Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+run+a+line+on+a+map

  • 1 parallel

    'pærəlel 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) parallell
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) tilsvarende, parallell
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) parallelt med
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) parallellinje
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) sammenlikning, parallell
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) breddegrad
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) måle seg med, være parallell med
    parallell
    I
    subst. \/ˈpærəlel\/, \/ˈpærələl\/
    1) parallell
    2) (geografi, også parallel of latitude)
    breddegrad
    3) parallellsirkel, sidestykke
    4) sammenligning
    a parallel between something en parallell mellom\/til noe
    draw a prallel (to) trekke en parallell (til)
    in parallel ( elektronikk) parallelt koblet, parallellkoblet
    parallel for parallell til
    under this parallel på denne breddegraden
    without a parallel uten sidestykke, uten make
    II
    verb \/ˈpærəlel\/, \/ˈpærələl\/
    1) parallellisere
    2) sammenligne
    3) finne sidestykke til, finne maken til
    4) tilsvare, (kunne) måle seg med
    5) være parallelt med, gå parallelt med, løpe parallelt med
    III
    adj. \/ˈpærəlel\/, \/ˈpærələl\/
    1) parallell
    2) ( overført) parallell, lignende, tilsvarende
    run parallel with løpe\/gå parallelt med
    parallel with\/to parallell med

    English-Norwegian dictionary > parallel

См. также в других словарях:

  • Line 7, Beijing Subway — Line 7 of the Beijing Subway is planned to run parallel and to the south of Line 1 and Batong Line, from the Beijing West Railway Station in Xuanwu District to Jiaohuachang in Tongzhou District. Construction is scheduled to begin in 2008 and to… …   Wikipedia

  • run — I. verb (ran; also chiefly dialect run; run; running) Etymology: Middle English ronnen, alteration of rinnen, verbi. (from Old English iernan, rinnan & Old Norse rinna) & of rennen, verbt., from Old Norse renna; akin to Old High German rinnan,… …   New Collegiate Dictionary

  • Map database management — stems from navigation units becoming more common in automotive vehicles (see Automotive navigation system). They serve to perform usual navigation functions, such as finding a route to a desired destination and guiding the driver to it or… …   Wikipedia

  • Line 6, Beijing Subway — Line 6 of the Beijing Subway is currently under construction and is scheduled to be opened in 2012. The line will run parallel to and north of Line 1 and the Batong Line, from Haidian to Tongzhou District. With total planned length of 41.74 km… …   Wikipedia

  • run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er …   English World dictionary

  • Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line conch — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line engraving — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of battle — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»