Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

to+refuse+one

  • 1 refuse

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.).

    Arabic-English glossary > refuse

  • 2 refuse

    أَبَى \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). spurn: to refuse as useless or bad; to kick away: They spurned our offer of friendship. \ See Also رفض (رَفَضَ)، أنف من (أَنِفَ مِن)، بإِباء وشَمَم

    Arabic-English glossary > refuse

  • 3 refuse

    I [rəˈfjuːz] verb
    1) not to do what one has been asked, told or is expected to do:

    When I asked him to leave, he refused.

    يَرْفُض
    2) not to accept:

    She refused the money.

    يَرْفُض، لا يَقْبَل

    I was refused admittance to the meeting.

    يَرْفُض إعْطاء الإذِن II [ˈrefjuːs] noun
    rubbish; waste material from eg a kitchen.
    قُمامَه، زُبالَه

    Arabic-English dictionary > refuse

  • 4 to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer)

    رَدَّ (على)‏ \ answer: to speak or write in return: Answer me (my question, my letter). Why don’t you answer when I call?, (the telephone, the door, the bell), to go (to it) and see what is wanted answer back. to answer rudely (when one is corrected):: If your teacher says ‘be quiet’ you should not answer (him) back refund. to give back (money that one has paid):: The new clock would not work, so the shop refunded my money reply. to answer: repulse. to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer). \ See Also أجاب (أَجَابَ)، رَدَّ بِوَقاحَة

    Arabic-English glossary > to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer)

  • 5 to answer rudely (when one is corrected)

    رَدَّ (على)‏ \ answer: to speak or write in return: Answer me (my question, my letter). Why don’t you answer when I call?, (the telephone, the door, the bell), to go (to it) and see what is wanted answer back. to answer rudely (when one is corrected):: If your teacher says ‘be quiet’ you should not answer (him) back refund. to give back (money that one has paid):: The new clock would not work, so the shop refunded my money reply. to answer: repulse. to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer). \ See Also أجاب (أَجَابَ)، رَدَّ بِوَقاحَة

    Arabic-English glossary > to answer rudely (when one is corrected)

  • 6 to give back (money that one has paid)

    رَدَّ (على)‏ \ answer: to speak or write in return: Answer me (my question, my letter). Why don’t you answer when I call?, (the telephone, the door, the bell), to go (to it) and see what is wanted answer back. to answer rudely (when one is corrected):: If your teacher says ‘be quiet’ you should not answer (him) back refund. to give back (money that one has paid):: The new clock would not work, so the shop refunded my money reply. to answer: repulse. to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer). \ See Also أجاب (أَجَابَ)، رَدَّ بِوَقاحَة

    Arabic-English glossary > to give back (money that one has paid)

  • 7 hold one's ground

    to refuse to move back or retreat when attacked:

    Although many were killed, the soldiers held their ground.

    لا يَتَزَعْزَع، لا يستَسْلِم، لا يَتَراجَع

    Arabic-English dictionary > hold one's ground

  • 8 save one's face

    to avoid appearing stupid or wrong:

    I refuse to accept the reponsibility for that error just to save your face – it's your fault.

    يُنْقِذُ كَرامَته أو سُمْعَتَه

    Arabic-English dictionary > save one's face

  • 9 رفض

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.). \ رَفَضَ بإباء وشَمَم (رَفَضَ بازدِرَاء)‏ \ spurn: to refuse as useless or bad; kick away: They spurned our offer of friendship.

    Arabic-English dictionary > رفض

  • 10 decline

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.).

    Arabic-English glossary > decline

  • 11 reject

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.).

    Arabic-English glossary > reject

  • 12 repulse

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.).

    Arabic-English glossary > repulse

  • 13 turn down

    رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.).

