-
1 opposé,
e adj. (de opposer) 1. противоположен; обратен; отсрещен; противен; sens opposé, противоположен смисъл; du côté opposé, от отсрещната страна; nombres opposé,s противоположни числа; 2. различен; des intérêts opposé,s противоположни, различни интереси; des opinions opposé,es различни, противоположни мнения; 3. m. противоположност; 4. loc. adv. а l'opposé, de в противоположност на; 5. противник, опонент; être opposé, а tous les excès противник съм на всякакви крайности. Ќ Ant. contigu, adéquat, analogue, conforme; identique. -
2 opposer
v.tr. (lat. opponere, d'apr. poser) 1. противопоставям; поставям, издигам, построявам (срещу); conflit qui oppose deux pays конфликт, който противопоставя две държави; opposer une digue построявам дига; 2. възразявам с, привеждам, противопоставям; quel prétexte vous a-t-il opposé? какъв претекст ви приведе?; 3. давам, представям; opposer de la résistance давам отпор; 4. сравнявам; opposer Cicéron а Sénèque сравнявам Цицерон със Сенека; 5. поставям, изправям един срещу друг; des questions d'intérêts les opposent имуществени въпроси ги изправят един срещу друг; s'opposer противопоставям се, опълчвам се, обявявам се против, възразявам; s'opposer а un projet обявявам се против някакъв проект; s'opposer а l'avis de qqn. противопоставям се на мнението на някого. -
3 aéronef
m. (de nef) 1. ост. летяща машина, по-тежка от въздуха, която се задвижва самостоятелно (opposé а aérostat); 2. въздухоплавателен уред, въздушен кораб. -
4 allié,
e m.,f. (de allier) 1. съюзник; 2. сродник, сват. Ќ Ant. ennemi, opposé. -
5 analogue
adj. (lat. analogus, gr. analogos) 1. аналогичен, сходен, еднакъв, подобен; 2. m. аналог ( аналогично същество или предмет). Ќ Ant. différent, opposé. -
6 approchant,
e adj. (de approcher) 1. съседен, приблизителен, сходен, близък, подобен; 2. ост. близък, скорошен; 3. adv. около, приблизително; почти; 4. approchant, de ост. подобен на; 5. prép. в околностите на; Ќ Ant. éloigné, lointrain; différent, opposé. -
7 classicisme
m. (de classique, opposé а romantisme) 1. класицизъм; 2. класически характер. -
8 concordant,
e adj. (de concorder) 1. който се съгласува, схожда; 2. геол. който е с равномерна структура, без особености. Ќ Ant. discordant, opposé. -
9 conforme
adj. (lat. conformis) 1. подобен, сходен; copie conforme а l'original копие, сходно с оригинала; 2. съобразен, съответен; conforme а la règle съобразен с правилото; 3. ортодоксален, конформистки. Ќ pour copie conforme вярно с оригинала. Ќ Ant. différent, dérogatoire, contraire; opposé. -
10 correspondant,
e adj. et n. (de correspondre) 1. съответен, съответстващ, сходен; angles correspondant,s геом. съответни ъгли; 2. m., f. кореспондент; човек, с когото се поддържат търговски парични връзки; настойник на ученик; човек, с когото се поддържа кореспонденция; човек, с когото се говори по телефона. Ќ membre correspondant, d'une Académie член-кореспондент на Академия. Ќ Ant. antagoniste, dissemblable, opposé. -
11 cruor
m. (mot lat. "sang") мед. част от кръвта, която се съсирва (opposé а sérum). -
12 débirentier,
ière m., f. (de débit et rentier) юр. длъжник по рента (opposé а crédirentier). -
13 énantiotrope
adj. (gr. enantios "opposé" et -trope) хим. който съществува под две различни физични форми. -
14 magistral,
e, aux adj. (lat. magistralis) 1. рядко важен, господарски заповеднически; педантен; ton magistral, заповеднически тон; 2. внушителен; 3. майсторски, бележит по сръчност; 4. главен, магистърски. Ќ médicament magistral, лекарство, приготвено по рецепта на лекар (opposé а officinal); ligne magistral,e главна, основна линия на план, трасе. -
15 nadir
m. (arabe nâdir "opposé") ост. надир. Ќ Ant. zénith. -
16 opposite
m. (lat. oppositus "opposé") ост., в съчет. а l'opposite (loc. adv.) насреща, отсреща, на отсрещната страна. -
17 roman1
m. (lat. pop. °romanice "а la façon des Romains" (opposé aux mњurs et au langage des Francs)) 1. ист. разказ в проза или стихове, написан на романски език; 2. роман; roman1 de cape et d'épée приключенски роман; roman1 de science-fiction, d'anticipation фантастичен роман; roman1-fleuve много дълъг роман с много герои от няколко поколения; roman1-photo фотороман; 3. прен. невероятна история; роман; 4. ез. романски език (предшественик на старофренския и наследник на латинския през V - IX век). Ќ Hom. romand. -
18 sanskrit,
e adj. et m. (sanskr. samskr(i)ta "parfait", opposé а prâkrit "а l'état naturel, peu soigné") 1. санскритски; 2. m. санскритски език ( санскрит). -
19 voisin,
e adj. et n. (lat. pop. °vecinus, de vicinus) 1. съседен; близък; pièce voisin,e съседна стая; idées voisin,es близки идеи; 2. m., f. съсед; voisin, de table съсед по маса; jalouser le sort du voisin, завиждам на съдбата на съседа си; 3. съседен, близък (във времето); les années voisin,es de 1789 близките на 1789 години. Ќ Ant. distant, éloigné, lointain; différent, opposé.
