-
61 require
1) (to need: Is there anything else you require?) precisar2) (to ask, force or order to do something: You are required by law to send your children to school; I will do everything that is required of me.) exigir• -
62 require
aircraft requiring assistanceвоздушное судно, нуждающееся в помощиrequire major repairтребовать капитального ремонта -
63 require, to need; take
تَطَلَّبَ \ call for: to need; demand: This work calls for great care. involve: to result in (sth. that cannot be avoided): His job involved a lot of foreign travel. require, to need; take: to need (effort, money; time, etc.): I took (or it took or it took me) two hours to get here. \ See Also احتاج (اِحْتَاجَ)، استلزم (اِسْتَلْزَمَ) -
64 require, need
اِحْتَاجَ \ require, need: to want; lack; not have (sth. that one ought to have): I need some help. These shoes need repair (or need repairing or need to be repaired). want: to need: These plants want water (or watering). \ See Also تطلب (تَطَلَّب)، عَازَ -
65 require
/ri'kwaiə/ * ngoại động từ - đòi hỏi, yêu cầu =what do you require of me?+ anh muốn gì tôi? - cần đến, cần phải có =the matter requires careful consideration+ vấn đề cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng !if required - nếu cần đến !when required - khi cần đến !where required - nơi nào cấp -
66 require consideration
требовать внимания The matter requires careful consideration. ≈ Этот вопрос требует тщательного изучения.Большой англо-русский и русско-английский словарь > require consideration
-
67 require
1) нуждаться
2) требовать -
68 require
[rɪ'kwaɪə]1) Общая лексика: иметь надобность, нуждаться в, потребовать, приказать, приказывать, стоить, испытывать необходимость (в чем-л.), предусматривать обязанность (legislation requires an organization to), подразумевать2) Биология: нуждаться (в чём-л.), требовать (в чём-л.)3) Медицина: нуждаться (в чем-л.), требовать (чего-л.)5) Юридический термин: настаивать на, требоваться, затребовать6) Экономика: нуждаться в чем-либо, нуждаться в (чём-л.)7) Бухгалтерия: нуждаться в чем-л.8) Деловая лексика: испытывать необходимость, настаивать9) юр.Н.П. предписать, предписывать10) Макаров: запрашивать11) Газовые турбины: находиться в зависимости (от чего-л.), нуждаться (в чём-либо), зависеть -
69 require assistance
Юридический термин: требовать помощи -
70 require authority of an officer
Военный термин: требовать офицерских полномочийУниверсальный англо-русский словарь > require authority of an officer
-
71 require back
Юридический термин: требовать обратно -
72 require careful examination
Уголовно-процессуальное право: требовать тщательного расследования (англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > require careful examination
-
73 require collusion
-
74 require conventional radiation
Медицина: нуждаться в радиотерапии по обычной схеме (англ. цитата заимствована из статьи в газете Chicago Tribune; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > require conventional radiation
-
75 require data entry
Вычислительная техника: обязательный ввод данных -
76 require delivery
Экономика: требовать поставку -
77 require effort
Общая лексика: требовать усилий -
78 require further work
Общая лексика: требовать дальнейшей работы (говоря о необходимости доработки чего-л.) -
79 require goods
Экономика: иметь потребность в товаре -
80 require help
Экономика: нуждаться в помощи
См. также в других словарях:
require — re‧quire [rɪˈkwaɪə ǁ ˈkwaɪr] verb [transitive] formal 1. to officially demand that people do something, because of a law or rule: require somebody to do something • the ruling requiring companies to disclose the value of stock require that … Financial and business terms
Require — Re*quire (r? kw?r ), v. t. [imp. & p. p. {Required} ( kw?rd ); p. pr. & vb. n. {Requiring}.] [OE. requeren, requiren, OF. requerre, F. requ?rir; L. pref. re re + quaerere to ask; cf. L. requirere. See {Query}, and cf. {Request}, {Requisite}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
require — [ri kwīr′] vt. required, requiring [ME requiren < base of OFr requerre < VL * requaerere, for L requirere < re , again + quaerere, to ask] 1. to ask or insist upon, as by right or authority; demand [to require obedience] 2. to order;… … English World dictionary
require — The construction with a to infinitive, as in I require to know your names, is not idiomatic in BrE but is known in other varieties of English. The type Do you require tea? is chiefly confined to BrE … Modern English usage
require — [v1] need, want crave, depend upon, desire, feel necessity for, have need, hurting for, lack, miss, stand in need, wish; concepts 20,646 Ant. dislike, have, not want require [v2] ask, demand; necessitate assert oneself, beg, beseech, bid, call… … New thesaurus
require — ► VERB 1) need for a purpose; depend on. 2) wish to have. 3) instruct or expect (someone) to do something. 4) (require of) regard (an action or quality) as due from. 5) specify as compulsory: the minimum required by law. ORIGIN Latin … English terms dictionary
require — I (compel) verb assess, call for, cause, coerce, command, constrain, decree, demand, dictate, direct, draft, drive, enact, enforce, enjoin, entail, exact, exigere, force, impose, insist on, issue a command, levy, make, necessitate, obligate,… … Law dictionary
require a tax — index excise (levy a tax) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
require authoritatively — index dictate, exact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
require compliance — index impose (enforce), subpoena, summon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
require of others — index call (demand) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary