-
1 restore
rə'sto:1) (to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc) so that it looks as it used to or ought to.) restaurar2) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) restablecer3) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) restablecer, devolver4) (to bring or put (a person) back to a position, rank etc he once had: He was asked to resign but was later restored to his former job as manager.) restablecer•- restorer
restore vb restaurartr[rɪ'stɔːSMALLr/SMALL]1 (gen) restaurar2 (return) devolver3 (order) restablecer1) return: volver2) reestablish: restablecer3) repair: restaurarv.• devolver v.• instaurar v.• reanimar v.• reintegrar v.• renovar v.• reparar v.• reponer v.(§pres: -pongo, -pones...) pret: -pus-pp: -puestofut/c: -pondr-•)• restablecer v.• restaurar v.• restituir v.• tornar v.rɪ'stɔːr, rɪ'stɔː(r)1)a) (re-establish, bring back) \<\<order/peace\>\> restablecer*; \<\<confidence/health/energy\>\> devolver*; \<\<links/communications\>\> restablecer*; \<\<monarchy/king\>\> restaurar, reinstaurarher sight was restored — recuperó or recobró la vista
to restore somebody TO something: the coup restored him to power el golpe lo colocó nuevamente en el poder; to restore somebody to health devolverle* la salud a alguien; to restore something to life — hacer* revivir algo
b) ( give back) (frml) \<\<goods/property\>\> restituir* (frml); \<\<money\>\> restituir* (frml), reintegrar (frml)to restore something TO somebody — restituir(le)* algo a alguien (frml)
2) \<\<building/painting\>\> restaurarto restore something to its former glory — restituir* algo a su antigua grandeza
[rɪs'tɔː(r)]VT1) (=give back) [+ money, possession] devolver, restituir frmto restore sth to sb — devolver algo a algn, restituir algo a algn frm
2) (=re-establish, reinstate) [+ relations, links, order] restablecer; [+ monarch, president, democracy] restaurar; [+ confidence, strength] devolver; [+ tax, law] reimplantar, volver a implantarto restore sb to health/life — devolver la salud a algn/reanimar a algn
the investment needed to restore these depressed areas to life — la inversión que se necesita para reactivar estas zonas deprimidas
3) [+ building, painting, antique] restaurarto restore sth to its original state or condition — restituir or devolver algo a su estado original
* * *[rɪ'stɔːr, rɪ'stɔː(r)]1)a) (re-establish, bring back) \<\<order/peace\>\> restablecer*; \<\<confidence/health/energy\>\> devolver*; \<\<links/communications\>\> restablecer*; \<\<monarchy/king\>\> restaurar, reinstaurarher sight was restored — recuperó or recobró la vista
to restore somebody TO something: the coup restored him to power el golpe lo colocó nuevamente en el poder; to restore somebody to health devolverle* la salud a alguien; to restore something to life — hacer* revivir algo
b) ( give back) (frml) \<\<goods/property\>\> restituir* (frml); \<\<money\>\> restituir* (frml), reintegrar (frml)to restore something TO somebody — restituir(le)* algo a alguien (frml)
2) \<\<building/painting\>\> restaurarto restore something to its former glory — restituir* algo a su antigua grandeza
-
2 restablecer
restablecer ( conjugate restablecer) verbo transitivo ‹relaciones/comunicaciones› to re-establish; ‹orden/democracia/normalidad› to restore restablecerse verbo pronominal to recover
restablecer verbo transitivo to reestablish, restore
restablecer las comunicaciones, to reestablish communication (la calma, el orden, etc) to restore: se restableció la democracia, democracy was restored ' restablecer' also found in these entries: English: reinstate - restore - revive -
3 democracia
democracia sustantivo femenino democracy
democracia sustantivo femenino democracy ' democracia' also found in these entries: Spanish: ofensa - restablecer - antidemocrático - arriba - dizque - paso English: cornerstone - democracy - parliamentary democracy - restoration - restore - fledgling
См. также в других словарях:
Operation Restore Democracy — Operation Uphold Democracy (in der Presse manchmal auch Operation Restore Democracy) war eine US geführte multinationale Operation auf Haiti vom 19. September 1994 bis zum 31. März 1995. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Die Operation 3 Quellen … Deutsch Wikipedia
Democracy (Judge Dredd storyline) — Democracy Dredd on democrats (drawn by John Higgins, in 2000 AD #532). Publisher … Wikipedia
democracy — noun ADJECTIVE ▪ genuine, real, true ▪ stable ▪ political ▪ constitutional, parliamentary, participatory … Collocations dictionary
restore — 01. My uncle just bought an old Jaguar Roadster, and is planning to [restore] it to its original state. 02. The [restoration] of the old theater is expected to cost over a million dollars. 03. The Louvre in Paris has undertaken to [restore] some… … Grammatical examples in English
restore — verb 1) the aim to restore democracy Syn: reinstate, bring back, reinstitute, reimpose, reinstall, reestablish See note at recover Ant: abolish 2) he restored it to its rightful owner … Thesaurus of popular words
restore — verb 1) the aim to restore democracy Syn: reinstate, bring back, reinstitute, reimpose, reinstall, re establish 2) he restored it to its rightful owner Syn: return, give back, hand back 3) … Synonyms and antonyms dictionary
Democracy in China — See also: Chinese democracy movement Democracy (Standard Chinese: 民主, minzhu, literally people as masters ) was a major concept introduced to China in the late nineteenth century. The debate over its form and definition as well as application was … Wikipedia
restore — verb 1 bring back a situation/feeling ADVERB ▪ quickly, soon ▪ Order was quickly restored. VERB + RESTORE ▪ need to ▪ We need to restore public confiden … Collocations dictionary
democracy — 01. A large number of university students were imprisoned after demonstrating for [democracy] in the nation s capital. 02. We are very lucky to be living in a truly [democratic] society. 03. The new President is said to be a true [democrat] who… … Grammatical examples in English
Operation Uphold Democracy — Soldiers of C Company, 2nd Battalion 22nd Infantry, 10th Mountain Division securing Port au Prince Airport on the first day of Operation Uphold Democracy … Wikipedia
Operation Uphold Democracy — (in der Presse manchmal auch Operation Restore Democracy) war eine US geführte multinationale Operation auf Haiti vom 19. September 1994 bis zum 31. März 1995. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Die Operation 3 Quellen … Deutsch Wikipedia