-
1 parties
partiespohlavní orgánypohlavní ústrojí -
2 parties contractantes
parties contractantessmluvní stranyvysoké smluvní strany -
3 parties du corps
parties du corpsčásti těla -
4 parties génitales
parties génitalespohlavní ústrojígenitáliepohlavní orgány -
5 parties honteuses
parties honteusespohlavní ústrojí -
6 parties intéressées
parties intéresséeszúčastněné strany -
7 parties
-
8 diviser qc. en cinq parties
diviser qc. en cinq partiesrozdělit co na pět dílů -
9 hautes parties contractantes
hautes parties contractantesvysoké smluvní stranyDictionnaire français-tchèque > hautes parties contractantes
-
10 Il expédie ses marchandises dans toutes les parties du monde.
Il expédie ses marchandises dans toutes les parties du monde.Rozesílá své zboží do všech dílů světa.Dictionnaire français-tchèque > Il expédie ses marchandises dans toutes les parties du monde.
-
11 La convention engage l'une et l'autre parties.
La convention engage l'une et l'autre parties.Úmluva zavazuje obě strany.Dictionnaire français-tchèque > La convention engage l'une et l'autre parties.
-
12 La rivière divise le pays en deux parties.
La rivière divise le pays en deux parties.Řeka půlí zem na dvě části.Dictionnaire français-tchèque > La rivière divise le pays en deux parties.
-
13 La rivière partage la ville en deux parties.
La rivière partage la ville en deux parties.Řeka dělí město na dvě části.Dictionnaire français-tchèque > La rivière partage la ville en deux parties.
-
14 Le juge est arrivé à concilier les parties.
Le juge est arrivé à concilier les parties.Soudci se podařilo srovnat ( smířit ) strany.Dictionnaire français-tchèque > Le juge est arrivé à concilier les parties.
-
15 Les hirondelles sont déjà parties.
Les hirondelles sont déjà parties.Vlaštovky již odletěly.Dictionnaire français-tchèque > Les hirondelles sont déjà parties.
-
16 Les parties de l'os cassé se sont rejointes.
Les parties de l'os cassé se sont rejointes.Části zlomené kosti znovu srostly.Dictionnaire français-tchèque > Les parties de l'os cassé se sont rejointes.
-
17 On rapporte le résultat à cent parties.
On rapporte le résultat à cent parties.Výsledek přepočítáme na 100 částí.Dictionnaire français-tchèque > On rapporte le résultat à cent parties.
-
18 Son livre embrasse toutes les parties de la chimie.
Son livre embrasse toutes les parties de la chimie.Jeho kniha zahrnuje všechny části chemie.Dictionnaire français-tchèque > Son livre embrasse toutes les parties de la chimie.
-
19 high contracting parties
• vysoké smluvní strany -
20 tea-parties
plural; see tea-party
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parties That Cook — is an American corporation that provides cooking classes and culinary team building events in rented professional kitchens and private homes across the San Francisco Bay Area, Chicago and Los Angeles. The company offers both public and private… … Wikipedia
Parties d'une eglise — Parties d une église Cette page présente sous une forme graphique le vocabulaire concernant les principales parties du plan type d une église. Plan type d une église classique, en forme de croix latine & … Wikipédia en Français
Parties d'une église — Cette page présente sous une forme graphique le vocabulaire concernant les principales parties du plan type d une église. Plan type d une église classique, en forme de croix latine & … Wikipédia en Français
parties — ● parties nom féminin pluriel Familier. Organes génitaux masculins. ● parties (expressions) nom féminin pluriel Parties nobles, parties du corps indispensables à la vie, comme le cœur, le cerveau, les poumons, etc … Encyclopédie Universelle
Parties des Animaux — (latin : De Partibus Animalium, grec ancien : Περι ζώων μορίων) est un traité d Aristote composé de quatre livres et qui présente une classification des animaux et qui critique les positions platoniciennes de la conception de la nature… … Wikipédia en Français
Parties communes — ● Parties communes parties des bâtiments et des terrains d un immeuble en copropriété affectées à l usage ou à l utilité de tous les copropriétaires ou de plusieurs d entre eux (escaliers, ascenseurs, etc.), par opposition aux parties privatives … Encyclopédie Universelle
parties and privies — Parties to a deed or contract are those with whom the deed or contract is actually made or entered into. By the term privies, as applied to contracts, is frequently meant those between whom the contract is mutually binding, although not literally … Black's law dictionary
Parties des animaux — (en latin : De Partibus Animalium, en grec ancien : Περὶ ζώων μορίων) est un traité d Aristote composé de quatre livres et qui présente une classification des animaux et qui critique les positions platoniciennes de la conception de la… … Wikipédia en Français
parties — The persons who are directly involved or interested in any act, affair, contract, transaction, or legal proceeding; opposing litigants. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. parties The pe … Law dictionary
Parties de R adjacentes — ● Parties de R adjacentes parties non vides de R telles que la borne supérieure de l une d elles est égale à la borne inférieure de l autre … Encyclopédie Universelle
Parties nobles — ● Parties nobles parties du corps indispensables à la vie, comme le cœur, le cerveau, les poumons, etc … Encyclopédie Universelle