-
21 nuance
nuancenuance f -
22 nuance
nuanceodstín fnuance fjemný rozdíl f -
23 nuance fr.
nuance fr. noun нюанс, оттенок -
24 nuance
-
25 nuance
-
26 Nuance
Nuance, species differens. – in der weißen Farbe selbst gibt es viele N., in candore ipso magna differentia est. – nuancieren, variare. – nuanciert, varius. – Nuancierung, varietas.
-
27 Nuance
-
28 Nuance
Nuance ['nyãːsə] f <-; -n> nüans, ince fark -
29 nuance
-
30 nuance
-
31 Nuance
Nuance (фр.) f =, -n отте́нок, нюа́нс; то́нкость -
32 Nuance
A shade of difference in colour; an effect often achieved in costumes by draping one colour over another. -
33 nuance
nuance, teinte -
34 nuance!
nuance!v tom je rozdíl! -
35 nuance
-
36 Nuance
[‘nya:sә] f; -, -n nuance, shade; fig. (Spur) trace, tinge, shade; (um) eine Nuance zu süß etc. a shade too sweet etc.; die Nuancen unterscheiden können recognize the subtleties ( oder subtle differences); keine Nuancen unterscheiden können be unable to distinguish the subtleties ( oder subtle differences)* * *die Nuancehue; shade; nuance* * *Nu|an|ce ['nyãːsə]f -, -n(= kleiner Unterschied) nuance; (= Kleinigkeit) shade* * *Nu·an·ce<-, -n>[ˈny̆ã:sə]f nuanceeine \Nuance zu... a shadeder Boden ist eine \Nuance zu weich für dieses Pferd the going is a shade on the soft side for this horse* * *die; Nuance, Nuancen1) (Unterschied, Feinheit) nuance2) (Grad) shadeeine Nuance dunkler/schneller — a shade darker/faster
* * *die Nuancen unterscheiden können recognize the subtleties ( oder subtle differences);keine Nuancen unterscheiden können be unable to distinguish the subtleties ( oder subtle differences)* * *die; Nuance, Nuancen1) (Unterschied, Feinheit) nuance2) (Grad) shadeeine Nuance dunkler/schneller — a shade darker/faster
-
37 nuance
nounNuance, die* * *nu·ance\nuances of meaning Bedeutungsschattierungen pl* * *['njuː__Ascrtild;ːns]nNuance f; (of colour also) Schattierung for color (US) — Farbnuancen pl
* * *A s Nuance f:a) Schattierung f, Feinheit f, feiner Unterschied:nuances of colo(u)r Farbnuancenb) Spur f, Kleinigkeit fB v/t nuancieren* * *nounNuance, die* * *n.Abstufung f. -
38 nuance
n нюанс, оттенокСинонимический ряд:1. colouration (noun) brilliance; cast; colouration; hue; intensity; tint; tone2. subtlety (noun) dash; gradation; hint; shade; subtlety; suggestion; suspicion; tinge; touch; trace -
39 Nuance
-
40 nuance
n f1 couleur تدرج الألوان [tadarːuʒ alʔalwaːn]2 différence اختلاف صغير [ʔixti'laːf sʼa'ɣiːr]* * *n f1 couleur تدرج الألوان [tadarːuʒ alʔalwaːn]2 différence اختلاف صغير [ʔixti'laːf sʼa'ɣiːr]
См. также в других словарях:
nuance — [ nɥɑ̃s ] n. f. • 1380; de nuer vx « assortir », de nue 1 ♦ Chacun des degrés par lesquels peut passer une même couleur. ⇒ tonalité. Toutes les nuances de bleu. ⇒ gamme. « Le regard moderne sait voir la gamme infinie des nuances » (Maupassant). 2 … Encyclopédie Universelle
nuancé — nuance [ nɥɑ̃s ] n. f. • 1380; de nuer vx « assortir », de nue 1 ♦ Chacun des degrés par lesquels peut passer une même couleur. ⇒ tonalité. Toutes les nuances de bleu. ⇒ gamme. « Le regard moderne sait voir la gamme infinie des nuances »… … Encyclopédie Universelle
Nuance PDF Reader — Developer(s) … Wikipedia
Nuance (solfege) — Nuance (solfège) Pour les articles homonymes, voir Nuance. Les symboles de nuance pour piano, mezzo piano, mezzo forte, forte. Dans la m … Wikipédia en Français
Nuance — Sf Abstufung, feiner Unterschied erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. nuance, Abstraktum zu frz. nuer abschattieren (zu l. nūbēs Wolke ). Verb: nuancieren. Ebenso nndl. nuance, ne. nuance, nfrz. nuance, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nuance — is a small or subtle distinction. It can also refer to the following: Nuance Communications, the name of a company that sells voice and productivity software solutions. Nuance (band), the name of a 1980s dance music group. Nuance (NUcleus and… … Wikipedia
nuancé — nuancé, ée (nu an sé, sée) part. passé de nuancer. Où les couleurs sont assorties. • La description des couleurs sera courte ; c est un noir à peine nuancé de quelques reflets violets sur tout le corps, BUFF. Oiseaux, t. XII, p. 90. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NUANCE (musique) — NUANCE, musique Par le terme de nuance, les Grecs indiquaient les modifications apportées à la division du tétracorde dans les deux genres mélodiques: diatonique et chromatique (l’enharmonique n’en comportant pas). Ainsi distinguait on le syntono … Encyclopédie Universelle
Nuance — »Abstufung, feiner Übergang; ‹Ab›tönung, Ton; Schimmer, Spur, Kleinigkeit«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. nuance entlehnt. Dies gehört vermutlich zu frz. nue (< vlat. *nuba = klass. lat. nubes) »Wolke« oder zu dem davon… … Das Herkunftswörterbuch
nuance — Nuance. s. f. Meslange, assortiment de couleurs nuées. Belle nuance. cette nuance est rude … Dictionnaire de l'Académie française
nuance — (n.) 1781, from Fr. nuance slight difference, shade of color (17c.), from nuer to shade, from nue cloud, from Gallo Romance *nuba, from L. nubes a cloud, mist, vapor, from PIE *sneudh fog (Cf. Avestan snaoda clouds, L. obnubere … Etymology dictionary