Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to+refrain+from

  • 21 reticeo

    rĕ-tĭcĕo, cŭi, 2, v. n. and a.
    I.
    Neutr., to be silent, keep silence (class.;

    syn.: sileo, obmutesco): cum Sulpicius reticuisset, etc.,

    Cic. de Or. 2, 57, 232:

    de Chelidone reticuit, quoad potuit,

    id. Verr. 2, 1, 53, § 139:

    de utriusque vestrum errore,

    id. Phil. 1, 12, 29:

    non placuit reticere,

    Sall. J. 85, 26:

    ne retice, ne verere,

    Ter. Heaut. 1, 1, 33:

    de adversis,

    Tac. A. 1, 67:

    velut vinculis ori impositis reticentes,

    Amm. 30, 4, 11. — Poet.:

    lyra, quae reticet,

    Claud. IV. Cons. Hon. 223:

    Pelion,

    id. in Rufin. 2, 43.—
    (β).
    With dat. of a person asking something, to keep silent, not to answer, to refrain from answering (perh. not ante-Aug.):

    nunc interroganti senatori, paeniteatne, etc.... si reticeam, superbus videar,

    Liv. 23, 12, 9 Drak.; 3, 41, 3; Tac. A. 14, 49:

    loquenti,

    Ov. M. 3, 357.—
    II.
    Act., to keep a thing silent; to keep secret, conceal (class.;

    syn. celo): nihil reticebo, quod sciam,

    Plaut. Merc. 5, 9, 47; so,

    nihil,

    Ter. Ad. 3, 3, 51; Cic. Q. Fr. 1, 2, 1, § 3:

    ea, quae, etc.,

    id. Fam. 5, 2, 1:

    quae audierat,

    Sall. C. 23, 2:

    vestros dolores,

    Prop. 1, 10, 13:

    multa linguae reticenda modestae,

    Ov. H. 19, 63.— Pass.:

    reticetur formula pacti,

    Ov. H. 20, 151.— Absol.:

    nihil me subterfugere voluisse reticendo nec obscurare dicendo,

    Cic. Clu. 1, 1.— P. a. as subst.: rĕtĭcenda, ōrum, n., things to be kept secret, Just. 1, 7, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > reticeo

  • 22 careō

        careō    (P. praes. gen. plur. carentum, V.), uī, itūrus, ēre, to be without, be free from, be destitute of: illam, T.: culpā, T.: dolore: vitiis, H.: communi sensu, H.: morte, to be immortal, H.: suis figurā, i. e. exempt from transformation into, O.— To do without, deprive oneself of, deny oneself, refrain, abstain from: cibo, Cs.: lubidinibus haud facile, S.: amicorum facultatibus, N.: satiatis iucundius est carere quam frui, abstinence. — Of places, to hold aloof from, not to go to, be absent from: foro: provinciā do moque: patriā, N.—Of inanimate subjects, to be without, be void of, be free from, want: tempora carent crimine: nec lacrimis caruere genae, V.: Quae caret ora cruore nostro? H.: aditu carentia saxa, inaccessible, O.: numero, to be countless, H.: Lux caritura fine, O. — To be deprived of, want, have lost (not of the necessaries of life): patriā, T.: ut Latio careat, fail to reach, V.: consuetudine amicorum: commodis omnibus: vate sacro, not to be celebrated by, H.: caret omni Maiorum censu, has dissipated, Iu.: tui carendum quod erat, T.: Virque mihi dempto fine carendus abest, O.—To feel the want of, miss: carere significat, egere eo quod habere velis: non caret is qui non desiderat: in carendo patientia.
    * * *
    carere, carui, caritus V
    be without/absent from/devoid of/free from; miss; abstain from, lack, lose

    Latin-English dictionary > careō

  • 23 re-mittō

        re-mittō mīsī, missus, ere,    to let go back, send back, despatch back, drive back, cause to return: mulieres Romam: paucos in regnum, Cs.: partem legionum in sua castra, Cs.: librum tibi: pila intercepta, hurl back, Cs.: tractum de corpore telum, O.: cogebat (equos) calces remittere, i. e. kick, N. —To send forth, give out, yield, emit, produce: Ut melius muriā, quod testa marina remittit, H.: nec umenti sensit tellure remitti (nebulas), O.: umorem ex se, V.: quod baca remisit olivae, H.—In law, with nuntium or repudium, to send a letter of divorce, dissolve marriage: uxori nuntium: repudium alteri (uxori), T.—To let go back, loosen, slacken, relax: ramulum adductum, ut remissus esset, in oculum suum recidisse: habenas: frena, O.: vinclis remissis, O.: bracchia, i. e. let fall, V.: mella calor liquefacta remittit, melts, V.— Intrans, to decrease, relax, abate: si forte ventus remisisset, Cs.: pestilentia, L.: cum remiserant dolores pedum.—Fig., to send back, give back, return, restore: vocem nemora remittunt, V.: totidemque remisit Verba locus, O.: sonum acutum, H.: vestrum vobis beneficium, Cs.: hanc veniam cumulatam morte remittam, will repay, V.—To give up, reject, yield, resign, grant, concede. opinionem animo: si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto: remittentibus tribunis, comitia sunt habita, etc., yielding, L.: omnia tibi ista: quod natura remittit, Invida iura negant, O.: memoriam simultatium patriae, sacrifice, L.: Erycis tibi terga remitto, I give up, if you will, V.: suarum quoque rerum illis remisso honore, i. e. ascribed the honor to them, L.: ius, abandon their claim, L.: te mihi remittere atque concedere, ut consumerem, etc. Sed mora damnosa est nec res dubitare <*>emittit, permits, O. —To slacken, relax, relieve, release, abate, remit. omnes sonorum gradūs: per dies festos animum, L.: se, N.: ab religione animos, L.: superioris temporis contentionem, Cs.: diligentiam in perdiscendo, Cs.: studia remissa temporibus: belli opera, L.: pugnam, S.: urguent tamen et nihil remittunt: cum se furor ille remisit, O.: horam de meis legitimis horis: aliquid ex pristinā virtute, Cs.: nihil ex arrogantiā, Ta.: de tributo remiserunt, L.: fortissimis remittere de summā.—To cease, refrain, omit: remittas iam me onerare iniuriis, T.: quid ubique hostis ageret, explorare, S.: Quid Cantabar cogitet, Quaerere, H.—To give free course, leave unrestrained: animi appetitūs, qui tum remitterentur, tum continerentur.—Of a penalty, to remit, pardon, remove, abate, grant exemption from: multam: poenam tibi, L.: sibi poenam magistri equitum, remit at their intercession, L.: pecunias, quas erant in publicum polliciti, Cs.

