-
1 difference
noun1) Unterschied, derdifference in age — Altersunterschied, der
have a difference of opinion [with somebody] — eine Meinungsverschiedenheit [mit jemandem] haben
it makes a difference — es ist ein od. (ugs.) macht einen Unterschied
what difference would it make if...? — was würde es schon ausmachen, wenn...?
make all the difference [in the world] — ungeheuer viel ausmachen
make no difference [to somebody] — [jemandem] nichts ausmachen
2) (between amounts) Differenz, diepay the difference — den Rest[betrag] bezahlen
split the difference — sich (Dat.) den Rest[betrag] teilen
3) (dispute)have a difference with somebody — mit jemandem eine Auseinandersetzung haben
settle one's differences — seine Differenzen beilegen
* * *['difrəns]1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) der Unterschied2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) die Meinungsverschiedenheit3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) die Differenz•- academic.ru/20377/different">different- differentiate
- differentiation* * *dif·fer·ence[ˈdɪfərən(t)s]n\difference in quality Qualitätsunterschied mthere is a great \difference between theory and practice die Theorie unterscheidet sich sehr von der Praxistry new Cremetti: the ice cream with a \difference probieren Sie das neue Cremetti: das etwas andere Eisto make a \difference einen Unterschied machento make all the \difference die Sache völlig ändernto make all the \difference in the world [or a world of \difference] einen himmelweiten Unterschied machento make a \difference to sth etw verändernthe new wallpaper in the bedroom has made all the \difference to it durch die neue Tapete wirkt das Schlafzimmer jetzt ganz andersto make up the \difference die Differenz ausgleichen, den Fehlbetrag decken; MATH (after subtraction) Rest mto have a \difference of opinion eine Meinungsverschiedenheit habento put aside/settle [or resolve] \differences Meinungsverschiedenheiten beiseitelassen/beilegen* * *['dIfrəns]n1) Unterschied m; (in age) (Alters)unterschied m (in, between zwischen +dat)that makes a big difference to me — das ist für mich ein großer Unterschied
that makes a big or a lot of difference, that makes all the difference — das ändert die Sache völlig, das gibt der Sache (dat) ein ganz anderes Gesicht
cooperation makes all the difference —
a bottle of wine would make all the difference — es fehlt nur noch eine Flasche Wein dazu
it makes all the difference in the world — da liegt der entscheidende Unterschied
what difference does it make if...? — was macht es schon, wenn...?
what difference is that to you? — was macht dir das aus?
it makes no difference, it doesn't make any difference — es ist egal
to split the difference — sich (dat) die Differenz or den Rest(betrag) teilen
* * *difference [ˈdıfrəns]A s1. Unterschied m, Unterscheidung f:make no difference between keinen Unterschied machen zwischen (dat);a) das macht viel aus,b) das ändert die Sach(lag)e,c) das ist von großer Bedeutung (to für);good manners still make a difference to most of us Anstand bedeutet den meisten von uns noch etwas;it makes no difference (to me) es ist (mir) gleich(gültig), es macht (mir) nichts aus;make all the difference von entscheidender Bedeutung sein;it made all the difference es änderte die Sache vollkommen, es gab der Sache ein ganz anderes Gesicht;what’s the difference? was macht das schon aus?;with one difference mit einem Unterschied2. Unterschied m, Verschiedenheit f:difference of opinion Meinungsverschiedenheit ( → A 5);difference in meaning Bedeutungsunterschied3. Differenz f (auch Börse), Unterschied m (in Menge, Grad etc):4. MATH Differenz f:a) Rest mb) Änderungsbetrag m (eines Funktionsgliedes):difference equation Differenzengleichung f6. Streitpunkt m7. Unterscheidungsmerkmal n8. Besonderheit f:a film with a difference ein Film (von) ganz besonderer Art;a car with a difference ein Wagen, der einmal etwas anderes ist;salads with a difference Salate mit Pfiff umgB v/t1. unterscheiden ( from von)2. einen Unterschied machen zwischen (dat)diff. abk1. difference2. different* * *noun1) Unterschied, derdifference in age — Altersunterschied, der
have a difference of opinion [with somebody] — eine Meinungsverschiedenheit [mit jemandem] haben
it makes a difference — es ist ein od. (ugs.) macht einen Unterschied
what difference would it make if...? — was würde es schon ausmachen, wenn...?
make all the difference [in the world] — ungeheuer viel ausmachen
make no difference [to somebody] — [jemandem] nichts ausmachen
2) (between amounts) Differenz, diepay the difference — den Rest[betrag] bezahlen
split the difference — sich (Dat.) den Rest[betrag] teilen
3) (dispute)* * *n.Differenz f.Ungleichung f.Unterschied m.Verschiedenheit f. -
2 felbomlik
(DE) auflockern; s. zersetzen; s. zersetzt; zerfallen; (EN) become fagged; break up; come apart; come undone; decompose; deliquesce; disband; disintegrate; fag; fag out; loosen; part; ran; resolve; run; run, ran, run; split up; unravel
См. также в других словарях:
resolve — I. verb (resolved; resolving) Etymology: Middle English, from Latin resolvere to unloose, dissolve, from re + solvere to loosen, release more at solve Date: 14th century transitive verb 1. obsolete dissolve, melt 2 … New Collegiate Dictionary
Moji Akinfenwa — Mojisoluwa O Akinfenwa Senator for Osun East In office May 1999 – May 2003 Succeeded by Iyiola Omisore Personal details Born Osun State, Nigeria Moji … Wikipedia
Council of Seleucia — See also: Council of Rimini and First Council of Constantinople (360) not to be confused with the Council of Seleucia Ctesiphon of 410. The Council of Seleucia was an early Christian church synod at Seleucia Isauria (now Silifke,… … Wikipedia
Ontario v. Quon — Supreme Court of the United States Argued April 19, 2010 Decided June 17, 2010 … Wikipedia
Missouri v. Seibert — Supreme Court of the United States Argued December 9, 2003 Decided June 28, 2004 … Wikipedia
Kantarō Suzuki — Infobox Prime Minister name=Baron Kantarō Suzuki|nationality=Japan caption= order=42nd Prime Minister of Japan term start=7 April 1945 term end=17 August 1945 predecessor=Kuniaki Koiso successor=Prince Higashikuni Naruhiko monarch = Emperor Showa … Wikipedia
Walton v. Arizona — SCOTUSCase Litigants = Walton v. Arizona ArgueDate = January 17 ArgueYear = 1990 DecideDate = June 27 DecideYear = 1990 FullName = Jeffrey Alan Walton v. State of Arizona USVol= 497 USPage= 639 Prior= Defendant was convicted of first degree… … Wikipedia
Bailey v. United States — Infobox SCOTUS case Litigants=Bailey v. United States ArgueDate=October 30 ArgueYear=1995 DecideDate=December 6 DecideYear=1995 USVol=516 USPage=137 FullName=Ronald J. Bailey v. United States of America; Candisha Summerita Robinson v. United… … Wikipedia
Arian controversy — The Arian controversy describes several controversies which divided the Christian church from before the Council of Nicaea in 325 to after the Council of Constantinople in 383. The most important of these controversies concerned the relationship… … Wikipedia
First Council of Constantinople (360) — In 359, the Roman Emperor Constantius II requested a church council, at Constantinople, of both the eastern and western bishops, to resolve the split at the council of Seleucia. According to Socrates Scholasticus, only about 50 of the Eastern… … Wikipedia
Chambers v. United States — Supreme Court of the United States Full case name Chambers v. United States … Wikipedia