Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+offset+expenses

  • 1 offset

    <tech.gen> ■ desachsiert
    <tech.gen> (lateral) ■ Verschiebung f
    <tech.gen> (e.g. a cam on a shaft) ■ exzentrisch
    <tech.gen> (double bend; e.g. shaft, tool) ■ Kröpfung f
    < build> (produced by reduction in thickness above; e.g. wall, facade) ■ Rücksprung m
    < build> ■ Versetzung f
    < edp> (CAD element constructed parallel to another element) ■ Äquidistante f ; Parallel-Element n ; Versetzung f
    < geo> ■ Horizontalsprungweite f
    <mech.eng> (on machine part) ■ Absatz m
    <mech.eng> (set off, at an angle; e.g. tools, wrenches) ■ gekröpft
    < mvhcl> ■ Einpresstiefe f (ET); Radeinpresstiefe f did ; EPT f prakt
    < mvhcl> (gen.) ■ Versatz m
    pract < mvhcl> (steering geometry) ■ Lenkrollradius m ; Lenkrollhalbmesser m
    < prod> (radially displaced, off center) ■ dezentriert
    < prod> ■ geschränkt
    < prod> (e.g. of shafts, edges) ■ Versatz m
    < tools> (stepped) ■ Stufe f
    adj <tech.gen> ■ versetzt
    vt < gen> (e.g. expenses, design disadvantages) ■ ausgleichen vt ; kompensieren vt ; egalisieren vt rar
    vt <tech.gen> ■ dezentrieren vt
    vt <mech.eng> (provide sth with a crank; e.g. a shaft) ■ kröpfen vt
    vt < prod> (shape; e.g. forging) ■ absetzen vt

    English-german technical dictionary > offset

  • 2 set off

    vi
    ( begin journey) aufbrechen, sich akk auf den Weg machen;
    ( in car) losfahren;
    we \set off off early for the glaciers wir machten uns früh auf den Weg zu den Gletschern;
    to \set off off on sth zu etw dat aufbrechen;
    they've just \set off off on a round-the-world trip sie haben gerade eine Weltreise angetreten vt
    1) to \set off off <-> sth ( initiate) etw auslösen;
    ( detonate) etw zünden;
    to \set off off an alarm/ a blast einen Alarm/eine Explosion auslösen;
    to \set off off an explosive eine Sprengladung zur Explosion bringen
    to \set off off <-> sb [doing sth] jdn zu etw dat bringen, jdn dazu bringen, etw zu tun;
    that joke always \set offs me off laughing bei diesem Witz muss ich immer lachen
    3) to \set off off <-> sth ( enhance) etw hervorheben;
    ( attractively contrast) etw unterstreichen;
    she \set off off her suntan by wearing a white dress ihr weißes Kleid brachte ihre Bräune noch mehr zur Geltung
    4) to \set off off <-> sth against sth ( offset) etw als Ausgleich für etw akk nehmen;
    ( write off) etw gegen etw akk aufrechnen [o anrechnen];
    she is able to \set off off her expenses against her tax liability sie kann ihre Ausgaben von der Steuer absetzen

    English-German students dictionary > set off

См. также в других словарях:

  • Offset — Elimination of a long or short position by making an opposite transaction. Related: liquidation. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. offset off‧set 1 [ˈɒfset, ˌɒfˈset ǁ ˈɒːfset, ˌɒːfˈset] verb offset PTandPP offsett …   Financial and business terms

  • offset — Taking a second futures or options position opposite to the initial or opening position. Selling (or purchasing) futures contracts of the same delivery month purchased (or sold) during an earlier transaction or making (or taking) delivery of the… …   Financial and business terms

  • offset — off|set1 [ˈɔfset, ˌɔfˈset US ˈo:fset, ˌo:fˈset] v past tense and past participle offset present participle offsetting [T] 1.) if the cost or amount of something offsets another cost or amount, the two things have an opposite effect so that the… …   Dictionary of contemporary English

  • offset — 1 verb past tense and past participle offsetpresent participle offsetting (T) 1 if something such as a cost or sum of money offsets another cost, sum etc or is offset against it, it has an opposite effect so that the situation remains the same:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Expenses versus Capital Expenditures — Under United States income tax law, to make a deduction in the current taxable year, a taxpayer must be able to show that a particular cost is a business expense [IRC § 162. Section 212 permits deductions for investment expenses.] (but not an… …   Wikipedia

  • Reconditioning Reserve — A type of deposit paid by one who leases a vehicle. The reconditioning reserve acts as a deposit against any damage outside of normal wear and tear. If the vehicle is returned in acceptable condition, the entire reconditioning reserve would be… …   Investment dictionary

  • Stipend — A predetermined amount of money that is provided periodically to help offset expenses. Stipends are often provided to those who are ineligible to receive a regular salary in exchange for the duties they perform, such as interns. A stipend is… …   Investment dictionary

  • San Diego Electric Railway — Infobox SG rail railroad name=San Diego Electric Railway logo filename=SDERy logo.png logo size=200 marks=SDER locale=California start year=1892 end year=1949 old gauge= hq city=San Diego, CaliforniaThe San Diego Electric Railway (SDERy) was a… …   Wikipedia

  • Lucy Delaney — Lucy Ann Delaney Lucy Ann Delaney, born Lucy Berry (c. 1830 – after 1891), was an African American author, former slave, and activist, notable for her 1891 narrative From the Darkness Cometh the Light, or, Struggles for Freedom. This is the only… …   Wikipedia

  • Dickerson Park Zoo — Date opened 1922[1] Location Springfield, Missouri, USA …   Wikipedia

  • San Diego Metropolitan Transit System — Info Locale San Diego County, California Transit type Multi Modal regional transit network consisting of: B …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»