-
1 nip
nip
1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) pellizcar2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) cortar3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) picar4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) entrar en un momento, ir5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) helar, marchitar
2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) pellizco2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) frío3) (a small drink, especially of spirits.) trago•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud
nip vb1. morderbe careful, the dog sometimes nips you ten cuidado, a veces el perro muerde2. pellizcartr[nɪp]1 (pinch) pellizco2 (bite) mordisco, mordedura3 (drink) trago1 (pinch) pellizcar2 (bite) morder (con poca fuerza)1 (pinch) pellizcar2 (bite) morder3 (go quickly) ir (en un momento)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto nip in the bud cortar de raízthere's a nip in the air hace fresquillo1) pinch: pellizcar2) bite: morder, mordisquear3)to nip in the bud : cortar de raíznip n1) tang: sabor m fuerte2) pinch: pellizco m3) nibble: mordisco m4) swallow: trago m, traguito m5)there's a nip in the air : hace frescon.• dentellada s.f.• helada s.f.• mordisco s.m.• pellizco s.m.• pizco s.m.• sorbito s.m.• trago s.m.• viento frío s.m.v.• abrasar v.• morder v.• pellizcar v.• picar v.nɪp
I
1)b) ( chill)c) ( tang) (AmE) sabor m fuerte2) ( drink) traguito m (fam), dedal m (fam)
II
1.
- pp- transitive verbb) ( damage) \<\<frost\>\> \<\<plants\>\> quemar
2.
vi1) (bite, snap)to nip AT something — \<\<dog\>\> mordisquear algo
2) ( go quickly) (BrE colloq)to nip out — salir* un momento
I [nɪp]1.N (=pinch) pellizco m ; (=bite) mordisco mit was nip and tuck throughout the match — (=neck and neck) el encuentro estuvo muy reñido or igualado
2.VT (=pinch) pellizcar, pinchar; (=bite) mordiscar, mordisquear; [frost] [+ plant] quemar; [wind] [+ one's face] cortar; (also: nip off) [+ flowers, buds] cortar- nip sth in the bud3.VI(Brit) *to nip off/out/down — irse/salir/bajar un momento
- nip at- nip down- nip into- nip out- nip to- nip up
II
[nɪp]N [of drink] trago m, traguito * m* * *[nɪp]
I
1)b) ( chill)c) ( tang) (AmE) sabor m fuerte2) ( drink) traguito m (fam), dedal m (fam)
II
1.
- pp- transitive verbb) ( damage) \<\<frost\>\> \<\<plants\>\> quemar
2.
vi1) (bite, snap)to nip AT something — \<\<dog\>\> mordisquear algo
2) ( go quickly) (BrE colloq)to nip out — salir* un momento
-
2 Nip
nip
1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) pellizcar2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) cortar3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) picar4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) entrar en un momento, ir5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) helar, marchitar
2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) pellizco2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) frío3) (a small drink, especially of spirits.) trago•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud
nip vb1. morderbe careful, the dog sometimes nips you ten cuidado, a veces el perro muerde2. pellizcartr[nɪp]1 (pinch) pellizco2 (bite) mordisco, mordedura3 (drink) trago1 (pinch) pellizcar2 (bite) morder (con poca fuerza)1 (pinch) pellizcar2 (bite) morder3 (go quickly) ir (en un momento)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto nip in the bud cortar de raízthere's a nip in the air hace fresquillo1) pinch: pellizcar2) bite: morder, mordisquear3)to nip in the bud : cortar de raíznip n1) tang: sabor m fuerte2) pinch: pellizco m3) nibble: mordisco m4) swallow: trago m, traguito m5)there's a nip in the air : hace frescon.• dentellada s.f.• helada s.f.• mordisco s.m.• pellizco s.m.• pizco s.m.• sorbito s.m.• trago s.m.• viento frío s.m.v.• abrasar v.• morder v.• pellizcar v.• picar v.nɪp
I
1)b) ( chill)c) ( tang) (AmE) sabor m fuerte2) ( drink) traguito m (fam), dedal m (fam)
II
1.
- pp- transitive verbb) ( damage) \<\<frost\>\> \<\<plants\>\> quemar
2.
vi1) (bite, snap)to nip AT something — \<\<dog\>\> mordisquear algo
2) ( go quickly) (BrE colloq)to nip out — salir* un momento
[nɪp]N pej japonés(-esa) m / f* * *[nɪp]
I
1)b) ( chill)c) ( tang) (AmE) sabor m fuerte2) ( drink) traguito m (fam), dedal m (fam)
II
1.
