Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

to+refuse+one

  • 1 refuse

    I [rə'fju:z] verb
    1) (not to do what one has been asked, told or is expected to do: He refused to help me; She refused to believe what I said; When I asked him to leave, he refused.) neita
    2) (not to accept: He refused my offer of help; They refused our invitation; She refused the money.) hafna
    3) (not to give (permission etc): I was refused admittance to the meeting.) neita um
    II ['refju:s] noun
    (rubbish; waste material from eg a kitchen.) rusl
    - refuse collection vehicle

    English-Icelandic dictionary > refuse

  • 2 hold one's ground

    (to refuse to move back or retreat when attacked: Although many were killed, the soldiers held their ground.) halda velli, láta ekki undan síga

    English-Icelandic dictionary > hold one's ground

  • 3 save one's face

    (to avoid appearing stupid or wrong: I refuse to accept the reponsibility for that error just to save your face - it's your fault.) bjarga virðingu sinni

    English-Icelandic dictionary > save one's face

  • 4 tip

    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) endi, oddur
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) setja odd á
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) halla; sporðreisast
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) hvolfa úr
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) sturta (henda)
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) ruslahaugur/-tippur
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) tipp, þjórfé
    2. verb
    (to give such a gift to.) tippa, gefa þjórfé
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) vísbending, ráð

    English-Icelandic dictionary > tip

  • 5 disown

    [dis'oun]
    (to refuse to acknowledge as belonging to oneself: to disown one's son.) afneita

    English-Icelandic dictionary > disown

  • 6 mutiny

    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) uppreisn (á skipi)
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) gera uppreisn
    - mutinous

    English-Icelandic dictionary > mutiny

  • 7 stand out

    1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) vera áberandi
    2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) halda út

    English-Icelandic dictionary > stand out

См. также в других словарях:

  • One: Kagayaku Kisetsu e — One ~輝く季節へ~ Type Visual novel Genre Eroge Thèmes Romance, fantastique Jeu : One: Kagayaku Kisetsu e Type …   Wikipédia en Français

  • refuse — Ⅰ. refuse [1] ► VERB 1) state that one is unwilling to do something. 2) state that one is unwilling to grant or accept (something offered or requested). 3) (of a horse) decline to jump (a fence or other obstacle). DERIVATIVES refusal noun refuser …   English terms dictionary

  • refuse — [n] garbage debris, dregs, dross, dump, dust, hogwash*, junk, leavings, litter, muck, offal, rejectamenta*, remains, residue, rubbish, scraps, scum*, sediment, slop*, sweepings, swill, trash, waste, waste matter; concept 260 Ant. assets,… …   New thesaurus

  • One Hot Minute — Album par Red Hot Chili Peppers Sortie 12 septembre 1995 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • One in a Million (Aaliyah song) — One in a Million Single by Aaliyah from the album One in a Million Released December 10, 1996 ( …   Wikipedia

  • One in a Million (Aaliyah album) — One in a Million Studio album by Aaliyah Released August 27, 1996 …   Wikipedia

  • Refuse-derived fuel — (RDF) or solid recovered fuel/ specified recovered fuel (SRF) is a fuel produced by shredding municipal solid waste (MSW) or steam pressure treating in an autoclave. RDF consists largely of organic components of municipal waste such as plastics… …   Wikipedia

  • One Life Crew — (OLC) was a straight edge hardcore band. They originally formed in Cleveland, Ohio in 1994. Though the band has had numerous members, the most notable line up consisted of Mean Steve Murad (vocals), Blaze Tishko (guitar), John Lockjaw Tole (bass) …   Wikipedia

  • One Piece The Movie: Dead End no Bōken — Kanji ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険 Directed by Konosuke Uda Written by Yoshiyuki Suga Starring …   Wikipedia

  • One More Pallbearer — The Twilight Zone episode Joseph Wiseman emerging from the shelter after the bomb detonates …   Wikipedia

  • One Way (Turbo album) — One Way Studio album by Turbo Released 1992 Recorded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»