-
1 April
'eiprəl(the fourth month of the year, the month following March.) abrilApril n abriltr['eɪprɪl]1 abril nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLApril Fool inocente nombre masulino o femeninoApril Fool's Day el día 1 de abril (≈ día de los Santos Inocentes) Table 1SMALLNOTA/SMALL For examples of use, see May/Table 1April ['eɪprəl] n: abril mn.• abril s.m.'eɪprəl, 'eɪprɪlnoun abril m; (before n)to play an April fool on somebody — gastarle or hacerle* una inocentada a alguien
April Fools' Day — ≈el día de los (Santos) Inocentes ( en EEUU y GB se celebra el 1o de abril)
April showers bring May flowers — ≈en abril, aguas mil
['eɪprǝl]an April shower — ≈una nube or un chaparrón de verano; see also January
1.2.CPDApril Fool N — (=trick) ≈ inocentada f
April Fool! — ≈ ¡inocente!
April Fools' Day N — ≈ día m de los (Santos) Inocentes (en el Reino Unido y los EEUU, el 1 abril)
APRIL FOOLS' DAY El 1 de abril es April Fools' Day en la tradición anglosajona. En ese día se les gastan bromas a los desprevenidos, quienes reciben la denominación de April Fool (inocente), y tanto la prensa escrita como la televisión difunden alguna historia falsa con la que sumarse al espíritu del día.April showers NPL — lluvias fpl de abril
* * *['eɪprəl, 'eɪprɪl]noun abril m; (before n)to play an April fool on somebody — gastarle or hacerle* una inocentada a alguien
April Fools' Day — ≈el día de los (Santos) Inocentes ( en EEUU y GB se celebra el 1o de abril)
April showers bring May flowers — ≈en abril, aguas mil
an April shower — ≈una nube or un chaparrón de verano; see also January
-
2 inocentada
f.1 practical joke, trick.hacerle una inocentada a alguien to play a trick o practical joke on somebody2 prank, practical joke, April Fools' joke, leg-pull.* * *1 practical joke\gastarle la inocentada a alguien to play a practical joke on somebody, play a trick on somebody* * *SF1) practical joke, April Fool jokeSee:ver nota culturelle DÍA DE LOS (SANTOS) INOCENTES in inocente2) (=simpleza) (=dicho) naïve remark; (=error) blunder* * *femenino ≈April Fools' joke ( played on 28 December)gastarle or hacerle inocentadas a alguien — to play practical jokes on somebody
* * *Ex. The author shows that manufactured practical jokes such as the whoopie cushion, squirting flower and fake animal feces are being used, carnivalistically and humorously, as a conscious and unconscious comment on larger social situations.* * *femenino ≈April Fools' joke ( played on 28 December)gastarle or hacerle inocentadas a alguien — to play practical jokes on somebody
* * *Ex: The author shows that manufactured practical jokes such as the whoopie cushion, squirting flower and fake animal feces are being used, carnivalistically and humorously, as a conscious and unconscious comment on larger social situations.
* * *≈ April Fools' joke ( played on 28 December)gastarle or hacerle inocentadas a algn to play practical jokes on sb* * *
inocentada sustantivo femenino ≈ April Fools' joke ( played on 28 December);
gastarle or hacerle inocentadas a algn to play practical jokes on sb
inocentada f fam practical joke
(en el día de los Santos Inocentes) April Fool's joke: este año le haremos una inocentada a Ernesto, this year we'll play an April Fool's joke on Ernesto
El día de los Santos Inocentes (28 de diciembre) tiene su equivalente anglosajón en el April Fool's Day (1.º de abril).
' inocentada' also found in these entries:
English:
practical joke
* * *inocentada nfpractical joke, trick [played on 28th December], ≈ April Fool's joke;hacerle una inocentada a alguien to play a practical joke o trick on sb* * *f practical joke (played esp on December 28)* * *inocentada n practical joke
См. также в других словарях:
April Fool's Day — April Fools Day or April Fool s Day, April 1, a day observed by fooling people with tricks and jokes; All Fools Day. * * * ↑April Fools Day * * * April Fool’s Day [April Fools Day] (also April Fools’ Day … Useful english dictionary
April Fool’s Day — (also April Fools’ Day) 1 April, the day when people in many countries play tricks or jokes on each other. The victim of the joke is called the April Fool. A typical trick is to make somebody believe something that is not true, e.g. that the… … Universalium
April Fools' Day — This article is about the informal holiday. For other uses, please see April Fool s Day (disambiguation) or April Fool. April Fools Day An April Fool hoax in Copenhagen, Denmark in 2001, featuring its new metro Also called … Wikipedia
fool — fool1 [fu:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(stupid person)¦ 2 make a fool of yourself 3 make a fool of somebody 4 any fool can do something 5 be no/nobody s fool 6 gooseberry/strawberry etc fool 7 more fool you/him etc 8 not suffer fools gladly 9 be living in a… … Dictionary of contemporary English
April Fools' day — noun the first day of April which is celebrated by playing practical jokes • Syn: ↑April Fools , ↑All Fools day • Hypernyms: ↑day • Part Holonyms: ↑April, ↑Apr * * * noun … Useful english dictionary
Cyrano de Bergerac (play) — Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac, the man whom the play is named for and based upon. Written by Edmond Rostand Characters … Wikipedia
Making Fiends (web cartoon) — Making Fiends Genre Comedy, black humor, Comic science fiction Language English Bulgarian (April Fool s Day) Content license Copyrighted Created by Amy Winfrey Written by Amy Winfrey … Wikipedia
Never Gonna Give You Up — This article is about the Rick Astley song. For other uses, see Never Gonna Give You Up (disambiguation). Never Gonna Give You Up Single by Rick Astley … Wikipedia
2003 invasion of Iraq — This article is about the 2003 invasion of Iraq. For events after May 1, 2003, see Iraq War. For the Mongol Invasion of Iraq, see Siege of Baghdad (1258). For the British invasion of Iraq during World War II, see Anglo Iraqi War. 2003 invasion of … Wikipedia
SpongeBob SquarePants (season 1) — Spongebob Squarepants SpongeBob SquarePants Country of origin USA … Wikipedia
Greatest Hits III — Queen – Greatest Hits III Veröffentlichung 8. November 1999 Label Parlophone; Hollywood Records (USA) Format(e) CD, Doppel LP, Cassette Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia