Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

to+polish+something+up

  • 1 polish

    ['poliʃ] 1. verb
    1) (to make smooth and shiny by rubbing: She polished her shoes.) a lustrui
    2) ((especially with up) to improve: Polish up your English!) a perfecţiona
    2. noun
    1) (smoothness and shininess: There's a wonderful polish on this old wood.) lustru
    2) (a kind of liquid, or other substance used to make something shiny: furniture polish; silver polish.) ceară
    - polish off

    English-Romanian dictionary > polish

  • 2 shine

    1. past tense, past participle - shone; verb
    1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.)
    2) (to be bright: She polished the silver till it shone.)
    3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.)
    4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.)
    2. noun
    1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) strălucire
    2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) lustruire
    - shiny
    - shininess

    English-Romanian dictionary > shine

  • 3 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) maro; brun
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) bronzat
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) brun, cafeniu
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) cafe­niu, maro
    3. verb
    (to make or become brown.) a (se) colora în brun/cafeniu

    English-Romanian dictionary > brown

  • 4 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) sfert
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) douăzeci şi cinci de cenţi
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) cartier
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) direcţie
    5) (mercy shown to an enemy.) milă
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ciozvârtă
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) pătrar
    8) (one of four equal periods of play in some games.) sfert
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestru
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) a tăia în patru
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) a micşora de patru ori
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) a încartirui
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestrial
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) publicaţie trimestrială
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Romanian dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • polish something off — (informal) 1 he polished off an apple pie: EAT, finish, consume, devour, guzzle, wolf down, down, bolt; drink up, drain …   Useful english dictionary

  • polish something off — finish or consume something quickly. → polish …   English new terms dictionary

  • polish off — verb 1. finish a task completely (Freq. 1) I finally got through this homework assignment • Syn: ↑get through, ↑wrap up, ↑finish off, ↑mop up, ↑clear up, ↑finish up …   Useful english dictionary

  • polish — pol|ish1 [ˈpɔlıʃ US ˈpa: ] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: polir, from Latin polire] 1.) to make something smooth, bright, and shiny by rubbing it ▪ I spent all afternoon polishing the silver. polish sth with sth ▪ Polish the lenses …   Dictionary of contemporary English

  • polish — [[t]pɒ̱lɪʃ[/t]] polishes, polishing, polished 1) N MASS Polish is a substance that you put on the surface of an object in order to clean it, protect it, and make it shine. The still air smelt faintly of furniture polish. ...soap powders,… …   English dictionary

  • polish — 1 verb (T) to make something smooth, bright, and shiny by rubbing it: The floor had been polished to a satiny sheen. | It was my duty to polish the silver on Saturdays. polisher noun (C): an electric floor polisher polishing noun (U) polish sth… …   Longman dictionary of contemporary English

  • polish — [ pɒlɪʃ] verb 1》 make smooth and shiny by rubbing. 2》 [often as adjective polished] improve, refine, or add the finishing touches to. 3》 (polish something off) finish or consume something quickly. 4》 [as adjective polished] (of rice) having had… …   English new terms dictionary

  • polish off —    If you polish something off, you finish it quickly or easily.     Susan thought there was too much food but the boys polished it off in no time …   English Idioms & idiomatic expressions

  • polish off something — polish off (something) to finish something quickly and easily. He polished off two burgers and a mountain of French fries. He was nearly finished with the report, and said he could polish it off in another hour or two. Usage notes: most often… …   New idioms dictionary

  • Polish clans — ( pl. Rody) differ from most clan systems in that while they are mostly composed of families sharing male line origin there can also be some genealogically unrelated families bearing the same coat of arms and clan name because of a formal… …   Wikipedia

  • polish off — (something) to finish something quickly and easily. He polished off two burgers and a mountain of French fries. He was nearly finished with the report, and said he could polish it off in another hour or two. Usage notes: most often used about… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»