Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

to+pay+up

  • 1 pay

    /pei/ * ngoại động từ paid /peid/ - trả (tiền lương...); nộp, thanh toán =to high wages+ trả lương cao =to pay somebody+ trả tiền ai =to pay a sum+ trả một số tiền =to pay one's debt+ trả nợ, thanh toán nợ =to pay taxes+ nộp thuế - (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại - dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...) =to pay a visit+ đến thăm =to pay one's respects to someone+ đến chào ai =to pay someone a compliment+ ngỏ lời khen ngợi, ca tụng ai =to pay attention to+ chú ý tới - cho (lãi...), mang (lợi...) =it pays six per cent+ món đó cho sáu phần trăm lãi * nội động từ - trả tiền - (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả =he shall pay for it+ hắn sẽ phải trả giá đắt về việc đó - có lợi; mang lợi, sinh lợi =this concern does not pay+ công việc kinh doanh chẳng lợi lộc gì !to pay away - trả hết, thanh toán, trang trải - (hàng hải) thả (dây chuyền...) !to pay back - trả lại, hoàn lại !to pay down - trả tiền mặt !to pay in - nộp tiền !to pay off - thanh toán, trang trải - trả hết lương rồi cho thôi việc - giáng trả, trả đũa, trả thù - cho kết quả, mang lại kết quả - (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền) !to pay out - (như) to pay away - trả thù, trừng phạt (ai) !to pay up - trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra !to pay someone in his own coin - (xem) coin !to pay through the nose - (xem) nose !he who pays the piper calls the tume - ai trả tiền thì người ấy có quyền !to pay one's way - không mang công việc mắc nợ !to pay for one's whistle - phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình * ngoại động từ - sơn, quét hắc ín

    English-Vietnamese dictionary > pay

  • 2 pay-bill

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-bill

  • 3 pay-list

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-list

  • 4 pay-sheet

    /'peiʃi:t/ Cách viết khác: (pay-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ -bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/ * danh từ - bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-sheet

  • 5 pay-desk

    /'pei,ɔfis/ Cách viết khác: (pay-desk) /'peidesk/ -desk) /'peidesk/ * danh từ - nơi trả tiền, nơi trả lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-desk

  • 6 pay-office

    /'pei,ɔfis/ Cách viết khác: (pay-desk) /'peidesk/ -desk) /'peidesk/ * danh từ - nơi trả tiền, nơi trả lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-office

  • 7 pay-roll

    /'peiroul/ * danh từ - (như) pay-sheet - số tiền trả cho những người trong bảng lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-roll

  • 8 pay

    v. Them
    n. Nyiaj hauj lwm

    English-Hmong dictionary > pay

  • 9 pay back

    Them pauj; them rov rau

    English-Hmong dictionary > pay back

  • 10 pay load

    /'peiloud/ * danh từ - trọng tải (máy bay, tàu...) - lượng chất nổ (đầu tên lửa)

    English-Vietnamese dictionary > pay load

  • 11 pay phone

    /'peifoun/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điện thoại tự động

    English-Vietnamese dictionary > pay phone

  • 12 pay-box

    /'peibɔks/ * danh từ - nơi trả tiền, ghi sê

    English-Vietnamese dictionary > pay-box

  • 13 pay-day

    /'peidei/ * danh từ - ngày trả tiền, ngày phát lương - ngày thanh toán (ở thị trường chứng khoán)

    English-Vietnamese dictionary > pay-day

  • 14 pay-envelope

    /'pei,enviloup/ * danh từ - phong bì tiền lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-envelope

  • 15 pay-off

    /'peiɔf/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lương, sự trả tiền - kỳ trả lương, kỳ trả tiền - sự thưởng phạt - phần, tỷ lệ phần trăm

    English-Vietnamese dictionary > pay-off

  • 16 pay-out

    /'peiaut/ * danh từ - sự trả tiền, sự trả lương

    English-Vietnamese dictionary > pay-out

  • 17 half-pay

    /'hɑ:f'pei/ * danh từ - nửa lương =to be placed on half-pay+ hưởng chế độ nửa lương

    English-Vietnamese dictionary > half-pay

  • 18 back-pay

    /'bækpei/ * danh từ - tiền lương trả chậm

    English-Vietnamese dictionary > back-pay

  • 19 bat-pay

    /'bætpei/ * danh từ - tiền thuê thồ (hàng...)

    English-Vietnamese dictionary > bat-pay

  • 20 full pay

    /'ful'pei/ * danh từ - cả lương

    English-Vietnamese dictionary > full pay

См. также в других словарях:

  • Pay-per-view — (often abbreviated PPV) is the system in which television viewers can purchase events to be seen on TV and pay for the private telecast of that event to their homes. The event is shown at the same time to everyone ordering it, as opposed to video …   Wikipedia

  • Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to …   Wikipedia

  • Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental …   Wikipedia

  • Pay television — Pay television, premium television, or premium channels refers to subscription based television services, usually provided by both analog and digital cable and satellite, but also increasingly via digital terrestrial and internet television. Some …   Wikipedia

  • pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… …   English World dictionary

  • Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pay 'n Pak — is a defunct home improvement chain that was based out of Kent, Washington. Pay n Pak began in 1962 and was founded by Stan Thurman, an electric and plumbing supply retailer from Longview, Washington. In 1969 Pay n Pak merged with Eagle Electric… …   Wikipedia

  • Pay Pay — Saltar a navegación, búsqueda El Pay Pay (o Pay Pay) es un mítico local de la ciudad española de Cádiz. En los años 40 era conocido como Sala de Fiestas Pay Pay. Antiguo cabaret ubicado en El Pópulo, el barrio más antiguo de la ciudad,… …   Wikipedia Español

  • pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… …   English terms dictionary

  • pay-per-view — /pay perr vyooh , peuhr /, Television. n. 1. a system requiring that a subscriber pay for each program viewed: championship games seen only on pay per view. adj. 2. noting or pertaining to such a system. Abbr.: ppv * * * pay per viewˈ noun A form …   Useful english dictionary

  • Pay the Devil — Saltar a navegación, búsqueda Pay the Devil Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 6 de marzo de 2006 Género(s) Música c …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»