Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+pause+in

  • 61 pause

    1) пауза

    2) приостанов ЭВМ

    relative pause duration — <electr.> скважистость

    Англо-русский технический словарь > pause

  • 62 pause

    n
    1. пауза, перерыв, передышка;
    2. прекращение оперантного реагирования;
    3. перерыв в речи.
    * * *
    сущ.
    1) пауза, перерыв, передышка;
    2) прекращение оперантного реагирования;
    3) перерыв в речи.

    Англо-русский словарь по социологии > pause

  • 63 pause

    <av> ■ Pause f
    < prod> ■ Rast f

    English-german technical dictionary > pause

  • 64 pause/still

    <av> ■ Pause/Standbild-Funktion f

    English-german technical dictionary > pause/still

  • 65 pause/still function

    <av> ■ Pause/Standbild-Funktion f

    English-german technical dictionary > pause/still function

  • 66 pause

    [pɔ:z]
    1. n
    пауза; перерыв; передышка
    2. v
    (при)останавливать(ся); делать паузу

    2000 самых употребительных английских слов > pause

  • 67 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) hlé
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) (heilnótu)þögn; þagnarmerki
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) gera hlé

    English-Icelandic dictionary > pause

  • 68 pause

    N
    1. विराम
    He slipped out during a pause in the conversation.
    --------
    VI
    1. रुकना
    He paused before answering my question.

    English-Hindi dictionary > pause

  • 69 pause

    n. durma, ara verme, mola, teneffüs, tereddüd, uzatma işareti [müz.], sekte
    ————————
    v. duraklamak, ara vermek, duraksamak, tereddüd etmek
    * * *
    1. duraklama 2. durakla (v.) 3. duruş (n.) 4. durdur (v.) 5. durdurma (n.)
    * * *
    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) ara, durma
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) ara verme, durma
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) ara vermek, durmak

    English-Turkish dictionary > pause

  • 70 pause

    • herjetä
    • hengähdystauko
    • fermaatti
    • vapaa-aika
    • välitunti
    • väliaika
    • pysähdys
    • pysäys
    • pysähtyä
    • taukoaika
    • tauko
    • katko
    • keskeytys
    • keskeytys (tauko)
    • keskeyttää
    • levähdysmerkki
    • levähdys
    • lepotuokio
    • lepotauko
    • lepohetki
    • jäädä miettimään
    • paussi
    • seisahdus
    • seisaus
    • pitää tauko
    * * *
    po:z 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) tauko
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermaatti
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) pitää tauko

    English-Finnish dictionary > pause

  • 71 Pause key

    вчт. клавиша останова прокрутки документа, клавиша "Pause"

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Pause key

  • 72 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pauze, pārtraukums
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermāta
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) pārtraukt uz brīdi; taisīt pauzi
    * * *
    pauze, pārtraukums; cezūra; fermāta, pauzes zīme; apstāties, taisīt pauzi; pauzēt

    English-Latvian dictionary > pause

  • 73 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pertrauka, sustojimas
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pauzė
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) nutilti, sustoti, padaryti pertrauką

    English-Lithuanian dictionary > pause

  • 74 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pauza
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) koruna; pauza
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) udělat (si) přestávku
    * * *
    • ustat
    • zastavení
    • zastavit se
    • pozastavit
    • počkat
    • přestat
    • přestávka
    • odmlka
    • oddech
    • pauza
    • pauzovat

    English-Czech dictionary > pause

  • 75 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) prestávka
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) korunka; pauza
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) urobiť si prestávku
    * * *
    • zastavit sa
    • prestávka
    • robit prestávku

    English-Slovak dictionary > pause

  • 76 pause

    [po:z] 1. noun
    1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) pauză, întrerupere
    2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) pauză
    2. verb
    (to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) a face o pauză

    English-Romanian dictionary > pause

  • 77 pause

    пауза, остановка

    Patent terms dictionary > pause

  • 78 pause

    Синтаксис: pause
    Приостанавливает и возобновляет игру. - pausable

    Engllish-Russian dictionary of Quake game > pause

  • 79 Pause method

    English-Russian SQL Server dictionary > Pause method

  • 80 pause

    n
    TV pausa f

    English-Spanish technical dictionary > pause

Страницы

См. также в других словарях:

  • pause — [ poz ] n. f. • 1360; lat. pausa 1 ♦ Interruption momentanée d une activité, d un travail. ⇒ arrêt, 2. break(anglic.), interruption, suspension. La pause de midi. Fam. La pause( )café (pour prendre le café). ♢ Spécialt Temps de repos interrompant …   Encyclopédie Universelle

  • Pause-café, Pause-tendresse — Pause café Pause café Titre original Pause café Autres titres francophones Joëlle Mazart Pause café, pause tendresse Genre Série dramatique Créateur(s) Georges Coulonges Pays d’origine  …   Wikipédia en Français

  • Pause-café, pause tendresse — Pause café Pause café Titre original Pause café Autres titres francophones Joëlle Mazart Pause café, pause tendresse Genre Série dramatique Créateur(s) Georges Coulonges Pays d’origine  …   Wikipédia en Français

  • Pause-cafe — Pause café Pause café Titre original Pause café Autres titres francophones Joëlle Mazart Pause café, pause tendresse Genre Série dramatique Créateur(s) Georges Coulonges Pays d’origine  …   Wikipédia en Français

  • Pause café — Titre original Pause café Autres titres francophones Joëlle Mazart Pause café, pause tendresse Genre Série dramatique Créateur(s) Georges Coulonges Pays d’origine  …   Wikipédia en Français

  • Pause-café — Autres titres francophones Joëlle Mazart Pause café, pause tendresse Genre Drame Créateur(s) Georges Coulonges Acteurs principaux Véronique Jannot Anna Gaylor Bernard Le Coq Musique Jean Musy Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • pause-café — pause [ poz ] n. f. • 1360; lat. pausa 1 ♦ Interruption momentanée d une activité, d un travail. ⇒ arrêt, 2. break(anglic.), interruption, suspension. La pause de midi. Fam. La pause( )café (pour prendre le café). ♢ Spécialt Temps de repos… …   Encyclopédie Universelle

  • Pause — Pause, 1) Unterbrechung, Stillstand in Etwas; 2) (Mus.), der Verzug in einem Tonstück, welchen ein Instrument od. mehre machen; 3) Notenzeichen, welches dem Spieler od. Sänger andeutet, diesen Verzug eintreten zu lassen. Die P n sind große u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pause (Begriffsklärung) — Pause bezeichnet die zeitlich begrenzte Unterbrechung eines Ablaufs, siehe Pause eine veraltete Reproduktionstechnik (bzw. deren Ergebnis auf Papier), siehe Blaupause, pausen eine Taste auf der deutschen Computertastatur, siehe Pause (Tastatur)… …   Deutsch Wikipedia

  • pause — n Pause, recess, respite, lull, intermission are comparable when they mean a temporary cessation especially in action, in activity, or in movement. Pause, though it carries an implication of expected resumption, stresses the fact of stopping… …   New Dictionary of Synonyms

  • Pause — Pause, v. i. [imp. & p. p. {Paused}; p. pr. & vb. n. {Pausing}.] [Cf. F. pauser, L. pausare. See {Pause}, n., {Pose}.] 1. To make a short stop; to cease for a time; to intermit speaking or acting; to stop; to wait; to rest. Tarry, pause a day or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»