-
1 roll-in dough
Кулинария: слоёное тесто -
2 roll-in dough
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > roll-in dough
-
3 roll-in dough
-
4 to roll the dough into a thin leaf
English-Russian combinatory dictionary > to roll the dough into a thin leaf
-
5 roll\ out
1. IIIroll out smth. /smth. out/1) roll out metal прокатывать металл; roll out pastry /dough/ раскатывать тесто2) roll out one's speech (one's words, one's prayers, etc.) громко /отчетливо/ произносить свою речь и т.д.; roll out one's verses громко читать /декламировать/ свои стихи; roll out one's song (one's hymns, etc.) громко /отчетливо/ петь [свою] песню и т.д.2. VIroll smth. out to some state roll the dough out thin раскатайте тесто потоньше3. XVIroll out in smth. roll out in one's car выезжать в собственном автомобиле4. XXI1roll out smth. on smth. he rolled the map out on the table он развернул карту на столе -
6 dough
dəu сущ.
1) тесто to knead, mix, roll, work dough ≈ месить тесто flaky dough ≈ слоистое тесто firm dough ≈ густое тесто stiff dough ≈ густое тесто dough rises ≈ тесто поднимается
2) густая масса( напоминающая тесто по консистенции)
3) сл. деньги
4) амер. солдат-пехотинец (во время первой мировой войны) тесто паста, густая масса ( разговорное) деньги, гроши, монета > (my) cake is *, (my) meal is all * не выгорело дело;
дело плохо dough жарг. деньги;
my (our) cake is dough мое (наше) дело плохо ~ паста, густая масса ~ тесто dough жарг. деньги;
my (our) cake is dough мое( наше) дело плохо -
7 dough
-
8 dough
[dəu]сущ.1) тестоfirm / stiff dough — густое тесто
to knead / mix / roll / work dough — месить тесто
3) разг. деньги4) амер.; воен.; жарг. солдат-пехотинец ( во время Первой мировой войны) -
9 dough
1) тесто
2) тестовальцовочный
3) тестоделительный
4) тестозакаточный
5) тестоокруглительный
6) тестоотсадочный
7) тесторазделочный
8) тестоформовочный
– dough kneading
– knead dough
– leavened dough
– punch dough
– roll dough
– sheet dough
– unleavened dough
-
10 roll
1) свальцевать
2) бублик
3) валковый
4) валок
5) вальзовой
6) вальцезагибочный
7) докатывать
8) закатывать
9) крен
10) накатывать
11) прокатывать
12) раскатывать
13) рол
14) ролевой
15) ролик
16) рулет
17) рулон
18) рулонный
19) укатывать
20) упрочняющий
21) <engin.> каток
22) угол крена
23) качаться
24) качение
25) бортовая качка
26) барабан
27) катиться
28) катящийся
29) скручивать
30) связки
31) роликовый
32) связка
– asbestos roll
– back-up roll
– backing-up roll
– barrel-shaped roll
– batch-off roll
– bottom roll
– breaker roll
– calender roll
– chart roll
– cogging roll
– combing roll
– corrugating roll
– crushing roll
– doffing roll
– expanding roll
– feed roll
– finishing roll
– flattening roll
– forging roll
– frequency in roll
– grooved roll
– immersion roll
– middle roll
– oil roll machine
– overhanging roll
– plain roll
– plate roll
– pony-roughing roll
– receiving roll
– refit roll
– ribbed roll
– roll acceleration
– roll adjustment
– roll asphalt
– roll barrel
– roll briquetting
– roll by guide
– roll by hand
– roll camber
– roll center
– roll change
– roll chock
– roll clearance
– roll cloud
– roll control
– roll coolant
– roll crusher
– roll damper
– roll dough
– roll feed
– roll film
– roll foil
– roll force
– roll forging
– roll forming
– roll glass
– roll inventory
– roll mark
– roll moment
– roll neck
– roll out
– roll out of turn
– roll rate
– roll roofing
– roll scrap
– roll sensor
– roll set-up
– roll setting
– roll shop
– roll sleeve
– roll springing
– roll surface
– roll the leaf
– roll to
– roll up
– roll up cover
– roll up plate
– roll weld
– roll welding
– roughing roll
– sheet roll
– sink roll
– sizing roll
– slow roll
– snap roll
– snapping roll
– squeeze roll
– step roll
– takeoff roll
– top roll
– tread roll