См. также в других словарях:
opposé — opposé, ée [ ɔpoze ] adj. et n. m. • 1549; de opposer 1 ♦ Se dit (au plur.) de choses situées de part et d autre et plus ou moins loin d un axe réel ou imaginaire et qui sont orientées face à face, dos à dos (⇒ symétrique); se dit (au sing.) d… … Encyclopédie Universelle
opposé — opposé, ée (o pô zé, zée) part. passé d opposer. 1° Placé vis à vis. Les deux rives opposées. • Leur troupe sanguinaire Marche en ce même instant au rivage opposé, VOLT. Triumv. II, 4. • Les deux pyramides [représentées par les rayons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oppose (mathematiques) — Opposé (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Opposé. Cas particulier des nombres L’opposé d’un nombre n est le nombre qui, ajouté à n, donne zéro. Par exemple : l’opposé de 7 est égal à 7 car 7 + ( 7) = 0 ; l’opposé de 0,3… … Wikipédia en Français
Opposé (mathématique) — Opposé (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Opposé. Cas particulier des nombres L’opposé d’un nombre n est le nombre qui, ajouté à n, donne zéro. Par exemple : l’opposé de 7 est égal à 7 car 7 + ( 7) = 0 ; l’opposé de 0,3… … Wikipédia en Français
opposé — Opposé, [oppos]ée. part. Il a les significations de son verbe. Deux armées opposées l une à l autre. deux rivages opposez, directement opposez. le signe de Libra est opposé à celuy d Aries. On appelle en termes d Astronomie, Aspects opposez, Les… … Dictionnaire de l'Académie française
Oppose — Op*pose , v. t. [imp. & p. p. {Opposed}; p. pr. & vb. n. {Opposing}.] [F. opposer. See {Ob }, {Pose}, and cf.2d {Appose}, {Puzzle}, n. Cf.L. opponere, oppositum.] 1. To place in front of, or over against; to set opposite; to exhibit. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
oppose — op‧pose [əˈpəʊz ǁ əˈpoʊz] verb [transitive] to disagree with a plan or idea and try to prevent it from happening: • Three members of the board opposed the motion. • Several leading City investors had opposed the Bank of England s proposals. * * * … Financial and business terms
Oppose — Opposé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématique, l opposé d’un nombre est le nombre tel que, lorsqu’il est à ajouté à n donne zéro. En botanique, les organes d une plante sont… … Wikipédia en Français
oppose — I verb act in opposition to, argue against, balk, battle, be at cross purposes, be contrary to, block, buck, challenge, collide, combat, come in conflict with, confront, confute, contend, contest, contradict, contravene, controvert, counter,… … Law dictionary
oppose — (v.) late 14c., from O.Fr. opposer, from O.Fr. poser to place, lay down (see POSE (Cf. pose) (v.1)), blended with L. opponere oppose, object to, set against (see OPPONENT (Cf. opponent)). Related: Opposed; opposing … Etymology dictionary
oppose — [v1] fight, obstruct argue, assail, assault, attack, bar, battle, bombard, call in question, check, combat, confront, contradict, controvert, counter, counterattack, cross, debate, defy, deny, disagree, disapprove, dispute, encounter, ex pose,… … New thesaurus
