-
1 nose
[nəuz] 1. nnos m; ( of aircraft) dziób m; ( of car) przód m2. vi(also: nose one's way) sunąć powolito follow one's nose — ( go straight ahead) iść (pójść perf) prosto przed siebie; ( be guided by instinct) zdawać się (zdać perf) się na wyczucie
it gets up my nose ( inf) — to mnie wkurza (inf)
to look down one's nose at sb/sth ( inf) — nie mieć o kimś/czymś wysokiego mniemania
to pay through the nose (for sth) ( inf) — zapłacić ( perf) kupę pieniędzy (za coś) (inf)
to turn one's nose up at sth ( inf) — gardzić (wzgardzić perf) czymś
Phrasal Verbs:* * *[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nos2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) węch3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nos2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) torować sobie drogę2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) węszyć•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.) pikować- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose -
2 grind
[graɪnd] 1. pt, pp ground, vttablet etc kruszyć (rozkruszyć perf); coffee, pepper, meat mielić (zmielić perf); knife ostrzyć (naostrzyć perf); gem, lens szlifować (oszlifować perf)2. vi 3. nharówka f (inf)to grind one's teeth — zgrzytać (zazgrzytać perf) zębami
to grind to a halt — vehicle zatrzymać się ( perf) powoli; talks, scheme zabrnąć ( perf) w ślepy zaułek; work, production stawać (stanąć perf) w miejscu
the daily grind ( inf) — codzienna harówka (inf)
* * *1. past tense, past participle - ground; verb1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) mleć, ucierać2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) zgrzytać3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) wcierać2. noun(boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) harówka- grinder- grinding
- grindstone
- grind down
- grind up
- keep someone's nose to the grindstone
- keep one's nose to the grindstone -
3 nuzzle
['nʌzl]vito nuzzle up to — łasić się do +gen
* * *(to press, rub or caress with the nose: The horse nuzzled (against) her cheek.) trącać nosem -
4 scratch
[skrætʃ] 1. n(on furniture, record) rysa f; ( on body) zadrapanie nt, zadraśnięcie nt2. vtbody drapać (podrapać perf); paint, car, record porysować ( perf); (with claw, nail) zadrapać ( perf), zadrasnąć ( perf); ( COMPUT) wymazywać (wymazać perf) ( z dysku)3. vi 4. cpdto scratch one's nose/head — drapać się (podrapać się perf) w nos/głowę
to start from scratch — zaczynać (zacząć perf) od zera
* * *[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)drapać się, zadrasnąć (się)2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) drapać3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) wydrapać, wyryć4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) wydrapać5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) wycofać2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skrobanie2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) zadraśnięcie3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) start bez handicapu•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch
См. также в других словарях:
rub someone's nose in — see ↑rub, 1 • • • Main Entry: ↑nose rub someone s nose in informal : to repeatedly remind someone of (a mistake, failure, etc.) He beat us all in the race and then rubbed our noses in it. • • • Main Entry … Useful english dictionary
rub someone's nose in it — (informal) To remind someone continually of something he or she has done wrong • • • Main Entry: ↑nose rub someone s nose in it (informal) To remind someone insistently of a mistake, fault, misdeed, etc • • • Main Entry: ↑rub … Useful english dictionary
rub someone's nose in something — rub someone’s nose in something phrase to keep reminding someone about something unpleasant that they do not want to think about I know we lost – there’s no need to rub my nose in it. Thesaurus: to cause someone to remembersynonym Main entry:… … Useful english dictionary
rub it in (or rub someone's nose in something) — informal emphatically draw someone s attention to an embarrassing fact. → rub … English new terms dictionary
rub someone's nose in it — rub (someone s) nose in it informal, informal to say or do something which makes someone remember that they have failed. I didn t tell him I d started another relationship. I didn t want to rub his nose in it … New idioms dictionary
rub someone's nose in something — ► rub it in (or rub someone s nose in something) informal emphatically draw someone s attention to an embarrassing or painful fact. Main Entry: ↑rub … English terms dictionary
rub somebody's nose in it — rub sb s ˈnose in it idiom (informal) to keep reminding sb in an unkind way of their past mistakes Main entry: ↑rubidiom … Useful english dictionary
rub someone's nose in — idi rub someone s nose in, to remind someone persistently of (a past mistake) in order to punish … From formal English to slang
rub someone's nose in something — to keep reminding someone about something unpleasant that they do not want to think about I know we lost – there s no need to rub my nose in it … English dictionary
rub someone’s nose in something — tv. to emind someone of something con tantly; to make a big issue about someone’s mistake. (From the practice of training a puppy by rubbing its nose in the messes it makes.) □ So I made a mistake! I wish you’d stop rubbing my nose in it. □… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
rub one's nose in — phrasal : to bring forcefully or repeatedly to one s attention the satirist s business is to rub our noses in the mess, without relief R.B.Heilman … Useful english dictionary