Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+oar+one's+way

  • 1 oar

    {ɔ:}
    I. 1. гребло, весло, лопата
    OARs! суши греблата! to lie/rest on one's OAR суша греблата, прен. преставам да работя, отпускам се, почивам си за малко
    2. гребец
    3. зоол. перка, използувана при плуване
    to be chained to the OAR прен. черен роб съм
    to have an OAR in меся се в чужди работи
    to put/stick/shove one's OAR in меся се, намесвам се, бъркам се
    II. v поет. греба, карам (лодка и пр.)
    to OAR one's way напредвам
    * * *
    {ъ:} n 1. гребло, весло, лопата; oars! суши греблата! to lie/rest o(2) {ъ:} v поет. греба; карам (лодка и пр.); to oar o.'s way напред
    * * *
    гребло;
    * * *
    1. i. гребло, весло, лопата 2. ii. v поет. греба, карам (лодка и пр.) 3. oars! суши греблата! to lie/rest on one's oar суша греблата, прен. преставам да работя, отпускам се, почивам си за малко 4. to be chained to the oar прен. черен роб съм 5. to have an oar in меся се в чужди работи 6. to oar one's way напредвам 7. to put/stick/shove one's oar in меся се, намесвам се, бъркам се 8. гребец 9. зоол. перка, използувана при плуване
    * * *
    oar[ɔ:] I. n 1. лопата (за гребане), гребло, весло; pair-\oar (four-\oar, etc.) boat лодка с две (четири и т. н.) гребла; to lie ( rest) on o.'s \oars суша греблата; прен. не върша (не предприемам) нищо, стоя със скръстени ръце; преставам да работя, почивам на лаврите си; to pull a good \oar греба добре, добър гребец съм; \oars! мор. суши греблата! 2. (с good, bad, young и пр.) гребец; 3. плавник (перка) на морско животно и ръка, използвана при плуване; chained to the \oar принуден да върши тежка (еднообразна) работа; to die at the \oar умирам на поста си; to have an \oar in every man's boat пъхам си носа навсякъде, меся се в чужди работи; to put in o.'s \oar меся се, намесвам се, бъркам се; II. v поет. греба; карам (лодка и под.); to \oar o.'s arms ( hands) движа ръцете си като при плуване.

    English-Bulgarian dictionary > oar

См. также в других словарях:

  • oar — oarless, adj. oarlike, adj. /awr, ohr/, n. 1. a long shaft with a broad blade at one end, used as a lever for rowing or otherwise propelling or steering a boat. 2. something resembling this or having a similar purpose. 3. a person who rows;… …   Universalium

  • oar — /ɔ / (say aw) noun 1. an instrument for propelling a boat, sometimes used also for steering, consisting of a long shaft of wood with a blade at one end. 2. something resembling this or used for a similar purpose. 3. → oarsman. –verb (t) 4. to… …  

  • Oar (sport rowing) — Two hatchet sculls. The blades are at the top of the picture and the handles are at the bottom of the picture. Note how the shaft connects not to the midline of the blade (as would be the case of macons) but rather to a corner of the blade. In… …   Wikipedia

  • Exertion — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Exertion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 exertion exertion effort strain tug pull stress throw stretch struggle spell spurt spirt Sgm: N 1 stroke of work stroke …   English dictionary for students

  • Navigation — (Roget s Thesaurus) >Locomotion by water, or air. < N PARAG:Navigation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 navigation navigation Sgm: N 1 aquatics aquatics Sgm: N 1 boating boating yachting Sgm: N 1 ship ship &c. 273 Sgm: N 1 oar …   English dictionary for students

  • snake — snakelike, adj. /snayk/, n., v., snaked, snaking. n. 1. any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder Serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas. 2. a treacherous person; an …   Universalium

  • Whitewater — is formed in a rapid, when a river s gradient drops enough to disturb its laminar flow and create turbulence, i.e. form a bubbly, or aerated and unstable current; the frothy water appears white. The term is also used loosely to refer to less… …   Wikipedia

  • List of duels — The following is a list of famous duels.Historical duelsAntiquity*222 BC: Marcus Claudius Marcellus taking the spolia opima from Viridomarus, king of the Gaesatae, at the Battle of Clastidium. *29 BC: Marcus Licinius Crassus Dives vs. Deldo, king …   Wikipedia

  • Activity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Activity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 activity activity Sgm: N 1 briskness briskness liveliness &c. >Adj. Sgm: N 1 animation animation life vivacity spirit dash energy …   English dictionary for students

  • Skill — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Skill >N GRP: N 1 Sgm: N 1 skill skill skillfulness address Sgm: N 1 dexterity dexterity dexterousness Sgm: N 1 adroitness adroitness expertness &c. >Adj. Sgm: N 1 proficiency …   English dictionary for students

  • Tropical cyclone — Hurricane redirects here. For other uses, see Hurricane (disambiguation). Hurricane Isabel (2003) as seen from orbit during Expedition 7 of the International Space Station. The eye, eyewall and surrounding rainbands that are characteristics of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»