Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+parry

  • 21 parry

    {'pæri}
    I. v парирам, отблъсквам, отбивам (удар, довод, въпрос и пр.)
    II. n париране, отблъскване, отбиване (особ. сп.)
    * * *
    {'pari} v парирам, отблъсквам, отбивам (удар, довод, въпрос и п(2) {'pari} n париране, отблъскване, отбиване (особ. сп.).
    * * *
    отблъскване; отблъсвам; отбиване; отбивам; париране; парирам;
    * * *
    1. i. v парирам, отблъсквам, отбивам (удар, довод, въпрос и пр.) 2. ii. n париране, отблъскване, отбиване (особ. сп.)
    * * *
    parry[´pæri] I. v парирам, отблъсквам, отбивам, отклонявам (удар, въпрос и пр.); II. n париране, отблъскване, отбиване (обикн. спорт).

    English-Bulgarian dictionary > parry

  • 22 parry

    1. n спорт.
    1) відбиття, парирування (удару)
    2. v
    1) спорт. відбивати (удар, напад)
    2) перен. парирувати

    to parry a question — ухилятися від відповіді; відповідати запитанням на запитання

    3) позбуватися; здихатися, відкараскатися
    * * *
    I ['peri] n
    1) cпopт. відбив ( прийом захисту в боксі); захист ( фехтування)
    II v
    1) cпopт. відбивати (удар, напад)
    3) ухилятися, відкараскуватися ( від чого-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > parry

  • 23 parry

    I [paeri]
    noun
    odbijanje udarcev, pariranje, izogibanje
    II [paeri]
    transitive verb
    parirati, prestreči, odbiti (udarce); figuratively izogniti se (vprašanju)

    English-Slovenian dictionary > parry

  • 24 parry

    v. (parried) цохилтоос зайлах, бултах. parry a question хариулахаас булзах.

    English-Mongolian dictionary > parry

  • 25 parry a blow

    een stoot afwenden

    English-Dutch dictionary > parry a blow

  • 26 parry

    [English Word] parry
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > parry

  • 27 parry

    1. noun
    парирование, отражение удара, увертка (тж. спорт.)
    2. verb
    отражать, парировать (удар); to parry a question уклоняться от ответа, отвечать на вопрос вопросом
    * * *
    1 (0) отбив
    2 (n) защита; парирование
    3 (v) отделаться; отделываться; отражать; отразить; парировать; уклониться; уклоняться
    * * *
    * * *
    [par·ry || 'pærɪ] n. парирование, увертка, отражение удара v. парировать, отражать
    * * *
    парирование
    парировать
    * * *
    1. сущ. 1) а) защита (в фехтовании) б) отбив (в боксе) 2) воен. отражение атаки 3) словесная баталия; парирование (вопроса и т.д.) 2. гл. 1) а) отражать (удар, нападение) б) перен. парировать, бросать ответную реплику 2) уклоняться, отделываться (от чего-л.)

    Новый англо-русский словарь > parry

  • 28 parry

    ['pærɪ] 1. n
    пари́рування, відбиття́ уда́ру, ви́верт (тж. спорт.)
    2. v
    відбива́ти, пари́рувати ( удар)

    to parry a question — ухиля́тися від ві́дповіді; відповіда́ти запита́нням на запита́ння

    English-Ukrainian transcription dictionary > parry

  • 29 parry

    elhárítás, kivédés, hárítás to parry: kitér, kiparíroz, kivéd, visszaver

    English-Hungarian dictionary > parry

  • 30 parry

    ['pærɪ] 1. сущ.
    1)

    You were taught the thrust, but not the parry. — Тебя научили наносить удары, но не отражать их.

    2) воен. отражение атаки
    3) словесная баталия; парирование
    2. гл.
    а) отражать (удар, нападение)
    Syn:
    б) парировать, бросать ответную реплику

    She usually parried my questions with great wit. — Она всегда очень остроумно отвечала на мои вопросы.

    Syn:
    в) уклоняться, отделываться (от чего-л.)

    I parried her questions by the best excuses I could offer. — Я уклонился от её вопросов, использовав самые искусные оправдания, какие только мог придумать.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > parry

  • 31 parry

    s.
    1 quite, reparo.
    2 Parry, nombre propio.
    vt.
    1 parar, desviar (blow); esquivar, eludir (question)
    2 cambiar el tema.
    vi.
    1 esgrimir.
    2 parar, desviar los golpes del contrario. (pt & pp parried)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > parry

  • 32 Parry-Romberg syndrome

    s.
    atrofia de la mitad de la cara, síndrome de Parry-Romberg.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Parry-Romberg syndrome

  • 33 Parry's disease

    s.
    enfermedad de Parry, bocio exoftálmico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Parry's disease

