-
21 слива
-
22 prugna
prugna I. s.f. ( Alim) 1. ( susina) prune. 2. ( secca) pruneau m. II. agg.m./f.inv. prune: color prugna couleur prune. -
23 plum
-
24 abrunho
-
25 сливовая настойка
adjgener. alcool de prune, prune, quetsche -
26 damson
-
27 Pflaume
'pflauməfBOT prune fPflaumePfld73538f0au/d73538f0me ['bfc21c72pf/bfc21c72l42e5dc52au/42e5dc52mə] <-, -n> -
28 plummy
1 ○ GB [voice] maniéré ; [accent] affecté ;2 ( plum-coloured) (couleur) prune inv ;3 ( of plums) [taste] de prune. -
29 victoria
-
30 prunus
-
31 vnedo
Vnedo, pen. cor. vnedonis, pen. prod. foe. ge. Plin. Le fruict que porte un arbre nommé Arbutus, de la grandeur d'une petite prune, que les tanneurs de cuir en Italie appellent Cerises d'oultre mer. -
32 amêixoa
-
33 susina
(n.f.)Fr prune -
34 быть пьяным
v1) gener. en tenir (une)2) colloq. être (bien) bu3) simpl. avoir chaud aux oreilles, avoir mis ses souliers à bascule, être gris jusqu'à la troisième capucine, être plein comme un œuf4) swiss. avoir une caisse5) argo. être pété, être raide, être pacté6) phras. Avoir sa prune, être paf -
35 затрещина
ж. разг.taloche f; torgnole fдать здоро́вую затре́щину кому́-либо — allonger une gifle à qn; faire voir trente six chandelles à qn
* * *n1) gener. horion2) colloq. mornifle (данная тыльной стороной руки), marron, pain, beigne, calotte3) simpl. atout, prune, tourlousaine, parpaing, patate4) argo. castagne -
36 красноголовый кольчатый попугай
Dictionnaire russe-français universel > красноголовый кольчатый попугай
-
37 немного выпивши
advphras. Avoir sa prune -
38 он не слишком разборчив
pronphras. il aimerait mieux deux oeufs qu’une pruneDictionnaire russe-français universel > он не слишком разборчив
-
39 он предпочитает количество качеству
pronphras. il aimerait mieux deux oeufs qu’une pruneDictionnaire russe-français universel > он предпочитает количество качеству
-
40 пуля
ж.balle fразрывна́я пу́ля — balle explosive
бронебо́йная пу́ля — balle perforante
трасси́рующая пу́ля — balle traceuse
шальна́я пу́ля — balle perdue
пу́ля на излёте — balle morte
••вы́лететь пу́ляей — sortir (ê.) en trombe
* * *n1) gener. projectile, balle, plomb2) simpl. prune, pruneau3) argo. bastos, valda, dragée, pastille, praline
См. также в других словарях:
prune — [ pryn ] n. f. et adj. inv. • 1265; lat. pruna, de prunum 1 ♦ Fruit du prunier, de forme ronde ou allongée, à peau fine, de couleur variable, à chair juteuse, sucrée, agréable au goût. ⇒ mirabelle, quetsche, reine claude. La prune est une drupe à … Encyclopédie Universelle
prune — PRUNE. s. f. Sorte de fruit à noyau dont il y en a de diverses sortes. Grosse prune. bonne prune. prune qui quitte le noyau. prune imperiale. prune de damas. prune de perdrigon. prune diaprée. prune de sainte Catherine. prune de damas violet.… … Dictionnaire de l'Académie française
Prune — Prune, v. t. [imp. & p. p. {Pruned}; p. pr. & vb. n. {Pruning}.] [OE. proine, probably fr. F. provigner to lay down vine stocks for propagation; hence, probably, the meaning, to cut away superfluous shoots. See {Provine}.] 1. To lop or cut off… … The Collaborative International Dictionary of English
Prune — Prune, n. [F. prune, from L. prunum a plum. See {Plum}.] A plum; esp., a dried plum, used in cookery; as, French or Turkish prunes; California prunes. [1913 Webster] {German prune} (Bot.), a large dark purple plum, of oval shape, often one sided … The Collaborative International Dictionary of English
Prune tree — Prune Prune, n. [F. prune, from L. prunum a plum. See {Plum}.] A plum; esp., a dried plum, used in cookery; as, French or Turkish prunes; California prunes. [1913 Webster] {German prune} (Bot.), a large dark purple plum, of oval shape, often one… … The Collaborative International Dictionary of English
Prune — Prune, v. i. To dress; to prink; used humorously or in contempt. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Prune d'ente — ● Prune d ente variété de prune utilisée pour la préparation des pruneaux … Encyclopédie Universelle
prune — UK US /pruːn/ verb [T] ► to reduce the number or amount of something: »The plan for the next financial year is to prune 25% off the budget … Financial and business terms
Prune — Rare, le nom est surtout porté dans la Sarthe. Difficile de savoir s il évoque un marchand de prunes, un lieu où pousse le prunier, ou encore s il s agit d un sobriquet (celui qui est petit et rondouillard comme une prune). On rencontre la forme… … Noms de famille
prune — Ⅰ. prune [1] ► NOUN 1) a plum preserved by drying and having a black, wrinkled appearance. 2) informal a disagreeable person. ORIGIN Greek prounon plum . Ⅱ. prune [2] ► … English terms dictionary
Prune — Prune, Farbstoff, s. Gallocyanin … Meyers Großes Konversations-Lexikon