Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

to+play+a+joke+on+sb

  • 1 adar-jotzaile

    iz. kidder, teaser; Jon eta beste \adar-jotzaileak Jon and other people who kid me; \adar-jotzaileak adar jotzekoak behar ditu the joker needs people to play a joke on

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > adar-jotzaile

  • 2 joko

    [from Lat. iocu] iz.
    1.
    a. game; bola \joko bowls; dama \joko game of draughts (GB), game of checkers (USA) ; karta \joko game of cards; pilota \jokoa the game of handball; bideo \jokoa video game
    b. [ izenen aurrean ] \joko legeak rules of the game; \joko, set, eta partidua game, set and match; \jokoa besterik ez da it's only a game
    c. (esa.) \joko garbia fair play; \jokoz kanpo Kir. out of bounds; \joko zikina foul play
    2. ( demari, apostuei d.)
    a. game, gambling; \joko itsu game of chance; \joko bat egin to play a game
    b. ( dirua, e.a.) bet; zer da \jokoan? what's at stake?; \jokoan eman to gamble | bet on
    c. (esa.) gure askatasuna dago \jokoan our freedom is at stake
    d. [ izenen aurrean ] gambling; \joko etxe casino, gambling house
    a. play, gag, prank, joke
    b. hitz \joko pun, play on words, word play
    4. (Gram.)
    a. ( aditzei d.) conjugation
    b. ( izenei d.) declination
    5. (irud.) \joko bikoitz double dealing; haren \jokoa ondotxo ezagutzen diat I know his little game

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > joko

  • 3 olgeta

    iz.
    1. fun, play, amusement, entertainment; joka, dantzak, eta gainerako \olgetak gambling, dancing, and additional amusements; hori zen Praixkuren munduko \olgetarik atsegingarriena that was for Praixku the most pleasurable entertainment in the world
    2. ( txantxa) joke; \olgetan dabil he's joking; \olgetan-benetan half jokingly

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > olgeta

См. также в других словарях:

  • play a joke on someone — play a joke/trick/on someone phrase to do something to someone that you think is funny because it makes them look silly or feel embarrassed His friends played a cruel trick on him. Thesaurus: to tell a joke or jokessynonym Main entry: pl …   Useful english dictionary

  • play a joke on someone — play a joke (on (someone)) to do something that makes someone look foolish. Richard called and said I had won ten thousand dollars, and it took me a second to realize he was playing a joke on me …   New idioms dictionary

  • play a joke on — play a joke (on (someone)) to do something that makes someone look foolish. Richard called and said I had won ten thousand dollars, and it took me a second to realize he was playing a joke on me …   New idioms dictionary

  • play a joke — (on (someone)) to do something that makes someone look foolish. Richard called and said I had won ten thousand dollars, and it took me a second to realize he was playing a joke on me …   New idioms dictionary

  • play a joke on — verb 1. deceive somebody We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week • Syn: ↑flim flam, ↑play tricks, ↑trick, ↑fob, ↑fox, ↑pull a fast one on, ↑play a trick on …   Useful english dictionary

  • play a joke on — fool or trick someone, play a prank on    I played a joke on Ty. I phoned and said he d won the lottery …   English idioms

  • play a trick on someone — play a joke/trick/on someone phrase to do something to someone that you think is funny because it makes them look silly or feel embarrassed His friends played a cruel trick on him. Thesaurus: to tell a joke or jokessynonym Main entry: pl …   Useful english dictionary

  • joke — I n. 1) to crack, tell a joke 2) to ad lib a joke 3) to play a joke on 4) to carry a joke too far 5) to take a joke (he can t take a joke) 6) to make a joke of smt. 7) a clean; coarse, crude; dirty, obscene, off color, smutty; old, stale;… …   Combinatory dictionary

  • play — play1 W1S1 [pleı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(children)¦ 2¦(sports/games)¦ 3¦(music)¦ 4¦(radio/cd etc)¦ 5¦(theatre/film)¦ 6 play a part/role 7 play ball 8¦(pretend)¦ 9¦(behave)¦ 10 play games …   Dictionary of contemporary English

  • joke — joke1 [ dʒouk ] noun count ** 1. ) something you say or do that is intended to make people laugh: Is this some kind of stupid joke? Greg sprayed her with water as a joke. make/crack a joke (=say something funny): The men all sat there drinking… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • play — 1 /pleI/ verb 1 CHILDREN (I, T) when children play, they do things that they enjoy, often together or with toys: The children ran off to play on the beach. | play sth: The boys were playing soldiers. | I don t want to play that game! (+ with):… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»