  • 34 Parry

    v. trans.
    Ward off from oneself: P. and V. μύνεσθαι, εὐλαβεῖσθαι.
    Parry a question: P. διακρούεσθαι, ὑπεξίστασθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Parry

  • 35 Parry, George

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    fl. 1800–1850 Wales
    [br]
    Welsh ironmaker and inventor of the bell and hopper for blastfurnaces.
    [br]
    Until the mid-nineteenth century, blast furnaces were open at the top to facilitate loading of the iron ore, fuel and flux (the charge). However, that arrangement allowed the hot gases produced in the furnace to escape, whereas they could have been used to heat boilers or the incoming air blast. Attempts had been made to capture the fugitive gases, but they had all failed until George Parry devised his bell and hopper equipment for dosing the throat or top of the furnace. He fixed an inverted cone or hopper inside the throat and arranged inside it a cast-iron bell that could be raised or lowered. When in the raised position, it was in contact with the underside of the hopper, thus sealing the furnace. The hot gases could then be led off through a large pipe to do useful work. The charge was dropped onto the bell, and when enough had accumulated there the bell was lowered, allowing the charge to fall into the furnace. The gas escaped only for the brief period that the bell was lowered. The advantages of this arrangement were soon realized by other ironmasters and it was quite rapidly, and then generally, adopted. The device was still in use in the 1990s, with modifications.
    [br]
    Bibliography
    1858, "On the principal causes of derangements in blast furnaces", Proceedings of the South Wales Institute of Engineers 1:26–39 (describes his improvements to the blast furnace), 28 ff. (relates to the improvements in the charging arrangements).
    Further Reading
    W.K.V.Gale, 1969, Iron and Steel, London: Longmans, p. 52.
    LRD

    Biographical history of technology > Parry, George

  • 36 Parry's disease

    diffuse thyrotoxic goiter, toxic goiter, Basedow's disease, graves disease, Parry's disease, Flajani's disease
    дифузный тереотоксический зоб, дифузный токсический зоб, Базедова болезнь, болезнь Грейвса, болезнь Парри, болезнь Флаяни

    English-Russian dictionary of medicine > Parry's disease

  • 37 parry, ward off; buffer

    دَرأَ (صَدَّ)‏ \ parry, ward off; buffer.

    Arabic-English glossary > parry, ward off; buffer

  • 38 parry

    /'pæri/ * danh từ - miếng đỡ, miếng gạt * ngoại động từ - đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...) - (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng =to parry a question+ lẩn tránh một câu hỏi

    English-Vietnamese dictionary > parry

  • 39 Parry Sound Municipal Airport, Parry Sound, Ontario, Canada

    Airports: YPD

    Универсальный русско-английский словарь > Parry Sound Municipal Airport, Parry Sound, Ontario, Canada

  • 40 parry blow

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > parry blow

См. также в других словарях:

  • Parry Sound, Ontario — Parry Sound   Town   Looking over the town and the sound …   Wikipedia

  • Parry — may refer to * Parry County, New South Wales * A parry, a manoeuvre in fencing. * PARRY, a simulation program in artificial intelligence. * The manufacturer of Parry People Movers. * Parry (automobile company), an American manufacturer, based in… …   Wikipedia

  • Parry Sound District —   District   Location of Parry Sound District in Ontario …   Wikipedia

  • Parry — ist der Nachname folgender Personen: Bill Parry (1934–2006), britischer Mathematiker Caleb Hillier Parry (1755–1822), englischer Arzt Charles Christopher Parry (1823–1890), amerikanischer Biologe David Parry (* 1949), britischer Dirigent Edward… …   Deutsch Wikipedia

  • Parry Aftab — is an American lawyer specializing in Internet privacy and security law, and the Executive Director of WiredSafety.org, a volunteer organization dedicated to online safety. Aftab shut down her law practice in 2000. Recently she formed WiredTrust …   Wikipedia

  • Parry Sound District — Lage des Parry Sound District in Ontario Provinz Ontario Verwaltungssitz Parry Sound …   Deutsch Wikipedia

  • Parry Channel — Verbindet Gewässer Baffin Bay mit Gewässer Beaufortsee Trennt Landmasse Königin Elisabeth Inseln von Landmasse Südliche Inseln des kanadisch arktischen Archipels …   Deutsch Wikipedia

  • Parry Gripp — Birth name Parry Gripp Born September 22, 1967 (1967 09 22) (age 44) Santa Barbara, California Genres Rock Occupations …   Wikipedia

  • Parry (cratère) — Parry Parry (en haut au centre) vu par Apollo 16. Localisation Astre Lune Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Parry Sound/Deep Bay Water Aerodrome — IATA: none – ICAO: none – TC LID: CPT8 Summary Airport type Private Operator M. K. Gerhardt …   Wikipedia

  • Parry Peak — Bild gesucht  BWf1 Höhe 4.082  …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»