، پژمرده، خشکیده، از کار افتاده، خسته، خشکاندن، سوزاندن، داغ کردن پژمرده کردن یا شدن

    Русско-персидский словарь > прожигать (I) > прожечь I

См. также в других словарях:

  • Sear Bliss — Pays d’origine  Hongrie Genre musical Black metal symphonique Années d activité Depuis 1993 Labels …   Wikipédia en Français

  • Sear — Sear, v. t. [imp. & p. p. {Seared}; p. pr. & vb. n. {Searing}.] [OE. seeren, AS. se[ a]rian. See {Sear}, a.] 1. To wither; to dry up. Shak. [1913 Webster] 2. To burn (the surface of) to dryness and hardness; to cauterize; to expose to a degree of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sear — Sear, n. [F. serre a grasp, pressing, fr. L. sera. See {Serry}.] The catch in a gunlock by which the hammer is held cocked or half cocked. [1913 Webster] {Sear spring}, the spring which causes the sear to catch in the notches by which the hammer… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sear spring — Sear Sear, n. [F. serre a grasp, pressing, fr. L. sera. See {Serry}.] The catch in a gunlock by which the hammer is held cocked or half cocked. [1913 Webster] {Sear spring}, the spring which causes the sear to catch in the notches by which the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sear — may refer to:* Sear (firearm), part of the trigger mechanism on a firearm * Seir (demon), a Prince of Hell, also spelled Sear * Searing, a cooking technique which quickly cooks the exterior of a food item * Surfactant Enhanced Aquifer Remediation …   Wikipedia

  • Sear — Sear, Sere Sere (s[=e]r), a. [OE. seer, AS. se[ a]r (assumed) fr. se[ a]rian to wither; akin to D. zoor dry, LG. soor, OHG. sor[=e]n to wither, Gr. a y ein to parch, to dry, Skr. [,c]ush (for sush) to dry, to wither, Zend hush to dry. [root]152.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sear — [sıə US sır] v [: Old English; Origin: searian, from sear; SERE] 1.) [I always + adverb/preposition, T] to burn something with a sudden powerful heat ▪ The heat seared their skin. 2.) [I always + adverb/preposition, T] to have a very strong… …   Dictionary of contemporary English

  • sear — (v.) O.E. searian dry up, to whither, from P.Gmc. *saurajan, from root of sear dried up, withered (see SERE (Cf. sere)). Meaning to brand, to burn by hot iron is recorded from 1520s; figurative use is from 1580s. Related: Seared; searing …   Etymology dictionary

  • sear — sear·ing·ly; sear; …   English syllables

  • sear — sear1 [sir] adj. [ME seer < OE sear, dry < IE base * saus > Sans s̍úṣyati, (he) dries, withers, L sudus, dry] alt. sp. of SERE2 vt. [ME seeren < OE searian < the adj.] 1. to dry up; wither 2 …   English World dictionary

  • sear´ing|ly — sear|ing «SIHR ihng», adjective. that sears; burning; scorching. –sear´ing|ly, adverb …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»