Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+rear+its+head

  • 1 rear

    adj. bakre
    --------
    n. bakre del; baksida
    --------
    v. föda upp; bilda; lyfta, höja
    * * *
    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) bakre del, baksida
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) bak, rumpa
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) bak-
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) fostra, föda upp
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) stegra sig
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) lyfta []

    English-Swedish dictionary > rear

См. также в других словарях:

  • rear its head — rear its (ugly) head to become a problem that has to be dealt with. It was in the 1970s that the problem of violent soccer fans first reared its head in Britain …   New idioms dictionary

  • rear its head — {v. phr.} To appear; emerge. * /After decades of certainty that tuberculosis had been eradicated globally, it suddenly reared its ugly head right here in the United States./ …   Dictionary of American idioms

  • rear its head — {v. phr.} To appear; emerge. * /After decades of certainty that tuberculosis had been eradicated globally, it suddenly reared its ugly head right here in the United States./ …   Dictionary of American idioms

  • rear\ its\ head — v. phr. To appear; emerge. After decades of certainty that tuberculosis had been eradicated globally, it suddenly reared its ugly head right here in the United States …   Словарь американских идиом

  • rear its ugly head — (figurative) (of a question, situation, etc) to arise unwelcomely • • • Main Entry: ↑rear * * * rear its ugly head see ↑head, 1 • • • Main Entry: ↑rear rear its ugly head see ↑head …   Useful english dictionary

  • rear its (ugly) head — phrase to appear and cause problems Racism once again reared its ugly head during the election campaign. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym to appear and appearancesynonym Main entry: rear …   Useful english dictionary

  • rear its ugly head — rear its (ugly) head to become a problem that has to be dealt with. It was in the 1970s that the problem of violent soccer fans first reared its head in Britain …   New idioms dictionary

  • rear its (ugly) head — raise/rear its (ugly) head if something unpleasant raises its ugly head, it becomes a problem that people have to deal with. All over Europe, racism is rearing its ugly head once more …   New idioms dictionary

  • rear its ugly head —    If something unpleasant reappears after lying dormant for some time, itrears its ugly head.     It is feared that fascism is rearing its ugly head again in some countries …   English Idioms & idiomatic expressions

  • rear one's head — raise one s head ■ rear its head (of an unpleasant matter) emerge; present itself elitism is rearing its ugly head again …   Useful english dictionary

  • rear/raise its ugly head — ◇ If something bad rears/raises its ugly head, it suddenly becomes obvious or causes trouble. Inflation threatened to rear its ugly head. • • • Main Entry: ↑head …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»