-
1 ♦ (to) resume
♦ (to) resume /rɪˈzju:m/, ( USA) /rɪˈzu:m/A v. t.1 riprendere; ricominciare: to resume work [the conversation], riprendere il lavoro [la conversazione]; ( sport) to resume the game (o to resume playing) riprendere il gioco2 riassumere; riprendere: to resume one's seat, rimettersi a sedere; to resume one's place [position], riprendere posto; to resume one's office, riassumere l'incarico (o le funzioni)3 riassumere; ricapitolareB v. i.ricominciare; riprendere: Play resumed after a ten minute break, la partita è ripresa dopo un intervallo di dieci minuti; «No, it's too late» he resumed, «no, è troppo tardi» soggiunse; He resumed where he left off, ha ripreso da dove aveva interrotto● (leg.) to resume possession of st., rientrare in possesso di qc.NOTA D'USO: - to resume o to summarize?- -
2 ♦ (to) resume
♦ (to) resume /rɪˈzju:m/, ( USA) /rɪˈzu:m/A v. t.1 riprendere; ricominciare: to resume work [the conversation], riprendere il lavoro [la conversazione]; ( sport) to resume the game (o to resume playing) riprendere il gioco2 riassumere; riprendere: to resume one's seat, rimettersi a sedere; to resume one's place [position], riprendere posto; to resume one's office, riassumere l'incarico (o le funzioni)3 riassumere; ricapitolareB v. i.ricominciare; riprendere: Play resumed after a ten minute break, la partita è ripresa dopo un intervallo di dieci minuti; «No, it's too late» he resumed, «no, è troppo tardi» soggiunse; He resumed where he left off, ha ripreso da dove aveva interrotto● (leg.) to resume possession of st., rientrare in possesso di qc.NOTA D'USO: - to resume o to summarize?-
См. также в других словарях:
Resume du Livre de la Genese — Résumé du Livre de la Genèse Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse … Wikipédia en Français
Résumé du Livre de la Genèse — Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse … Wikipédia en Français
Résumé du livre de la genèse — Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse … Wikipédia en Français
resume — [c]/rəˈzjum / (say ruh zyoohm) verb (resumed, resuming) –verb (t) 1. to take up or go on with again after interruption: to resume a journey. 2. to take or occupy again: to resume one s seat. 3. to take, or take on, again: to resume one s maiden… …
Résumé de la Genèse — Article principal : Genèse. Adam et Ève sont, selon la Genèse, les premiers êtres humains sur la terre. Ils vécurent dans le jardin d Éden. Ils furent chassés par Dieu de ce merveilleux jardin car ils mangèrent du fruit défendu. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Possession — Drame fantastique d Andrzej Zulawski, avec Isabelle Adjani, Sam Neill, Heinz Bennent. Pays: France et R.F.A. Date de sortie: 1981 Technique: couleurs Durée: 2 h 02 Résumé Une étrange jeune femme se partage entre son mari, son… … Dictionnaire mondial des Films
La Possession — Pour les articles homonymes, voir La Possession (Homonymie). 20° 55′ 35″ S 55° 20′ 09″ E … Wikipédia en Français
La Possession (La Réunion) — La Possession Pour les articles homonymes, voir La Possession (Homonymie). La Possession Vue de la commune sur l Île de la Réunion … Wikipédia en Français
La Possession (Réunion) — La Possession Pour les articles homonymes, voir La Possession (Homonymie). La Possession Vue de la commune sur l Île de la Réunion … Wikipédia en Français
La Possession du monde — Auteur Georges Duhamel Genre Roman Pays d origine France Éditeur Mercure de France … Wikipédia en Français
Saison 1 de Star Trek : Voyager — Saison 1 de Star Trek : Voyager Série Star Trek : Voyager Pays d’origine États Unis Diffusion originale 16 janvier – 22 mai 1995 Nombre d’épisodes 16 Chronologie … Wikipédia en Français