    Latin-English dictionary > re-mittō

  • 24 supersedeo

    sŭper-sĕdĕo, sēdi, sessum, 2, v. n. and a., to sit upon or above.
    I.
    Lit. (very rare;

    not in Cic. or Cæs.): eques Romanus elephanto supersedens,

    Suet. Ner. 11:

    tentorio (aquila),

    id. Aug. 96:

    corio (damnati),

    Amm. 23, 6, 82:

    utribus,

    id. 25, 8, 2.—With acc.:

    ansam (aspis),

    App. M. 11, p. 262, 29. —
    II.
    Trop.
    * A.
    To preside over:

    vilicus litibus familiae supersedeat,

    i. e. decide them, Cato, R. R. 5, 1.—
    B.
    To be above or superior to, to forbear, to refrain or desist from, to pass, omit (the predom. and class. signif.); constr. usu. with abl., less freq. with dat., acc., or inf.
    (α).
    With abl.:

    ita censeo facias, ut supersedeas hoc labore itineris, Cic Fam. 4, 2, 4: proelio,

    Caes. B. G. 2, 8:

    istis rebus,

    Plaut. Ep. 1, 1, 37:

    istis verbis,

    id. Poen. 1, 3, 5: nuptiis, Turp. ap. Non. 40, 8 (Com. Rel. v. 163 Rib.):

    commode principio,

    Auct. Her. 3, 9, 17 et saep.— Impers. pass.:

    posse complexione supersederi,

    Cic. Inv. 1, 40, 72:

    supersederi litibus et jurgiis,

    Liv. 38, 51, 8:

    divinis rebus,

    id. 6, 1, 12:

    tributo ac delectu supersessum est,

    id. 7, 27, 4:

    quod cum acciderit, omnino oratione supersedendum est,

    Cic. Inv. 1, 21, 30:

    supersedendum multitudine verborum,

    id. ib. 1, 20, 28:

    complexione,

    Auct. Her. 2, 19, 30.—
    (β).
    With dat.:

    pugnae, Auct. B. Afr. 75, 2: maledicto,

    App. Mag. p. 285, 19.—
    (γ).
    With acc.:

    operam,

    Gell. 2, 29, 13.— Pass.:

    haec causa non visa est supersedenda,

    Auct. Her. 2, 17, 26:

    istis omnibus supersessis,

    App. Flor. p. 359, 9.—
    (δ).
    With inf.: de virtute eorum accusanda proloqui supersederunt, Sisenn. ap. Non. 40, 11:

    supersedissem loqui apud vos,

    Liv. 21, 40, 1:

    certare,

    id. 4, 7, 8; 34, 59, 2: quae in vulgus edita ejus verbis invertere supersedeo, Tac A. 15, 63 fin.:

    scribere,

    Plin. Ep. 5, 7, 5:

    castigare territos,

    Curt. 5, 6, 14:

    spectare supersedit,

    Suet. Tit. 7:

    deflectere ad visendum Apin supersedit,

    id. Aug. 93:

    ut venire supersedeant,

    Val. Max. 2, 8, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > supersedeo

См. также в других словарях:

  • refrain from — index avoid (evade), forgo, forswear, waive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from action — index forbear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from noticing — index ignore Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from punishing — index condone Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from using — index conserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from working — index strike (refuse to work) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from — stop oneself from doing something. → refrain …   English new terms dictionary

  • judicial order to refrain from an act — index injunction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refrain from doing — not do …   English contemporary dictionary

  • refrain — refrain, abstain, forbear are comparable when they mean to keep or withhold oneself voluntarily from something to which one is moved by desire or impulse. Refrain is especially suitable when the checking of a momentary inclination is implied… …   New Dictionary of Synonyms

  • refrain — Ⅰ. refrain [1] ► VERB (refrain from) ▪ stop oneself from (doing something). ORIGIN Latin refrenare, from frenum bridle . Ⅱ. refrain [2] ► NOUN ▪ a repeated line or section …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»