-
81 estropear
• pokazit• roztrhat• zničit* * *• i přen. zmrzačit (tělesně)• strhnout (závity)• zhatit (plán aj.)• zmařit (plán aj.)• znovu míchat (maltu) -
82 fracasado
m• ztroskotanec* * *• nezdařený (pokus, plán aj.)• propadlý (o hře)• ztroskotaný (pokus, plán aj.) -
83 madurar
• i přen. dozrát• i přen. uzrát• i přen. zrát* * *• i přen. nechat uzrát• dospět (tělesně i duševně)• promyslit (plán apod.)• umožňovat zrání• urychlit hnisání• uvážit (plán apod.) -
84 programa
m• náčrtek• plán• schéma* * *m• program (i tištěný, tech. aj.)• rozvrh přednášek• učební plán -
85 prospectivo
• prospektivní• výhledový* * *• perspektivní (plán)• předpokládaný (plán)• zaměřený na budoucnost -
86 actividades curriculares
• studijní plán -
87 alargar
• dát• napnout• napřímit• natáhnout• odchýlit• oddálit• odevzdat• odložit• odročit• odsunout• podat• popustit• posunout• povolit• prodloužit• protáhnout• předat• předsunout• přistrčit• přisunout• rozdat• rozpřáhnout• roztáhnout• uvolnit• vychýlit• vysunout• zrychlit• zvýšit• zvětšit* * *• napínat (zrak, sluch)• napřáhnout (ruku)• narovnat po délce• nastavit (ruku)• nastavit do délky• natáhnout (ruku)• obrátit se (o větru)• obšírně pojednávat (o čem)• odevzdat (majetek)• otočit se (o větru)• protahovat (řeč, jednání, psaní aj.)• předat (majetek)• roztahovat (řeč, jednání, psaní aj.)• rozvláčně hovořit (o čem)• rozvláčně psát (o čem)• rozvlékat (řeč, jednání, psaní aj.)• stočit se (o větru)• svést z cesty• vyslat vpřed• vytáhnout (kůži aj.)• vztáhnout (ruku)• zavést z cesty• zdlouhavě vykládat• zdlouhavě vyprávět• široce rozvádět (myšlenky, příčiny, plán aj.) -
88 anteproyecto
m• předprojekt* * *m• předběžný návrh• předběžný plán• předběžný projekt -
89 banco
m• Co planina• Co pláň• Ec naplavenina• Ec náplav• el. sada• el. svazek• Ve hromada• Ve kopeček• banka• hejno• kra• lavice• ložisko• mansarda• mělčina• podkroví• písčina• sloj• spořitelna• stanice• stojan• stolice• vrstva• zbrojnice• záložna* * *m• arg. basa (vězení)• arg. lapák (vězení)• peněžní ústav• pracovní stůl -
90 cachifollar
• rozbít• zahanbit* * *• dělat si legraci (z koho)• zhatit (plán) -
91 callejero
• pouličním• darmošlap• flákač• povaleč* * *• potulující se po ulicích• toulající se po ulicíchf• pouliční holkam• plán (ulic, města) -
92 catastro hidráulico
• vodohospodářský plán -
93 cálculo de tiempo
• časový plán -
94 cocha
f• Am bažina• Am laguna• Am rybník• Pe pampa• Pe planina• Pe pláň* * *f• prasečí chlívek -
95 combinación
f• chem. sloučenina• chem. sloučení• chem. slučování• ekon. kartel• ekon. pool• i mat. kombinace• tech. připojení• tech. přípoj• tech. spojení• dohad• domněnka• koktajl• kombiné• plán• seskupení• sestava• sestavení• systém• uvažování• záměr• úmysl* * *f• chem. vazba (chemická)• hud. směs (hudební)• sport. kombinace (ve hře)• sport. souhra (ve hře)• kombinéza (pracovní)• letecké spojení• míšený nápoj -
96 combinada
f• Gu mazanost• sport. kombinace* * *f• Am kombajn (obilní aj.)• Gu šikovný plán -
97 concebir (i)
• napsat (dílo)• navrhnout (plán)• otěhotnět• pochopit• pocítit• pojmout• porozumět• počít• sepsat (dílo) -
98 contraplán
m• ekon. vstřícný plán -
99 cuajo
m• Mé povídání• Mé tlachání• Ve tvaroh• sražení• srážedlo• syřidlo• zkysnutí• zkysání* * *m• Mé kachna (novinářská)• Mé neuskutečnitelný plán• Mé přestávka (ve škole)• zool. slez (čtvrtý žaludek krávy) -
100 cuando madure el proyecto
• až bude plán zralý
См. также в других словарях:
Plan Marshall — Saltar a navegación, búsqueda El cartel anuncia la financiación, a través del Plan Marshall, de parte de las obras de reconstrucción de Alemania O … Wikipedia Español
Plan 9 from Bell Labs — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plan 9. Plan 9 … Wikipedia Español
Plan Kathleen — Plan Kathleen, sometimes referred to as Artus Plan, was a military plan for the invasion of Northern Ireland sanctioned by Stephen Hayes, Acting Irish Republican Army (IRA) Chief of Staff, in 1940.[1] Plan Kathleen is frequently confused with… … Wikipedia
Plan B (duo) — Plan B Also known as Plan B, The Panic, El Duo Del Sex, Chencho Maldy Origin Puerto Rico Genres Reggaeton Labels Pina Records, Sony Music Latin, Plan B Society … Wikipedia
Plan d’urgence — Plan d urgence Les plans d urgence sont des dispositifs prévoyant l organisation des secours en urgence en cas de catastrophes ou d événements de grande ampleur ou à risque majeur mettant en péril la santé des personnes ou l intégrité des biens.… … Wikipédia en Français
Plan Cerdà — Projet original du plan Cerdà. Nom catalan Pla Cerdà Géographie District(s) Eixample … Wikipédia en Français
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Plan-sequence — Plan séquence Au cinéma, un plan séquence est une scène (unité de lieu et de temps) filmée en un seul plan qui est restitué tel quel dans le film, c est à dire sans montage (ou interruption de point de vue sans plan de coupe, fondu, volet ni… … Wikipédia en Français
Plan (géométrie) — Plan (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Plan. Un plan dans un espace euclidien à trois dimensions En mathématiques, un plan est un objet fondamenta … Wikipédia en Français
Plan Comptable Général — Plan comptable Le plan comptable est l ensemble des règles d évaluation et de tenue des comptes qui constitue la norme de la comptabilité. Le plan de comptes, c est à dire la liste des comptes ordonnée, est un des éléments du plan comptable. C… … Wikipédia en Français
Plan France — Création 1937 Type Organisation non gouvernementale Membre(s) 48 pays Effectifs 7 000 salariés 60 000 bénévoles Site Web www.planfrance.org Plan Fr … Wikipédia en Français