- pp- transitive verbb) ( damage) \<\<frost\>\> \<\<plants\>\> quemar
2.
vi1) (bite, snap)to nip AT something — \<\<dog\>\> mordisquear algo
2) ( go quickly) (BrE colloq)to nip out — salir* un momento
-
3 nip in the bud
-
4 nip
-
5 nip down
VI + ADV (Brit) * bajar un momento -
6 nip into
VI + PREP (Brit) * acercarse a -
7 nip out
VI + ADV (Brit) * salirshall I nip out and get some groceries? — ¿quieres que salga a comprar algo de comer?
-
8 nip up
VI + ADV (Brit) * subir un momento -
9 nip at
VI + PREP (=bite) mordisquear -
10 nip to
VI + PREP (Brit) * acercarse un momento a -
11 nip (something) in the bud
(to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) cortar de raíz -
12 nip (something) in the bud
(to stop (something) as soon as it starts: The managers nipped the strike in the bud.) cortar de raíz -
13 nip
ángulo entrante -
14 nip pressure
nPAPER presión en la línea de tangencia f -
15 nip-and-tuck folder
nPRINT plegadora de martillo f -
16 nip
s.1 pellizco.2 mordedura.3 traguito, sorbo.4 sabor fuerte.5 nipón, japo.6 práctica normal de inversiones.v.1 pellizcar.2 morder.3 calar de frío, helar.4 ir a toda prisa.5 moverse ágilmente. (pt & pp nipped) -
17 nip along
intj.apresúrate.v.correr a gran velocidad, correr a toda prisa. -
18 nip in
v.1 entrar al vuelo en.2 entrar rápidamente. -
19 nip off
v.largarse. -
20 nip on
v.1 entrar al vuelo.2 entrar al vuelo en.
См. также в других словарях:
Nip/Tuck — Format Medical drama Created by Ryan Murphy Starring … Wikipedia
Nip Tuck — Nip/Tuck Nip/Tuck Titre original Nip/Tuck Genre Série médicale, dramatique Créateur(s) Ryan Murphy Pays d’origine … Wikipédia en Français
Nip Tuk — Nip/Tuck Nip/Tuck Titre original Nip/Tuck Genre Série médicale, dramatique Créateur(s) Ryan Murphy Pays d’origine … Wikipédia en Français
Nip — may refer to:* Nip is a derogatory word for a Japanese person. It is derived from Nippon , the Japanese term for Japan. Usage in this context probably peaked around the time of World War II. It is seldom used this way today. Heard frequently on… … Wikipedia
Nip/Tuck — Titre original Nip/Tuck Genre Série médicale, dramatique Créateur(s) Ryan Murphy Production Warner Bros Television … Wikipédia en Français
NIP Group — Inc. is a business insurance and risk management intermediary. Headquartered in Woodbridge, New Jersey, United States, it has 100+ employees and provides insurance services across the United States. The Group provides a wide range of brokerage,… … Wikipedia
Nip & Tuck — were a DJ and Producer collaboration between two brothers Neill and Ian Watson (aka Angmo and Gwilo). The duo first DJed together at Ministry of Sound in 2001. Their first dance production Now I Found You was released on vinyl 12 in 2002 [1] The… … Wikipedia
nip in the bud — To destroy or put a stop to (something) at its very beginning • • • Main Entry: ↑bud nip in the bud see under ↑bud1 • • • Main Entry: ↑nip * * * nip (something) in the bud see ↑nip … Useful english dictionary
Nip — Nip, v. t. [imp. & p. p. {Nipped}, less properly {Nipt}; p. pr. & vb. n. {Nipping}.] [OE. nipen; cf. D. niipen to pinch, also knippen to nip, clip, pinch, snap, knijpen to pinch, LG. knipen, G. kneipen, kneifen, to pinch, cut off, nip, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
nip and tuck — {adj. or adv.}, {informal} Evenly matched; hard fought to the finish. * /The game was nip and tuck until the last minute./ * /A was a nip and tuck race right to the finish line./ * /The two salesmen fought nip and tuck for the contract all the… … Dictionary of American idioms
nip and tuck — {adj. or adv.}, {informal} Evenly matched; hard fought to the finish. * /The game was nip and tuck until the last minute./ * /A was a nip and tuck race right to the finish line./ * /The two salesmen fought nip and tuck for the contract all the… … Dictionary of American idioms