Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

to+restore

  • 1 restore

    [rə'sto:]
    1) (to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc) so that it looks as it used to or ought to.) restaurēt, atjaunot
    2) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) izārstēt; atdot veselību
    3) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) atdot
    4) (to bring or put (a person) back to a position, rank etc he once had: He was asked to resign but was later restored to his former job as manager.) atjaunot darbā/amatā
    - restorer
    * * *
    restaurēt, atjaunot; rekonstruēt; atdot; atlikt atpakaļ

    English-Latvian dictionary > restore

  • 2 to restore a painting

    restaurēt gleznu

    English-Latvian dictionary > to restore a painting

  • 3 to restore order

    atjaunot kārtību

    English-Latvian dictionary > to restore order

  • 4 to restore somebody to his former post

    pieņemt kādu iepriekšējā amatā

    English-Latvian dictionary > to restore somebody to his former post

  • 5 repair

    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) remontēt; labot; lāpīt
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) kompensēt; atlīdzināt
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) remonts; labošana
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) bojāts
    - reparable
    - reparation
    - repairman
    * * *
    labošana, remonts; derīgums; atgūšana; remontēt, labot; doties, virzīties; atgūt; griezties; izlabot

    English-Latvian dictionary > repair

  • 6 plump up

    (to shake (pillows etc) to restore their shape.) uzbužināt

    English-Latvian dictionary > plump up

См. также в других словарях:

  • restore — re‧store [rɪˈstɔː ǁ ɔːr] verb [transitive] 1. to make something return to its former level or condition: • The government s first task will be to restore the economy. restore something to something • a bid to restore the company to profitability… …   Financial and business terms

  • Restore — Re*store (r?*st?r ), v. t. [imp. & p. p. {Restored} (r? st?rd ); p. pr. & vb. n. {Restoring}.] [OE. restoren, OF. restorer, F. restaurer, fr. L. restaurare; pref. re re + an unused word; cf. Gr. ???? an upright pale or stake, Skr. sth?vara fixed …   The Collaborative International Dictionary of English

  • restore — 1 *renew, refresh, rejuvenate, renovate, refurbish Analogous words: save, reclaim, redeem, *rescue: reform, revise, amend (see CORRECT vb): *recover, regain, retrieve, recoup, recruit 2 Restore, revive, revivify, resuscitate can all mean to… …   New Dictionary of Synonyms

  • restore — [ri stôr′] vt. restored, restoring [ME restoren < OFr restorer < L restaurare < re , again + staurare, to place, erect: see STORE] 1. to give back (something taken away, lost, etc.); make restitution of 2. to bring back to a former or… …   English World dictionary

  • restore — I (renew) verb ameliorate, amend, correct, cure, doctor up, energize, fix, heal, improve, make better, make whole, meliorate, mend, patch, patch up, put in order, put in repair, put right, reanimate, rearrange, rebuild, recondition, reconstitute …   Law dictionary

  • restore - repair — ◊ restore To restore an old building, painting, or piece of furniture means to repair and clean it, so that it returns to its original condition. Several million pounds will be required to restore the theatre. I asked whether the pictures could… …   Useful english dictionary

  • Restore — may refer to: *Restoration *ReStore …   Wikipedia

  • restore — (v.) c.1300, to give back, also, to build up again, repair, from O.Fr. restorer, from L. restaurare repair, rebuild, renew, from re back, again (see RE (Cf. re )) + staurare, as in instaurare restore, from PIE *stau ro , from root *sta …   Etymology dictionary

  • restore — [v1] fix, make new bring back, build up, cure, heal, improve, make healthy, make restitution, mend, modernize, reanimate, rebuild, recall, recondition, reconstitute, reconstruct, recover, redeem, reinforce, reerect, reestablish, refresh,… …   New thesaurus

  • restore — ► VERB 1) return to a former condition, place, or owner. 2) repair or renovate (a building, work of art, etc.). 3) bring back (a previous practice, right, or situation); reinstate. DERIVATIVES restorable adjective restorer noun. ORIGIN Latin… …   English terms dictionary

  • Restore — Re*store , n. Restoration. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»