    Arabic-English glossary > turn down

  • 14 أبى

    أَبَى \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). spurn: to refuse as useless or bad; to kick away: They spurned our offer of friendship. \ See Also رفض (رَفَضَ)، أنف من (أَنِفَ مِن)، بإِباء وشَمَم

    Arabic-English dictionary > أبى

  • 15 decline

    أَبَى \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). spurn: to refuse as useless or bad; to kick away: They spurned our offer of friendship. \ See Also رفض (رَفَضَ)، أنف من (أَنِفَ مِن)، بإِباء وشَمَم

    Arabic-English glossary > decline

  • 16 reject

    أَبَى \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). spurn: to refuse as useless or bad; to kick away: They spurned our offer of friendship. \ See Also رفض (رَفَضَ)، أنف من (أَنِفَ مِن)، بإِباء وشَمَم

    Arabic-English glossary > reject

  • 17 spurn

    أَبَى \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). spurn: to refuse as useless or bad; to kick away: They spurned our offer of friendship. \ See Also رفض (رَفَضَ)، أنف من (أَنِفَ مِن)، بإِباء وشَمَم

    Arabic-English glossary > spurn

  • 18 تمرد (على)

    تَمَرَّدَ (عَلى)‏ \ disobey: not to obey. mutiny: (of soldiers, etc.) to refuse to obey one’s officers. rebel: to fight against one’s own government; refuse to obey sb. who is in charge (leader, parent, teacher, etc.): The villagers rebelled against an order to close their school. revolt: to rise and fight against the government. rise: (of any large group) to take up arms against the government.

    Arabic-English dictionary > تمرد (على)

  • 19 defy

    رَاغَمَ (تَحَدَّى)‏ \ defy: to refuse to obey; show that one is ready to fight against: He defied my orders and refused to go. \ عَاصَى \ defy: to refuse to obey; show that one is ready to fight against: He defied my orders and refused to go.

    Arabic-English glossary > defy

  • 20 disobey

    تَمَرَّدَ (عَلى)‏ \ disobey: not to obey. mutiny: (of soldiers, etc.) to refuse to obey one’s officers. rebel: to fight against one’s own government; refuse to obey sb. who is in charge (leader, parent, teacher, etc.): The villagers rebelled against an order to close their school. revolt: to rise and fight against the government. rise: (of any large group) to take up arms against the government.

    Arabic-English glossary > disobey

См. также в других словарях:

  • One: Kagayaku Kisetsu e — One ~輝く季節へ~ Type Visual novel Genre Eroge Thèmes Romance, fantastique Jeu : One: Kagayaku Kisetsu e Type …   Wikipédia en Français

  • refuse — Ⅰ. refuse [1] ► VERB 1) state that one is unwilling to do something. 2) state that one is unwilling to grant or accept (something offered or requested). 3) (of a horse) decline to jump (a fence or other obstacle). DERIVATIVES refusal noun refuser …   English terms dictionary

  • refuse — [n] garbage debris, dregs, dross, dump, dust, hogwash*, junk, leavings, litter, muck, offal, rejectamenta*, remains, residue, rubbish, scraps, scum*, sediment, slop*, sweepings, swill, trash, waste, waste matter; concept 260 Ant. assets,… …   New thesaurus

  • One Hot Minute — Album par Red Hot Chili Peppers Sortie 12 septembre 1995 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • One in a Million (Aaliyah song) — One in a Million Single by Aaliyah from the album One in a Million Released December 10, 1996 ( …   Wikipedia

  • One in a Million (Aaliyah album) — One in a Million Studio album by Aaliyah Released August 27, 1996 …   Wikipedia

  • Refuse-derived fuel — (RDF) or solid recovered fuel/ specified recovered fuel (SRF) is a fuel produced by shredding municipal solid waste (MSW) or steam pressure treating in an autoclave. RDF consists largely of organic components of municipal waste such as plastics… …   Wikipedia

  • One Life Crew — (OLC) was a straight edge hardcore band. They originally formed in Cleveland, Ohio in 1994. Though the band has had numerous members, the most notable line up consisted of Mean Steve Murad (vocals), Blaze Tishko (guitar), John Lockjaw Tole (bass) …   Wikipedia

  • One Piece The Movie: Dead End no Bōken — Kanji ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険 Directed by Konosuke Uda Written by Yoshiyuki Suga Starring …   Wikipedia

  • One More Pallbearer — The Twilight Zone episode Joseph Wiseman emerging from the shelter after the bomb detonates …   Wikipedia

  • One Way (Turbo album) — One Way Studio album by Turbo Released 1992 Recorded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»