Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to+overrule+a+judgment

  • 1 overrule a judgment

    Универсальный англо-русский словарь > overrule a judgment

  • 2 judgment

    [ˈdʒʌdʒmənt]
    accept judgment одобрять приговор affirm a judgment утверждать приговор announce judgment объявлять приговор appeal from a judgment обжаловать приговор appeal from a judgment обжаловать судебное решение court judgment вердикт суда declaratory judgment деклараторное решение declaratory judgment решение по установительному иску default judgment заочное решение суда deliver a judgment выносить приговор deliver a judgment выносить решение delivering judgment вынесение приговора delivering judgment вынесение судебного решения enforce a judgment приводить приговор в исполнение enter judgment выносить решение суда с занесением его в соответствующее производство entering judgment вынесение решения суда с занесением его в соответствующее производство execution judgment приведение в исполнение решения суда final judgment заключительное решение final judgment окончательное решение give judgment for выносить приговор give judgment for выносить судебное решение hasty judgment опрометчивое суждение hasty judgment поспешный вывод impaired judgment мягкий приговор in my judgment по моему мнению interlocutory judgment преюдициальное определение суда interlocutory judgment промежуточное (преюдициальное) решение или определение (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы) interlocutory judgment промежуточное решение суда invoke a judgment ссылаться на приговор judgment =judgement judgment взгляд judgment мнение judgment оценка judgment приговор judgment разбирательство judgment рассудительность judgment решение суда judgment слушание дела в суде judgment суждение judgment by consent судебное решение на основе согласия judgment by default судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика judgment for liquidated claim судебное решение в пользу ликвидированного иска judgment in Admiralty решение адмиралтейского суда judgment in Admiralty решение морского суда (Великобритания) judgment in default судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика judgment in favour of the plaintiff решение в пользу истца judgment on formal grounds решение суда на формальном основании judgment on the merits судебное решение по существу спора merits: judgment on the judgment решение по существу спора overrule a judgment отвергать решение по раннее рассмотренному делу с созданием новой нормы прецедентного права pass judgment выносить решение, приговор pass judgment выносить решение pronounce a judgment выносить судебное решение pronounce a judgment объявлять приговор суда reserve judgment откладывать вынесение решения суда reverse a judgment аннулировать решение суда reverse a judgment кассировать решение суда reverse a judgment отменять решение суда revised judgment пересмотренное решение суда revising judgment решение суда о пересмотре дела satisfy a judgment выполнять судебное решение signing judgment подписание приговора summary judgment решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства uphold a judgment утверждать судебное решение

    English-Russian short dictionary > judgment

  • 3 overrule ... judgment

    /vt/ отвергать... решение по ранее рассмотренному делу

    Англо-русский экономический словарь > overrule ... judgment

  • 4 decision

    1. n юр. решение, определение

    decision function — решающая функция; функция выбора решения

    2. n решимость, решительность, твёрдость
    3. n спорт. победа по очкам
    4. n спорт. присуждение победы по очкам
    Синонимический ряд:
    conclusion (noun) conclusion; decidedness; decisiveness; decree; determination; finding; firmness; judgment; purposefulness; purposiveness; resoluteness; resolution; resolve; ruling; settlement; verdict; will
    Антонимический ряд:
    deferment; delay; indetermination; postponement; procrastination; vacillation

    English-Russian base dictionary > decision

См. также в других словарях:

  • Judgment notwithstanding verdict — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue …   Wikipedia

  • judgment of respondeat ouster — A judgment rendered against a defendant upon an issue of law raised by his dilatory plea, the effect of which is to overrule the plea and require the defendant to answer to the merits of the action. A judgment on demurrer against the defendant… …   Ballentine's law dictionary

  • overrule — To supersede; annul; reverse; make void; reject by subsequent action or decision. A judicial decision is said to be overruled when a later decision, rendered by the same court or by a superior court in the same system, expresses a judgment upon… …   Black's law dictionary

  • motion for arrest of judgment — n. A motion asking the court to overrule the judgment in a civil or criminal case, on the grounds that it was granted in error. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 …   Law dictionary

  • Uganda — Ugandan, adj., n. /yooh gan deuh, ooh gahn /, n. an independent state in E Africa, between the NE Democratic Republic of the Congo and Kenya: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British protectorate. 20,604,874; 91,065 sq. mi.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • set aside — vt 1: to disagree with and overturn (a decision or act of a lower tribunal) upon review: overrule vacate set aside the decree 2: to deprive of legal effect or force: annul void may set aside the contract …   Law dictionary

  • Common law — For other uses, see Common law (disambiguation). Common law (also known as case law or precedent) is law developed by judges through decisions of courts and similar tribunals rather than through legislative statutes or executive branch action. A… …   Wikipedia

  • Chng Suan Tze v. Minister for Home Affairs — The Old Supreme Court Building, photographed in April 2007 Court Court of Appeal of Singapore Full case name …   Wikipedia

  • Gillick competence — is a term originating in England and is used in medical law to decide whether a child (16 years or younger) is able to consent to his or her own medical treatment, without the need for parental permission or knowledge. The standard is based on a… …   Wikipedia

  • vacate — va·cate vb va·cat·ed, va·cat·ing vt 1: to make void: annul set aside vacate a lower court order 2 a: to make vacant b: to give up the occupancy of vi: to vacate an office, post, or tenancy …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»