– vertical roll
– web roll
– winding-up roll
– working roll
roll balance accumulator — аккумулятор уравновешивания валков
roll pass designer — <metal.> калибровщик прокатных валков
-
11 roll-changing device
English-Russian big polytechnic dictionary > roll-changing device
-
12 dough mill
-
13 roll dough
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll dough
-
14 roll dough
-
15 dough sheeting roll
Пищевая промышленность: тестораскаточный валец -
16 roll out the dough
Кулинария: раскатать тесто -
17 dough sheeting roll
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dough sheeting roll
-
18 sausage roll
1. пирожок с мясом или колбасным фаршем2. булочка с сосискойcoffee roll — сладкая булочка с изюмом, цукатами
3. колбасный рулет -
19 top roll balance arrangement
English-Russian big polytechnic dictionary > top roll balance arrangement
-
20 yeast-leavened dough roll
Кулинария: булочка из дрожжевого тестаУниверсальный англо-русский словарь > yeast-leavened dough roll
См. также в других словарях:
roll-in dough — слоеное тесто standard dough стандартное тесто irradiated dough облученное тесто six hour dough шестичасовое тесто wheat flour dough пшеничное тесто overripe dough перебродившее тесто … English-Russian travelling dictionary
roll|out — roll out or roll|out «ROHL OWT», noun. 1. Informal. the first public showing of something new, as an aircraft or space vehicle. 2. U.S. Football. a play in which a quarterback runs out of the area formed by blockers before passing: »Duhon…was a… … Useful english dictionary
roll — roll1 W3S1 [rəul US roul] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(round object)¦ 2¦(person/animal)¦ 3¦(shape of tube/ball)¦ 4¦(make something flat)¦ 5¦(clothes)¦ 6¦(something with wheels)¦ 7¦(drop of liquid)¦ 8¦(waves/clouds)¦ 9¦(game)¦ 10¦( … Dictionary of contemporary English
roll — rollable, adj. /rohl/, v.i. 1. to move along a surface by revolving or turning over and over, as a ball or a wheel. 2. to move or be moved on wheels, as a vehicle or its occupants. 3. to flow or advance in a stream or with an undulating motion,… … Universalium
dough — n. 1) to knead, mix, roll, work dough 2) flaky; firm; stiff dough 3) dough rises * * * [dəʊ] firm mix roll stiff dough work dough flaky to knead … Combinatory dictionary
roll out — verb 1. flatten or spread with a roller (Freq. 1) roll out the paper • Syn: ↑roll • Derivationally related forms: ↑roll (for: ↑roll) … Useful english dictionary
roll — I UK [rəʊl] / US [roʊl] verb Word forms roll : present tense I/you/we/they roll he/she/it rolls present participle rolling past tense rolled past participle rolled *** 1) a) [intransitive] to move forward while turning over and over The pencil… … English dictionary
roll*/*/*/ — [rəʊl] verb I 1) [I/T] to move forwards while turning over and over, or to make something do this The pencil went rolling across the floor.[/ex] Men were rolling tyres across the yard.[/ex] 2) [I/T] to move on wheels, or to move something that is … Dictionary for writing and speaking English
Dough Boys (film) — Dough Boys Promotional poster Directed by Nicholas Harvell Produced by Preston A. Whitmore II … Wikipedia
roll — roll1 [ roul ] verb *** ▸ 1 move while turning ▸ 2 move on wheels ▸ 3 move from side to side ▸ 4 change direction faced ▸ 5 move across surface ▸ 6 wrap something around itself ▸ 7 produce long low sound ▸ 8 machine: work ▸ 9 make substance flat… … Usage of the words and phrases in modern English
roll — v. & n. v. 1 a intr. move or go in some direction by turning over and over on an axis (the ball rolled under the table; a barrel started rolling). b tr. cause to do this (rolled the barrel into the cellar). 2 tr. make revolve between two surfaces … Useful english dictionary